Examples of using Stabilising in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Heart rate's stabilising.
Tętno się stabilizuje.Stabilising producer prices.
Mr Spock, altitude stabilising.
Panie Spock, pułap się stabilizuje.Stabilising producer prices.
Blood's in and BP's stabilising.
Podajemy krew, ciśnienie się stabilizuje.
People also translate
Stabilising mechanism: For safe operation.
Stabilizacja mechanizm: Dla bezpiecznej eksploatacji.Intervention aimed at stabilising markets;
Interwencja, której celem jest stabilizacja rynków;Stabilising pushing effect towards the middle of the body.
Poland is to play a stabilising role in the negotiations.
But what is really important is the problem of stabilising the ruble.
It must play a major stabilising role in its neighbourhood.
Powinna również odgrywać istotną rolę stabilizującą w krajach sąsiadujących.The stabilising function is restricted when off-road mode is switched on.
We włączonym trybie Offroad funkcja stabilizacji jest ograniczona.Integrated, anatomically pre-moulded stabilising element.
Zintegrowany, anatomicznie uformowany elementem stabilizujący.The stabilising functionality is restricted when sport mode is switched on.
We włączonym trybie sportowym funkcja stabilizacji jest ograniczona.It marks a significant step towards stabilising the situation.
For stabilising carbon dioxide emissions using technologies that already exist.
O stabilizacji emisji dwutlenku węgla używając technologii już istniejących.Cardiovascular and renal systems stabilising, but neural patterns fading.
Układ się stabilizuje, ale zanikają funkcje mózgu.The stabilising function of the ESC and traction control system(ASR) is fully available again.
Iii reducing production costs and stabilising producer prices;
Iii redukcja kosztów produkcji i stabilizacja cen producenta;Weeds and bushes for stabilising retaining walls and slopes along the roads and excavations.
Chwasty i krzewy GM do stabilizacji murów oporowych i stoków wzdłuż dróg i wyrobisk.Integrated, anatomically pre-moulded stabilising element.
Zintegrowany, anatomicznie uformowany elementem stabilizujący kciuk.Weeds and bushes for stabilising retaining walls and slopes along the roads and.
Niskorosnące rośliny i krzewy do stabilizacji ścian i murów oporowych wzdłuż.The backboard of the basketball basket system is equipped with a stabilising steel frame.
Tablica zestawu do koszykówki wyposażona jest w stabilizującą stalowa ramę.A Connected Continent means. stabilising copper network access prices.
Łączność na całym kontynencie oznacza stabilizację cen dostępu do sieci miedzianych.These should be seen not as a barrier to competition but as a stabilising factor.
Nie należy postrzegać ich jako bariery dla konkurencji, ale jako czynnik stabilizujący.The rear CrossBoard with a stabilising bar levels efficiently.
Tylna włóka Crossboard z listwą stabilizującą efektywnie wyrównuje powierzchnię pola.Regarding the fixed interconnection market, wholesale prices are also stabilising.
Ceny hurtowe na rynku stacjonarnych połączeń międzyoperatorskich również ulegają stabilizacji.I would like to emphasise the importance of stabilising the conditions for port employees.
Chciałem podkreślić znaczenie stabilizacji warunków dla pracowników portowych.The stabilising effects of strong social partnerships and reliable collective agreements.
Stabilizujący wpływ silnych partnerstw społecznych i rzetelnych układów zbiorowych pracy;The Ukrainian Government has been fairly successful in stabilising the situation in the country.
