What is the translation of " THE REFRESHMENTS " in Polish?

• napoje
• przekąski
• poczęstunek
• bufet

Examples of using The refreshments in English and their translations into Polish

Where are the refreshments?
Gdzie są napoje?

The refreshments are delicious.
Napoje są pyszne.

Here are the refreshments.
Tutaj są miętusy.

The refreshments are for after the meeting.
Przekąski dopiero po spotkaniu.

Thanks for the refreshments.
Dzięki za bufet.

There's the music, the set design, not to mention the refreshments.
Nie wspomnę o poczęstunku. Chodzi o muzykę.

So where are the refreshments?
Gdzie są napoje?

Yes, the refreshments… were refreshing.
Tak, bufet był niezły.

I will grab the refreshments.
Ja przyniosę napoje.

And I wanna thank the decorating committee and those who made the refreshments.
Chcę również podziękować komitetowi dekoracyjnemu i tym, którzy przygotowali przekąski.

And before the refreshments, brothers.
Jednak przed zakąskami, bracia.

Thank you, Mr. Townsend, for the refreshments.
Dziękujemy za poczęstunek, panie Townsend.

Comments on the refreshments are not encouraged.
Komentarze co do napojów nie są mile widziane.

And my father donated the refreshments!
I to mój ojciec ufundował zakąski!

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.
Mój sprzęt jest pod stołem z przekąskami obok szybu wentylacyjnego.

However, as regards the refreshments.
Jednakże, odnośnie przekąsek.

The ballot box is at the refreshments table, so please cast your votes… and we will make the announcement in a little while.
Pudełko na głosy jest na stole z zakąskami. Proszę wrzucać głosy. Za jakiś czas ogłoszę wyniki.

But you're doing the refreshments.
Ale ty robisz przekąski.

You will find that they have fitted it with… rose lemonade and elderflower juice. that have been photographed here, Well, because if we examine the refreshments.
Okaże się, że wyposażyli go Cóż, ponieważ jeśli zbadamy napoje na fotografii w różową lemoniadę i sok z czarnego bzu.

We just provide the refreshments.
My tylko dostarczamy napoje.

Thank you, Mr. Townsend, for the refreshments.
Panie Townsend. Dziękujemy za poczęstunek.

So the stage will be set up here, the refreshments here, where we can keep a good eye on them.
Więc scena będzie stała tutaj, przekąski tu, gdzie będziemy mieć na nie oko.

You will find that they have fitted it with… rose lemonade and elderflower juice. Well, because if we examine the refreshments that have been photographed here.
W różową lemoniadę i sok z czarnego bzu. okaże się, że wyposażyli go zbadamy napoje na fotografii Cóż, ponieważ jeśli.

In addition, all invited guests could attend the refreshments, which was composed entirely in line with the principles of healthy eating.
Ponadto wszyscy zaproszenie goście mogli uczestniczyć w poczęstunku, który w całości skomponowany był zgodnie z zasadami zdrowego żywienia.

I think that's enough of that. The refreshments.
Dla napojów wyskokowych. Chyba już wystarczy.

On the refreshment table by the refreshments, where I'm going now.
Na stole z przekąskami, a właśnie tam idę.

Rose lemonade and elderflower juice. you will find that they have fitted it with… Well, because if we examine the refreshments that have been photographed here.
W różową lemoniadę i sok z czarnego bzu. okaże się, że wyposażyli go zbadamy napoje na fotografii Cóż, ponieważ jeśli.

After the official part, the host of the meeting invited everyone to the refreshments, during which an interesting discussion on the topic touched on during presentation continued.
Po części oficjalnej gospodarz spotkania zaprosił wszystkich na poczęstunek, podczas którego kontynuowano ciekawą dyskusję na temat wpływu wyposażenia biur na innowacyjność i produktywność pracowników.

As he wrote that at press screenings she would… One film reviewer wanted to sue them… go to the refreshments table before the film had ended.
Bo on napisał, że ona wychodzi z pokazu do bufetu jeszcze przed końcem filmu.- Jakiej?- Recenzentka filmowa chciała go pozwać.

And i will bring the refreshments.
Spotkanie będzie u was, a ja przyniosę przekąski.