What is the translation of " THE SHARED FOLDER " in Polish?

• folderu udostępnionego
• folderze udostępnionym
• folderu współdzielonego
• folder udostępniony
• folderze współdzielonym

Examples of using The shared folder in English and their translations into Polish

Type the path to the shared folder.
Należy wpisać ścieżkę do folderu udostępnionego.

Select the shared folder on the left.
Zaznacz folder współdzielony po lewej stronie.

The name of the computer accessing the shared folder.
Nazwa komputera uzyskującego dostęp do folderu udostępnionego.

Select the shared folder and then click OK.
Wybierz folder udostępniania, a następnie kliknij OK.

To revoke access to the shared folder, type.
Aby odebrać dostęp do folderu udostępnionego, wpisz.

Navigate to the shared folder that contains the"setup. xml" and"silent. bat" files.
Przejdź do współużytkowanego folderu zawierającego pliki"setup. xml" i"silent. bat.

Enables BranchCache and manual caching of documents on the shared folder.
Włącza usługę BranchCache i ręczne buforowanie dokumentów w folderze udostępnionym.

Add files to the shared folder of other computers.
Dodawanie plików do folderu udostępnionego z innymi komputerami.

Only distributed rights policy templates are stored in the shared folder.
W tym folderze udostępnionym są przechowywane tylko rozpowszechniane szablony zasad praw.

To revoke access to the shared folder, click Remove.
Aby odebrać dostęp do folderu udostępnionego, kliknij przycisk Usuń.

Install the application into a new folder located in the shared folder C.
Instalacja aplikacji do nowego foldera w folderze współdzielonym C.

Update from the shared folder using Kaspersky Update Utility.
Aktualizuj z folderu współdzielonego przy użyciu Kaspersky Update Utility.

Once accepted, the members can start accessing the shared folder.
Po zaakceptowaniu zaproszenia członkowie grupy będą mogli korzystać z dostępu do tego folderu współdzielonego.

Connect to the shared folder'Personal' from Windows as the user'tony.
Nawiąż połączenie z folderem współdzielonym„Personal” w systemie Windows jako użytkownik„Tony”.

Optional: Add a user to the list of users with permissions for the shared folder.
Opcjonalnie: Dodaj użytkownika do listy użytkowników z uprawnieniami do folderu udostępniania.

For example, to revoke access to the shared folder for a user with user name Monica, type.
Na przykład aby odebrać dostęp do folderu udostępnionego użytkownikowi o nazwie Monika, wpisz.

Sets the maximum number of users who can simultaneously access the shared folder.
Ustawia maksymalną liczbę użytkowników, którzy mogą jednocześnie korzystać z folderu udostępnionego.

The shared folder on your Thunderbolt NAS will then be displayed as a drive on your computer.
Folder udostępniony na serwerze NAS Thunderbolt będzie teraz wyświetlany jako dysk w komputerze użytkownika.

You can also enable notifications so your group members are notified of changes in the shared folder.
Możesz także włączyć powiadomienia, aby członkowie grupy byli powiadamiani o zmianach w folderze udostępnionym.

In this example, the shared folder Public and its subfolders Software and Tools are all hosted on Server1.
W tym przykładzie folder udostępniony Publiczne oraz jego podfoldery Oprogramowanie i Narzędzia znajdują się na serwerze Serwer1.

Local logon scripts must be stored in a shared folder- or subfolders of the shared folder- named Netlogon.
Lokalne skrypty logowania muszą być przechowywane w folderze udostępnionym(lub w podfolderze folderu udostępnionego) o nazwie Netlogon.

Set the permissions on the shared folder and on the template files as described in the following table.
Należy ustawić uprawnienia dotyczące folderu udostępnionego i plików szablonów zgodnie z opisem w poniższej tabeli.

For more control, you can specify the number of users you allow to simultaneously connect to the shared folder.
Aby zapewnić sobie większą kontrolę, można określić liczbę użytkowników, którzy mogą jednocześnie korzystać z folderu udostępnionego.

If the shared folder is located on another computer in the network, it is necessary to specify authentication for accessing that computer.
Jeżeli udostępniony folder znajduje się na innym komputerze w sieci, konieczne jest określenie autoryzacji do uzyskania dostępu do tego komputera.

This setting moves all the data the user has in the local folder to the shared folder on the network.
To ustawienie przenosi wszystkie dane przechowywane przez użytkownika w folderze lokalnym do folderu udostępnionego w sieci.

Otherwise, you will not be able to access the shared folder when trying to perform a recovery using Windows Recovery Environment.
W innym przypadku nie będzie możliwe uzyskanie dostępu do folderu udostępnionego podczas próby wykonania odzyskiwania za pomocą środowiska odzyskiwania systemu Windows.

We recommend that the NFS shared resource be made dependent on the disk resource that contains the shared folder.
Zalecane jest, aby zasób udostępniony udziału systemu plików NFS został uzależniony od zasobu dyskowego zawierającego folder udostępniony.

You will receive a notification that you have left the shared folder in your first Dropbox and joined the shared folder in your second Dropbox.
Otrzymasz powiadomienie, że opuściłeś folder udostępniony w Twoim pierwszym Dropbox i dołączyłeś do folderu udostępnionego w drugim Dropbox.

If the shared folder is located on another computer in the network, you must enter authentication data to access the other computer.
Jeśli folder udostępniony znajduje się na innym komputerze w sieci, należy wprowadzić dane uwierzytelniające niezbędne do uzyskania dostępu do tego komputera.

If you are using archived rights policy templates, you must change them to distributed rights policy templates before they can appear in the shared folder.
Jeśli są używane zarchiwizowane szablony zasad praw, trzeba je zmienić w rozpowszechniane szablony zasad praw, aby mogły się pojawić w tym folderze udostępnionym.