What is the translation of " THE STABILIZATION " in Polish?

• stabilizacja
• stabilizacji
• stabilizacyjne
• stabilizujących
• stabilizację
• stabilizacyjnej

Examples of using The stabilization in English and their translations into Polish

You will make the stabilization serum.
Stworzy pani serum stabilizujące.

Acquisition of own shares in connection with implementing the stabilization option.
Nabycie akcji własnych w związku z wykonaniem opcji stabilizacyjnej.

What is the stabilization mechanism ESM?
Jaki jest mechanizm stabilizacyjny ESM?

The least cost principle in the stabilization activity.
Zasada najmniejszego kosztu działań stabilizujących.

For the stabilization of hyperthyroidism in cats prior to surgical thyroidectomy.
Dla stabilizacji nadczynności tarczycy u kotów przed tarczycy chirurgicznej.

This triangle is known as the stabilization triangle.
Trójkąt ten jest nazywany jest trójkątem unitarności.

First came the stabilization of the circulatory system and the immune system.
Z początku głównym zadaniem była stabilizacja krążenia i układu odpornościowego.

Thanks. Why worry about the stabilization software?
Oprogramowanie stabilizacyjne? Dlaczego martwimy się o Dzięki?

You talk of the stabilization system in the body reflex of the next professional range of Olympus.
Mówisz o system stabilizacji w organizmie odruch następnego profesjonalnej serii Olympus.

Thanks. Why worry about the stabilization software?
Dlaczego martwimy się o Dzięki. oprogramowanie stabilizacyjne?

The stabilization system uses two stepper motors that move binocular prisms to compensate for its movement.
System stabilizacji wykorzystuje dwa silniki krokowe przemieszczające pryzmaty lornetki w celu kompensacji jej ruchu.

Thanks. Why worry about the stabilization software?
Dlaczego martwimy się o oprogramowanie stabilizacyjne? Dzięki?

The stabilization gives this ferritic steel better weldability than many of the previously presented ferritic steels.
Stabilizacja nadaje tej stali ferrytycznej lepszą spawalność niż wiele wcześniej prezentowanych stali ferrytycznych.

Thanks. Why worry about the stabilization software?
Dzięki. Dlaczego martwimy się o oprogramowanie stabilizacyjne?

Fixes:- The stabilization of shooting operations when ISO 2000 or higher is set while doing continuous shooting H with the below-listed lenses has been improved.
Poprawki:- Stabilizacja operacji fotografowania przy ISO 2000 lub nowszy jest ustawiony robiąc ciągłego fotografowania H z niżej wymienionych obiektywów została poprawiona.

Thanks. Why worry about the stabilization software?
Dzięki. oprogramowanie stabilizacyjne? Dlaczego martwimy się o?

There is an additional reinforcement located in the middle of the strap's length which is adjacent to the head and which facilitates the stabilization of the mask.
Po środku długości pasa znajduje się dodatkowe wzmocnienie, przylegająca do powierzchni głowy i ułatwiająca stabilizację maski. Parametry techniczne.

Thanks. Why worry about the stabilization software?
Oprogramowanie stabilizacyjne? Dzięki. Dlaczego martwimy się o?

Possibility to adjust the gyroscope response and thus the stabilization ratio.
Możliwość regulacji odpowiedzi żyroskopu, a tym samym współczynnika stabilizacji.

Poland is still engaged in the stabilization missions in Afghanistan and the Balkans.
Polska pozostaje zaangażowana w misje stabilizacyjne w Afganistanie i na Bałkanach.

If necessary, take measures to shorten the stabilization time.
W razie potrzeby podejmij działania, aby skrócić czas stabilizacji.

You can also notice the stabilization of your relations with others- with those who serve as an example in your life.
Możesz także zauważyć stabilizację swoich relacji z innymi- z tymi, którzy służą za przykład w twoim życiu.

We are in need of structural reforms and the stabilization of public finance.
Potrzebne są reformy strukturalne i stabilizacja finansów publicznych.

Factors that could threaten the stabilization of inflation at a low level and limit the growth of production potential are still observed.
Utrzymują się czynniki mogące zagrażać stabilizacji inflacji na niskim poziomie oraz ograniczać wzrost potencjału produkcyjnego.

Video recording and editing in a full hd format. Use the stabilization- steadycam.
Filmowanie i monta? w formacie full hd. U? ywane jest urz? dzenie do stabilizacji- steadycam.

The observed improvement and then the stabilization of a favorable structure of inflation expectations took place in the situation of a gradual decrease of inflation.
Obserwowana poprawa i następnie stabilizacja korzystnej struktury oczekiwań inflacyjnych następowała w sytuacji stopniowego spadku inflacji.

It dynamically regulates the sleep cycle and helps in the stabilization of glucose and lipid profile.
Dynamicznie reguluje cykl snu i pomaga w stabilizacji profilu glukozy i lipidów.

Major goals of treatment are the stabilization of body weight, the amelioration of gastrointestinal symptoms, and the reduction of the immune system's response.
Główne cele leczenia są stabilizacja masy ciała, złagodzenie dolegliwości przewodu pokarmowego, oraz ograniczenie systemu immunologicznego odpowiedzi.

The world titanium industry has been affected by the stabilization of the global economy.
Światowy przemysł tytanowy został dotknięty przez stabilizację globalnej gospodarki.

The implementation of the Interim Agreement and the ratification of the Stabilization and Association Agreement are subject of a decision by the Council that Serbia cooperates fully with the ICTY.
Wdrożenie umowy przejściowej i ratyfikacja układu o stabilizacji i stowarzyszeniu są uwarunkowane decyzją Rady stwierdzającą, że Serbia w pełni współpracuje z MTKJ.