Examples of using The statistical analysis in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The statistical analysis… It's so beautiful.
Daimler uses Matomo/Piwik for the statistical analysis of the data.
Do statystycznej analizy danych koncern Daimler stosuje Matomo/Piwik.The statistical analysis… It's so beautiful.
Ta analiza statystyczna… Jest taka piękna.Statystyczną analizę wyników przeprowadzono przy pomocy programu komputerowego SPSS 12 PL for Windows.This shows the statistical analysis of fuel prices of branded service stations and outdoor stations.
To pokazuje analiza statystyczna cen paliw markowych stacjach i na zewnątrz stacji.an open source software, for the statistical analysis of user access.
oprogramowanie typu open source do statystycznej analizy dostępu użytkowników.The statistical analysis revealed that the frequency of caries was not gender-dependant χ2 Pearson 0.08; p 0.95.
Analiza statystyczna wykazała, że frekwencja próchnicy w badanej populacji nie zależy od płci χ2 Pearson 0,08; p 0, 95.One of the additional advantages offered by this tool is the statistical analysis it offers of guest reviews on external review sites.
Jedną z dodatkowych zalet tego narzędzia jest analiza statystyczna opinii klientów na portalach zewnętrznych.what scientists would call data and the statistical analysis.
które naukowcy nazwaliby danymi i analizą statystyczną.At local and government level the statistical analysis, by gender, of employment
There was a thought that it might alleviate some of the congestion and, according to the statistical analysis thereafter, it kind of worked.
Była myśl, że może rozluźnić trochę zatorów i odwołując się do badań statystycznych następnie, to trochę podziałało.It kind of worked. and, according to the statistical analysis thereafter, There was a thought that it might alleviate some of the congestion.
Była myśl, że może i odwołując się do badań statystycznych rozluźnić trochę zatorów następnie, to trochę podziałało.podstawą nominacji jest analiza statystyk udziału w 6.The statistical analysis revealed the impact of the following saliva microbiological parameters on the development of caries.
Analiza statystyczna wykazała, że na rozwój próchnicy zębów wpływ miały następujące parametry mikrobiologiczne w ślinie.Biuletyn The statistical analysis of user behaviour enables us, in particular,
Statystyczna analiza zachowań użytkowników pozwala nam w szczególności reagowaćTak uzyskane informacje wykorzystywane są w celach administracyjnych serwisem i przede wszystkim przy analizach statystycznych naszych Użytkowników.Facebook Pixel supports the statistical analysis and impact assessment of ads displayed on Facebook in the context of marketing research.
Piksel Facebooka obsługuje w zakresie badań marketingowych analizę statystyczną i ocenę wpływu reklam wyświetlanych w serwisie Facebook.Biuletyn For the purpose of the statistical analysis of the use of our website,
Analiza statystyczna korzystania z naszej strony internetowejBiuletyn Text analysis: In a translation environment, the statistical analysis of text also plays an important role because it enables you to predict your workload.
sending and the statistical analysis, as well as your right to object to the information.
się na listę mailingową, przesyłaniu wiadomości analizie statystycznej oraz o Twoim prawie do sprzeciwu wobec informacji.The statistical analysis of user behaviour enables us, among other things,
Statystyczna ocena zachowań Użytkowników pozwala nam m.in. reagowaćprovided that the statistical analysis took into account contextual factors such as income
poziom wykształcenia, o ile w analizie statystycznej zostaną wzięte pod uwagę także czynniki kontekstowe,Cookies are used which enable the statistical analysis of the use of this website by its visitors as well as the display of usage-relevant content or advertising.
W tym przypadku wykorzystywane ciasteczka umożliwiają statystyczną analizę korzystania z niniejszej strony internetowej przez odwiedzających, a także wyświetlanie treści istotnej w kontekście korzystania z niej lub reklam.Williams criticized the statistical analysis used and found no evidence to support such a relation.
Williams podali krytyce analizę statystyczną i wykazali brak dowodu wspierającego takową zależność.The statistical analysis has not shown significant differences in the physical activity level in patients with given types of complications compared with the physical activity of patients reporting no complications at all.
Analiza statystyczna nie wykazała istotnych różnic w poziomie aktywności fizycznej osób z poszczególnymi powikłaniami w porównaniu z aktywnością osób deklarujących brak jakichkolwiek powikłań.as well as the huge numbers of non-detections in the six year's worth of data- non-detections are just as important for the statistical analysis and are much more numerous.
detekcjami z wcześniejszych prac, jak również z wielką liczbą braków detekcji w danych z sześciu lat- braki detekcji są bardzo ważne dla analizy statystycznej i znacznie liczniejsze.Następujące czynniki zostały prospektywnie wzięte pod uwagę w analizie statystycznej podczas włączania do tego modelu:
