What is the translation of " THE SUBSET " in Polish?

• podgrupie
• podzbiór

Examples of using The subset in English and their translations into Polish

The subset of this is.
Podzestaw tego jest następujący.

If we ignore the subset, what's the number?
Jeżeli zignorujemy podzbiór, co to liczba?

Across the Sea of Vell, at a fixed position of 1 3-6-90 on the subset grid 4-1 0.
Za morzem Vella, na stałej pozycji 13-6-90… w podzbiorze siatki 4-10.

The range is the subset-- let me write it this way.
Obraz to podzbiór napiszę to w taki sposób.

One or two interne t businesses think about search engine optimization to become the subset of search engine advertising.
Jeden lub dwa t firmy interne myśleć o optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, aby stać się podzbiorem reklamy w wyszukiwarkach.

The subset of X is equal to the relation of photon fluctuations in a linear dimension.
Podzbiór X jest równy relacji fluktuacjom fotonu w liniowym wymiarze.

is the subset of the Visual Basic language.
jest częścią składową języka Visual Basic.

The subsets are then stacked on top of one another
Podzestawy są następnie nakładane na siebie

For sheet subset finishing, the subsets maintain the sheet count.
W przypadku wykończenia podzestawów arkuszy podzestawy zachowują liczbę arkuszy.

The subset of edges that have one endpoint in each side is called a cut-set.
Każdy punkt płaszczyzny, który jest jakimś wierzchołkiem jakiegoś z tych kwadratów nazwijmy punktem kratowym.

True(default)- function returns the subset of the array that contains Value as a substring.
True(domyślnie)- funkcja zwraca podzbiór tablicy, który zawiera wartości jako podciąg znaków.

The subset sum problem is an important decision problem in complexity theory and cryptography.
Problem sumy podzbioru- jeden z ważniejszych problemów w teorii złożoności, oraz kryptografii.

To perform other functions on the subset, right-click the header bar and choose from the menu.
Aby wykonać inne operacje na podzestawie, kliknij pasek nagłówka prawym przyciskiem myszy i wybierz pożądaną pozycję menu.

In the subset of epilepsy trials, there were no statistically significant differences in the rate of events between lamotrigine and placebo.
W podgrupie badań w leczeniu padaczki nie odnotowano statystycznie znamiennych różnic częstości przypadków pomiędzy lamotryginą a placebo.

To perform other functions on the subset, right-click the header bar and choose from the menu.
Aby wykonać inne czynności w odniesieniu do podzestawu, kliknij prawym przyciskiem pasek nagłówka i wybierz odpowiednie polecenia z menu.

In the subset of 6 children aged 3- 5 who were compliant with their drug regimen,
W podgrupie 6 dzieci w wieku od 3 do 5 lat, skrupulatnie stosujących lek średnia wartość

specify the subset size, which is the number of sheets within each subset..
określ rozmiar podzestawu, który stanowi liczbę arkuszy w każdym podzestawie.

But the subset of the list who could actually afford to subsidize that pursuit, that's much smaller.
Podzbiór, który może sobie pozwolić na sfinansowanie tego jest o wiele mniejszy.

specify the subset size, which is the number of sheets within each subset..
określ rozmiar podzestawu, czyli liczbę arkuszy w każdym pojedynczym podzestawie.

One recommendation is that EBA reflect more specifically the findings of the benchmarking exercise for the subset of‘significant' institutions.
Jedno z zaleceń przewiduje, aby EUNB w bardziej szczegółowy sposób odzwierciedlał uzyskane w analizie porównawczej ustalenia dotyczące podzbioru„istotnych” instytucji.

False- function returns the subset of the array that does not contain Value as a substring.
False- funkcja zwraca podzbiór tablicy, który nie zawiera wartości jako podciąg znaków.

Every subset of a topological space can be given the subspace topology in which the open sets are the intersections of the open sets of the larger space with the subset.
Każdy podzbiór przestrzeni topologicznej można wyposażyć w topologię podprzestrzeni, w której zbiory otwarte są przekrojami zbiorów otwartych przestrzeni z danym podzbiorem.

This driver operates the subset of the AS511 protocol that is used by the SIMATIC devices of the S5 series.
Driver obsługuje podzbiór protokołu AS511, który wykorzystują sterowniki PLC SIMATIC z serii S5.

let S be the subset consisting of all elements of G of the form ynxy-n,
niech S będzie podzbiorem G składającym się ze wszystkich elementów postaci ynxy-n,

The following illustration shows how the subsets are joined together along the common fold for the nested saddle, left-edge binding, booklet.
Poniższa ilustracja przedstawia sposób połączenia zestawów wzdłuż wspólnej linii składania w przypadku zagnieżdżonej broszury zeszytowej z oprawą lewostronną.

variceal bleeding has shown a significant improvement in bleeding control and, in the subset of patients with significant bleeding, a significant reduction in mortality.
krwawieniami z żylaków wykazało istotną poprawę w zakresie kontroli krwawienia, a w podgrupie pacjentów ze znacznym krwawieniem znaczne zmniejszenie umieralności.

In the subset of patients with a medical history of elevated transaminases, increased ALT
W podgrupie pacjentów ze zwiększoną aktywnością aminotransferaz w wywiadzie zwiększoną aktywność AlAT

by generating data for the subset in which foreign direct investment has attained a level corresponding to foreign control.
poprzez generowanie danych do podzbioru, w którym bezpośrednie inwestycje zagraniczne osiągnęły poziom odpowiadający kontroli zagranicznej.

In the subset of bipolar disorder trials, the rate of events was numerically, but not statistically significantly,
W podgrupie badań w leczeniu zaburzeń afektywnych dwubiegunowych częstość przypadków była ilościowo,

Inhibition of radiographic progression was maintained with Cimzia treatment up to Week 48 in the subset of patients at higher risk of radiographic progression patients with a Baseline mTSS score of> 6.
Zahamowanie postępów choroby w badaniu radiologicznym utrzymywało się u pacjentów otrzymujących produkt Cimzia nawet do 48. tygodnia w podgrupie pacjentów z podwyższonym ryzykiem radiologicznej progresji choroby pacjenci, u których wyjściowa wartość mTSS wynosiła> 6.