What is the translation of " STABILISING " in Russian?

• стабилизирующие
• стабилизации
• стабилизирующих
• стабилизацию
• стабилизация
• стабилизирующей
• стабилизируя

Examples of using Stabilising in English and their translations into Russian

Stabilising ribs are glued onto the back.
Стабилизирующие рипки приклеены к задней части деки.

RNA binding protein Hfq is binding and stabilising mmgR.
Форк GtkRadiant, направленный на стабилизацию и исправление ошибок.

Lower the stabilising arm(11) and plug in the appliance.
Опустите ручку крепления( 11) и включите устройство в сеть.

The mixer(5) is secured to the stabilising arm(11) as follows.
Миксер( 5) закрепляется на ручке крепления( 11) следующим образом.

Stabilising the sector and creating a viable agri-food sector.
Стабилизация сектора и создание жизнеспособного агропродовольственного сектора;

Stand: to be used when the motorcycle is without stabilising wheels.
Упор: используется, когда мотоцикл не имеет поддерживающих колес.

A double acting stabilising bar increases levelling capacity.
Стабилизирующая планка двойного действия увеличивает эффект выравнивания.

GN-YE conductor Cores stranded together with optimal lay length and stabilising filler.
Повивная скрутка жил с оптимальным шагом и стабилизирующим наполнителем.

A unique stabilising process results in an extremely even stitch balance.
Уникальный процесс стабилизации привел к получению идеально ровного, плоского шва.

Bushings for submersible rollers, bushings for stabilising rollers made of Trabaloy T800.
Втулки погружных роликов, втулки стабилизирующих роликов из трибалой T800.

Bottom drums, stabilising rollers, brackets for stabilising rollers.
Донные барабаны, стабилизирующие ролики, лапы для стабилизирующих роликов.

The public sector can offset economic fluctuations through its stabilising function.
Общественный сектор может компенсировать экономические колебания благодаря своей стабилизирующей функции.

The double acting stabilising bar attached to the CrossBoard improves levelling further.
Стабилизирующая планка двойного действия крепится к CrossBoard, улучшая процесс выравнивания.

Suggest to the students to try and find solutions for stabilising the sand, using objects around them.
Предложите обучающимся найти решения для стабилизации песка, используя объекты под рукой.

The stabilising diagonal struts in the roof can be unlocked and folded to the side as necessary.
Стабилизирующие диагональные распорки в крыше при этом можно разблокировать и убрать вбок.

Maybe"do nothing" is currently the best strategy for stabilising the situation.
Возможно,„ do nothing"- лучшая стратегия на данный момент, которой следует воспользоваться для стабилизации ситуации.

Stabilising layer of coating between the core yarn and the metallised foil prevents needle damage.
Стабилизирующий слой покрытия между стержнем и металлизированным слоем позволяет избежать повреждения иглой.

We provide raw materials for flavouring, binding, thickening, separating, stabilising, colouring and sealing.
Мы реализуем сырье для ароматизации, связывания, загустения, разделения, стабилизации, крашения и герметизации.

Dietary supplement for stabilising the water-electrolyte balance to support physiological digestion.
Диетическая добавка для стабилизации водно- электролитного баланса с целью поддержания нормального пищеварения.

Understanding the causes and the knowing about the solutions is the first step towards improving and stabilising skin conditions.
Понимание причин и поиск решения является первым шагом на пути к улучшению и стабилизации состояния кожи.

After the insertion of stabilising poles through the units, the springs are compressed to the desired size(thickness).
После введения стабилизирующих стоек через блок, пружины прессуются до желаемого размера толщины.

Diversification, as the appropriate strategy for breaking dependence on commodities and stabilising export earnings;
Диверсификация как надлежащая стратегия ликвидации зависимости от сырьевого сектора и стабилизации экспортных поступлений;

Bottom drums, half-bushings for bottom drums, stabilising rollers, bushings for stabilising and adjusting rollers.
Донные барабаны, полувтулки для донных барабанов, стабилизирующие ролики, втулки для стаблизирующих и корректирующих роликов.

Stabilising Manager(or persons acting on behalf of a Stabilising Manager) will undertake stabilisation action.
Что Менеджер по стабилизации( или лица, действующие от имени Менеджера по стабилизации) предпримет меры по стабилизации..

In order to ensure long-term solutions for stabilising and developing animal husbandry, the RA Government plans to.
В целях обеспечения долгосрочных решений по стабилизации и развитию отрасли животноводства Правительство Республики Армения предусматривает.

Such stabilising, if commenced, may be discontinued at any time, and must be brought to an end after a limited period.
Подобная стабилизация, если начинается, Может быть прекращена в любой момент и должна быть завершена После завершения ограниченного срока времени.

This type of anchoring remains in place for three to five years, until the tree is sufficiently anchored itself, through its stabilising roots.
Эта конструкция остается на месте на протяжении 3- 5 лет, пока дерево само не укоренилось с помощью стабилизирующих корней.

In our Dairy laboratory we develop stabilising systems for individual customers that let them present milk in all sorts of new ways.
В нашей технологической лаборатории мы разрабатываем индивидуальные стабилизирующие системы для придания молочным продуктам новых свойств.

From hundreds of individual components, we develop customer-specific stabilising systems that improve product quality, economy and processing.
Из сотен компонентов мы разрабатываем стабилизирующие системы для оптимизации качества продукции, себестоимости и технологических процессов в соответствии с потребностями клиентов.

Monitoring and stabilising critical process parameters, for example, homogenous raw material mix and fuel feed, regular dosage and excess O2.
Мониторинг и стабилизация критически важных параметров процесса, например гомогенности сырья и топлива, правильное дозирование и избыточный O2.