What is the translation of " THE SAME TIME IT " in Polish?

[ðə seim taim it]
[ðə seim taim it]
tym samym czasie to

Examples of using The same time it in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
At the same time, it also cu….
W tym samym czasie, to również cu….
She was just to be in the jail at the same time it all took place.
Była w więzieniu w tym samym czasie, kiedy to się stało.
In the same time it was trained in military school.
W ten że czas studiuję w kadecki korpus.
Food was ready at the same time it always is.
Kolacja była gotowa, o tej porze co zwykle.
At the same time, it is copied to the clipboard.
W tym samym czasie, to jest kopiowany do schowka.
See? When I clap my hands at the same time, it looks totally real.
Widzisz? Kiedy klasnę moimi dłońmi w tym samym czasie, to wygląda to strasznie realnie.
But at the same time it is free of any hint of verbiage like false.
Ale w tym samym czasie, to jest wolne od cienia słownictwa jak fałszywe.
Yeah, it's hard enough to make one work, Pop,let alone two at the same time, it ain't easy.
Tak, wystarczająco trudno jest wykonywać jedną robotę, tato,Nie mówiąc już o dwu w tym samym czasie, to nie jest łatwe.
At the same time it is romantic, sentimental, a little naive and trustful.
W tym samym czasie to jest romantyk, sentymentalny, kilka naiwny i doverchiv.
Just because we don't want the same things at the same time it doesn't mean I'm not ever gonna want them.
Po prostu nie chcemy tych samych rzeczy w tym samym czasie to nie oznacza, że nigdy ich nie chcemy.
At the same time, it reduces the number of lipids in the blood stream.
W tym samym czasie, to zmniejsza się ilość lipidów we krwi.
It is distinguished by simplicity of construction, at the same time it is widely used in a variety of materials.
Wyróżnia się prostotą konstrukcji, w tym samym czasie, to jest szeroko stosowane w różnych materiałów.
At the same time, it is one of the cultural and sports centers in China.
W tym samym czasie, to jest jednym z centrów kulturalnych i sportowych w Chinach.
I just closed my eyes,enjoying the feeling of being stretched and filled at the same time, it is a delicious feeling.
Właśnie zamknąłem oczy,ciesząc się uczuciem bycia rozciągniętym i wypełnionym w tym samym czasie, to jest pyszne uczucie.
But in the same time it's close to the city center, only 10 min walking.
Ale w tym samym czasie, to jest w pobliżu centrum miasta, zaledwie 10 min spacerem.
Yarrow- it fights your acne causing bacteria and at the same time, it will help to heal your skin by reducing your acne scars.
Krwawnik pospolity- zwalcza bakterie powodujące trądzik oraz w tym samym czasie, to pomoże uzdrowić skórę poprzez zmniejszenie blizn po trądziku.
At the same time, it is not recommended to simultaneously use other means against varicose veins.
W tym samym czasie, to nie zaleca się jednoczesne stosowanie innych środków przeciwko żylaków.
Remaking be as simple as possible, but at the same time, it will give the room cozy and create a unique atmosphere.
Przerabianie być tak proste, jak to możliwe, ale w tym samym czasie, to dać pokój przytulny i tworzą niepowtarzalny klimat.
At the same time it can mix 18 channels back from your DAW, assigning them onto the MX-1's faders.
W tym samym czasie to mix 18 kanałów z powrotem swoje DAW, przypisując im na MX-1 tłumików.
Because mind cannot hold two full-fledged thoughts in itself at the same time, it is not possible to see, introspectively, conscious and self-conscious thoughts simultaneously.
Poniewaz umysl nie moze posiadac dwa pelnoprawnym mysli w sobie w tym samym czasie, to nie jest mozliwe, aby zobaczyc, introspekcyjnie, swiadome i samoswiadome mysli jednoczesnie.
At the same time, it isn't a mandatory part of being Catholic and many Catholics prefer other devotions.
W tym samym czasie, to nie jest obowiązkową częścią bycia katolikiem i wiele katolicy wolą inne nabożeństwa.
While it was big news that Rockstar was bringing GTA IV to Xbox 360 at the same time it hit PS3,the bigger story was the promise of two exclusive downloadable episodes.
Mimo, że był wielki news, że Rockstar niósł GTA IV na Xbox 360 w tym samym czasie to hit PS3, większy historia była obietnica dwóch ekskluzywnych epizodów pobrania.
At the same time, it has patented appearance design, and is certified by international standard CE, FCC.
W tym samym czasie, to opatentowana konstrukcja wygląd i jest certyfikowany przez międzynarodową normą CE, FCC.
This accommodation in Barcelona is located in a quiet area,especially at night, but at the same time it is only a few minutes walk from the busy nightlife of downtown Barcelona.
Ten zakwaterowanie w Barcelonie znajdujesię w spokojnej okolicy, zwłaszcza w nocy, ale w tym samym czasie, to jest zaledwie kilka minut spacerem od klubów nocnych w centrum Barcelony.
At the same time, it enjoys advantages of compact size, high efficiency, and high temperature resistance and so on.
W tym samym czasie, to oferuje zalety zwartej wielkości, wysoką wydajność i wysoką odporność na temperaturę, a więc on.
After a private bill in 1953, it was determined that All Saints Day falls on a Saturday every year, the same time it was decided also that the name would be All Saints Day.
Po ruchu w parlamencie w 1953 roku zdecydował, że Dzień Wszystkich Świętych wypada w sobotę co roku, w tym samym czasie, zdecydowano także, że nazwa będzie Dzień Wszystkich Świętych.
At the same time, it is very convenient for work, for example, behind a laptop- a narrow tabletop just enough to accommodate it..
W tym samym czasie, to jest bardzo wygodne do pracy, na przykład laptop- a wąskie blaty wystarczy go pomieścić.
Some natural herbs and plants,helps to increases blood flow to the brain, and at the same time it eases anxiety, so if you're feeling muscle pain and stressed at the same time, you might want to try something new.
Niektóre naturalne zioła i rośliny,pomaga zwiększa przepływ krwi do mózgu, w tym samym czasie to łagodzi niepokój, więc jeśli czujesz ból mięśni i podkreślił, w tym samym czasie, może chcesz spróbować czegoś nowego.
At the same time, it enjoys advantages of compact size, high efficiency, and high temperature resistance and so on….
W tym samym czasie, to oferuje zalety niewielkich rozmiarów, wysokiej wydajności i dużej odporności na wysokie temperatury i tak dalej….
In 2003 oil painting“Ork Shed” was been selected to attend the Tenth National Art Exhibition andwon silver prize, at the same time it won Beijing Municipal Literary Art prize, and fine art works award of Beijing Art Works Exhibition….
W 2003 roku obraz olejny"Ork Shed" został wybrany do udziału w X Wystawie Sztuki Narodowej izdobył srebrny nagród, w tym samym czasie zdobył Pekin Miejski nagrodę literacką sztuki, dzieła sztuki i udzielania Pekin Art Works Wystawa….
Results: 30, Time: 0.0379

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish