Translation of "stability" in Russian

S Synonyms

Results: 51685, Time: 0.0313

Examples of Stability in a Sentence

The analysis of the vacuum stability in the Standard Model of elementary particle physics was conducted.
Выполнен анализ стабильности вакуума Стандартной модели физики элементарных частиц.
Financial stability rating: E+ Long-term rating on national scale: В1.kz.
Рейтинг финансовой устойчивости: E+ Долгосрочный рейтинг по национальной шкале: В1. kz.

They also see children as a source of family stability and wealth.
Они также считают детей источником стабильности и достатка в семье.
Constitute a threat to stability in Darfur and the region.
Представляют собой угрозу для стабильности в Дарфуре и регионе;
Securing financial stability of the Company and increase of its competitiveness;
Обеспечение финансовой устойчивости Компании и повышение ее конкурентоспособности;
Two compartments damage stability compliant;
Совмещенный двойной отсек для остойчивости поврежденного корабля;
Overpowering can result in severe handling and/ or stability problems.
Это может привести к потере управляемости или остойчивости лодки.

They contribute substantially to achieving a high level of stability and durability of the machine.
Они в значительной степени способствуют стабильной работе и прочности машины.
These factors allow the Agency to confirm the financial stability rating of the insurer.
Данные факторы позволяют Агентству подтвердить рейтинг финансовой устойчивости страховщика.
They constitute a threat to national and international security and stability.
Они представляют собой угрозу для национальной и международной безопасности и стабильности.
Basic definitions and concepts of stability theory.
Элементы теории устойчивости. Основные определения и понятия теории устойчивости.
Besides to priority of stability the development also continued.
Несмотря на приоритет в стабилизации, разработка также продолжается.
Article 17.08 Confirmation of stability in the case of reduced residual freeboard.
Статья 17.08 Подтверждение остойчивости в случае уменьшенного остаточного надводного борта.
Support socio economic stability of local communities.
Поддержание стабильной социально- экономической среды в местных сообществах.
One of the most important documents was the statement on global stability.
Одним из важных документов стало заявление по глобальной стабильности.
Provision of long-term competitiveness and business stability.
Обеспечение долгосрочной конкурентоспособности и устойчивости бизнеса.
Transitional provisions regarding stability of tank vessels, ADN 1.6.7.2.2.2.
Переходные положения, касающиеся остойчивости танкеров, в пункте 1.6. 7.2. 2.2 ВОПОГ.
Political stability( minimum political risk) 3.
Политическая стабильность( минимальный полит. риск) 3.
Improved the scalability and stability of the management console when operating in larger environments.
Улучшены возможности расширенной и стабильной работы панели управления в окружении из большого количества компьютеров.
Its danger to regional and global stability would be real.
Ее угроза региональной и глобальной стабильности становится реальностью.
They help the people to secure health-related and social stability.
Таким образом они способствуют стабилизации здоровья и социального положения этих людей.
Close the door and wait for stability.
Закройте дверцу и дождитесь стабилизации.
Construction and Off-Highway Grease also has exceptional mechanical stability even in the presence of water.
TIMKEN также обладает исключительной механической стабильностью даже в присутствии воды.
Chemical stability Stable under normal conditions.
Химическая стабильность Стабилен при нормальных условиях.
This is an undisputable source of economic well-being and political stability.
Это несомненный источник экономического благополучия и политической стабильности.
Confirmation of stability in the case of reduced residual freeboard.
Проверки остойчивости в случае уменьшенного надводного борта.
Despite this rapid development speed, stability remains excellent for the product.
Несмотря на скорость развития, программа была и остаётся стабильной.
Financial stability Main results( page 13).
Финансовая устойчивость Основные результаты( стр. 13).
( c) after photometric stability has occurred.
после стабилизации фотометрических характеристик.
Confirmation of stability.
Проверка остойчивости.

Results: 51685, Time: 0.0313

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Stability" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More