What is the translation of " THE SYSTEM COMPONENTS " in Polish?

• elementy systemu
• komponenty systemu
• elementów systemu

Examples of using The system components in English and their translations into Polish

See the system components.
Zobacz główne komponenty systemu.

It does not damage the system components.
Preparat jest niegroźny i nie uszkadza elementów systemu.

The system components are available from DN 80 PFA 100 to DN 300 PFA 100
Elementy systemu są dostępne w klasach od DN 80 PFA 100 do DN 300 PFA 100, przez DN 400 PFA 85

Spatially flexible setup of the system components.
Elastyczne rozmieszczenie komponentów systemowych.

This enables the system components to have an increased resistance against discoloration caused by sunlight.
Dzięki temu elementy sytemu wyróżniają się podwyższoną odpornością na odbarwienie spowodowane bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Reliability- possibility to reserve mutually the system components.
Niezawodność- możliwość wzajemnego rezerwowania elementów składowych systemu.

The system components that make up system state data depend on the server roles that are installed on the computer.
Składniki systemu, które tworzą dane stanu systemu, zależą od ról serwera zainstalowanych na komputerze.

The new ChronoLube Drive is fully compatible with the system components of the predecessor model.
Nowy ChronoLube Drive jest w pełni kompatybilny z podzespołami systemowymi modelu poprzedniego.

The arrangement of the system components on right-hand drive models* may be slightly different from the layout shown in Fig.1.
W samochodzie z kierownicą prawostronną* rozmieszczenie elementów systemu różni się częściowo od pokazanego na rysunku rys.1.

technician can independently upload the latest software for the system components.
jego serwisant mogą samodzielnie wgrać najnowsze oprogramowanie do komponentów systemu.

The system components can cooperate with different devices such as protection relays, recorders, concentrators, control units of many suppliers.
Elementy systemu współpracują zróżnorodnymi urządzeniami wielu dostawców zabezpieczeń, rejestratorów, koncentratorów, sterowników obiektowych.

customer can feel confident that the system components will work well together.
klient zyskują pewność, że elementy systemu będą ze sobą dobrze współpracować.

Depending on the room layout and colour design, the system components in the product line allow individual solutions to be created.
Poszczególne komponenty systemowe tej linii produktów umożliwiają dużą indywidualizację rozwiązań w zależności od uwarunkowań przestrzennych pomieszczenia oraz jego kolorystyki.

If the system components are housed in separate housings,
Jeżeli elementy systemu są umieszczone w oddzielnych obudowach,

dynamic modeling using project classes and the interaction between the system components.
dynamiczne z wykorzystaniem klas projektowych i diagramów prezentujących interakcję między elementami systemu.

This boot task launches the SIH client to finish executing healing actions to fix the system components vital to automatic updating of Windows and Microsoft software installed on the machine.
To zadanie rozruchu uruchamia klienta SIH w celu zakończenia wykonywania akcji naprawy składników systemu, które są niezbędne do automatycznego aktualizowania systemu Windows i oprogramowania firmy Microsoft zainstalowanego na maszynie.

TECElux integrates the system components in the pre-wall module invisibly and safely. The large inspection opening is covered by a flat glass
TECElux integruje system komponentów niewidocznie i bezpiecznie w stelażu przedściennym Duży otwór rewizyjny jest zakryty płaską płytą szklaną,

This system tool is able to delete even those applets that neither in the list of programs, nor in the system components section are displayed, and are considered uninstallable.
To narzędzie systemowe może usuwać nawet te aplety, które nie są wyświetlane ani na liście programów, ani w sekcji komponentów systemu i są uważane za nieinstalowalne.

Since then, all the system components have been procured and manufactured, also assembling them
Od tego czasu, pozyskano surowce i wyprodukowano wszystkie komponenty systemu, które zmontowano i poddano szerokiej gamie badań

highly flexible on account of the consistent modular design of the system components, and it can also be used for the largest range of inks world-wide.
bardzo elastyczny ze względu na konsekwentną modularną konstrukcję z elementów systemu i może być również stosowany do największego asortymentu farb na świecie.

something which GPS cannot provide alone since it does not supply the integrity message which alerts the user in short order if any of the system components fail.
czego nie może zapewnić GPS, pozbawiony funkcji integralności pozwalającej w bardzo krótkim terminie uprzedzić wszystkich użytkowników o osłabieniu jednego z elementów systemu.

The system components used, like the FANUC"Line Tracking" software, which is particularly
Wykorzystane komponenty systemu, podobnie jak oprogramowanie"Line Tracking" marki FANUC,

This certificate shall authorise the systems, components or separate technical units to be sold and the entry into service in the Union subject to the second subparagraph of paragraph 2.
Świadectwo to stanowi zezwolenie na sprzedaż i przekazanie do eksploatacji układów, części lub oddzielnych zespołów technicznych w Unii z zastrzeżeniem ust. 2 akapit drugi.

If the systems, components or separate technical units have electronic controls,
Jeśli układy, części lub oddzielne jednostki techniczne są sterowane elektroniczne,

If the systems, components or separate technical units make use of specialist materials,
Jeżeli układy, części lub oddzielne jednostki techniczne są sterowane elektronicznie,

If the systems, components or separate technical units referred to in this annex have electronic controls,
Jeżeli układy, komponenty lub oddzielne zespoły techniczne, o których mowa w niniejszym załączniku, są sterowane elektronicznie,

The approval authority shall ask the approval authorities which approved the systems, components or separate technical units to act in accordance with Article 542.
Organ udzielający homologacji zwraca się do organów udzielających homologacji, które udzieliły homologacji układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych, do podjęcia działań zgodnie z art. 54 ust. 2.

concepts in question make the system, component or separate technical unit incompatible with the requirements;
koncepcji powoduje niezgodność danego układu, części lub oddzielnego zespołu technicznego z wymaganiami;

the approval authorities of the Member State which granted the system, component or separate technical unit type-approval
organy Państwa Członkowskiego udzielające homologacji, które udzieliły jej układowi, części lub oddzielnemu zespołowi technicznemu

other evidence, that the systems, components or separate technical units in question comply with the requirements referred to in Article 52(4), it shall issue a certificate to the manufacturer without delay.
że dane układy, części lub oddzielne zespoły techniczne spełniają wymogi, o których mowa w art. 52 ust. 4, niezwłocznie wydaje producentowi świadectwo.