What is the translation of " THE TECHNICAL POINT " in Polish?

• technicznego punktu

Examples of using The technical point in English and their translations into Polish

From the technical point of view, the existing Horizon 2020 programmes cover the main areas of research.
Z technicznego punktu widzenia, programy istniejące w ramach programu„Horyzont 2020” obejmują główne obszary badań.

The Commission therefore considers that the introduction of such a support scheme would be both inadequate from the technical point of view and untimely.
Dlatego Komisja uważa, ze wprowadzenie takiego systemu wsparcia byłoby nieadekwatne z technicznego punktu widzenia oraz przedwczesne.

From the technical point of view it is interesting that Master Pavol carved groups of two
Z technicznego punktu widzenia jest ciekawe, że grupy dwóch albo trzech apostołów wyrzeźbił

experience both from Buddhist point of view and from the technical point of view of group facilitation.
doświadczeniem na temat korzyści, jakie oferuje grupa- zarówno z buddyjskiego, jaki i technicznego punktu widzenia.

From the technical point of view our engineers put key focus on portability of designed features
Z technicznego punktu widzenia nasi inżynierowie położyli szczególny nacisk na przenośność zaprojektowanych funkcji

The allocation of such rights must be limited to the area strictly necessary from the technical point of view to achieve the objective of restructuring.
Przyznanie takiego prawa musi zostać ograniczone do obszaru ściśle niezbędnego z technicznego punktu widzenia do osiągnięcia celów restrukturyzacji.

Of course, from the technical point of view such design would make no sense unless it was dictated by the principle of operation of this device.
Oczywiście w sensie technicznym takie rozwiązanie nie miałoby żadnego sensu gdyby nie podyktowane było zasadą działania owego urządzenia.

flue gas from low-power combustion installations(furnace, boiler) is the BAT solution(best available technique) from the technical point of view.
instalacji spalania małej mocy(piec, kocioł), z technicznego punktu widzenia stanowi rozwiązanie typu BAT Najlepsza dostępna technika.

From the technical point of view at the end was probably the increased dynamic range latitude what else has welcomed with open arms.
Z technicznego punktu widzenia na końcu prawdopodobnie zwiększając szerokość lub zakres dynamiki, który został najbardziej przyjęty z otwartymi ramionami.

were adopted in 1997, EID was not sufficiently developed from the technical point of view to be applied to cattle.
system identyfikacji elektronicznej nie był wystarczająco rozwinięty z technicznego punktu widzenia, aby mógł być wówczas stosowany do identyfikacji bydła.

According to the technical points- arc welded pipe,
Zgodnie z punktami technicznymi- rura spawana łukowo,

were adopted in 1997, EID was not sufficiently developed from the technical point of view as to be applied at that moment for cattle.
system identyfikacji elektronicznej nie był jednak wystarczająco rozwinięty z technicznego punktu widzenia, aby mógł być wówczas stosowany do identyfikacji bydła.

From the technical point of view the plant is a reservoir hydro-power plant that uses an accumulated water(capacity of 1.75 million m3)
Z technicznego punktu widzenia jest to elektrownia zbiornikowa, która wykorzystuje zgromadzoną masę wody(1, 750 mln m³) i różnicę wysokości(15,

having them operated for a period of five years is a pre-condition for having by 2020 CCS processes fully demonstrated from the technical point of view and with real costs
wspomnianych elektrowni do 2015 r. i eksploatowanie ich przez okres pięciu lat jest warunkiem wstępnym, aby do 2020 r. w pełni zademonstrować procesy CCS z technicznego punktu widzenia, włącznie z faktycznymi kosztami

From the technical point of view, the construction of a multipurpose artificial turf provides a real challenge- tennis is played on harder
Z technicznego punktu widzenia konstrukcja takiej hali jest prawdziwym wyzwaniem- w tenisa gra się na twardej nawierzchni, gdy tymczasem w piłkę

tolls and user charges may be imposed in that State on users of the highest category of road from the technical point of view.
opłaty za przejazd i opłaty za korzystanie z infrastruktury można nakładać na użytkowników dróg, które z technicznego punktu widzenia są najwyższej kategorii;

If you take into account the technical point of view, then we can confidently say that almost every person who has a left
Jeśli weźmiemy pod uwagę technicznego punktu widzenia, możemy śmiało powiedzieć, że prawie każdy, kto ma lewą i prawą rękę(a nie dwie lewe),

Industry often faces serious difficulties not only from the technical point of view but also in terms of the conditions of competition in other countries,
Przemysł często napotyka poważne trudności nie tylko z technicznego punktu widzenia, ale również pod względem warunków konkurencji w innych krajach, np. w Chinach,

From the technical point of view this is irrelevant,
Z punktu widzenia technicznego nie ma to żadnego związku,

The lifetime of a cookie is determined; from the technical point of view, only the web-server that sent the cookie will have access to the information again when the user returns to website associated to the specific web-server.
Okres ważności pliku cookie jest określony; z technicznego punktu widzenia jedynie serwer internetowy, który wysłał plik cookie będzie ponownie miał dostęp do informacji w momencie, gdy użytkownik powróci do strony internetowej powiązanej z konkretnym serwerem.

The technical point of view of logistics is the flow of material as a concatenation of all processes in the distribution of goods to the fore”,
Technicznego punktu widzenia logistyki stanowi przepływ materiału jako łączenie wszystkich wydarzeń w dystrybucji towarów na pierwszym planie”,

I think you have made your technical point.
Myślę, że przedstawiłeś swój techniczny punkt widzenia.

From a technical point of view, the matter is very simple.
Z technicznego punktu widzenia jest to bardzo proste.

This work strictly depicts the matter of the project realization from the law and technical point of view.
Porusza ona zagadnienia związane z realizacją projektu z punktu widzenia prawnego oraz technicznego.

The use of cadmium in this application is for the moment unavoidable from a technical point of view.
Wykorzystywanie kadmu w tym zastosowaniu jest na razie z punktu widzenia technologicznego nieuniknione.

It also sets standards from a technical point of view.
Epica wyznacza też nowe standardy z technicznego punktu widzenia.