What is the translation of " THE WINDOW WHEN " in Polish?

• oknie gdy
• okno gdy

Examples of using The window when in English and their translations into Polish

I didn't close the window when I got in.
Nie zamknąłem okna, gdy tu wchodziłem.

There are some people that knock on the doors of your heart.''And then there are some people.''… who climb in threw the window when the door's closed.
Niektórzy ludzie pukają do drzwi twojego serca… a później ci sami ludzie wspinają się do okna, gdy drzwi są zamknięte.

Why don't you open the window when you cook?
Czemu pan nie otwiera okna, gdy gotuje?

I was at the window when I first heard them.
Stałem w oknie, gdy usłyszałem ich po raz pierwszy.

We figured she was standing at the window when she got it.
Sądzimy, że stała przy oknie, kiedy dostała.

Hides the window when the app is inactive.
Ukrywa okno, gdy aplikacja jest nieaktywna.

Why didn't he close the window when he lef…?
Dlaczego nie zamknął okna, kiedy wycho…?

And if Jerome came through the window when I was in the bathroom getting you water, you would have had time to stab him, and go downstairs and kill Paterson.
A skoro Jerome wszedł przez okno, jak byłem w łazience po wodę, mogłeś go zranić i zejść na dół, by zabić Patersona.

What about the guy I saw in the window when we arrived?
A ten koleś, którego widziałem w oknie, kiedy przyszliśmy?

I was at the window when you spoke with Mother.
Patrzyłam przez okno, kiedy ksiądz rozmawiał z matką.

Political common sense goes out the window when love is involved.
Polityczny rozsądek wychodzi przez okno, kiedy miłość jest zaangażowana.

We went to the window when we heard the yells and screaming.
Podeszłyśmy do okna kiedy usłyszałyśmy wrzaski i krzyki.

Let's just wait for Shaun. We will barricade the window when he gets back.
Uciszmy się, poczekajmy na Shauna. Zabarykadujemy okno jak wróci.- Nawalimy się.

I was over by the window when they took Ben out.
Byłam przy oknie gdy zabierali Bena.

We're just gonna go back after dark, plug her through the window when her kids are home.
Wrócimy po zmroku i rozwalimy ją przez okno, kiedy dzieci będą w domu.

Yeah, I was at the window when you were talking to him.
Tak, stałam przed oknem, kiedy z nim rozmawiałeś.

You see… that still doesn't explain why you went out the window when we showed up.
Jak widzisz… to nie tłumaczy, dlaczego wyskoczyłeś przez okno, gdy się zjawiliśmy.

Put a beer can in the window when it's safe to come in.
Postaw puszkę piwa w oknie, jeśli będzie bezpiecznie.

Okay, I think you're all probably familiar with the old axiom,"Plans go out the window when the first shot of a war is fired.
Dobra, prawdopodobnie wszystkim wam znany jest stary aksjomat:"Plany wylatują przez okno, gdy pada pierwszy strzał wojenny.

Standing at the window when I first heard the Bradley boys.
Stałem w oknie, gdy usłyszałem ich po raz pierwszy.

Who did you see in the window when you went there?
Kogo widzisz w oknie kiedy poszedłem tam?

They got out of the window when they heard us on the stairs.
Wyszli przez okno, kiedy usłyszeli nas na schodach.

Sort of went out the window when i found out.
Prawie wyskoczyłem przez okno, jak się dowiedziałem.

I was standing at the window when I first heard the Bradley Boys.
Stałem w oknie, gdy usłyszałem ich po raz pierwszy.

I need to start cracking the window when I leave you in the car.
Muszę uchylać okno, gdy zostawiam cię w aucie.

Jay and I used to look out the window when you would sneak out back, and you would go behind the bush and, you know?
Jay i ja podglądaliśmy cię przez okno, kiedy wymykałeś się, W krzaki zrobić… no wiesz?

Everything that I said was 100% logical, but logic, it goes out the window when your heart becomes involved, and then you just wanna, like, grab someone and hold onto them.
Wszystko, co powiedziałem było całkowicie logiczne, ale logika wylatuje przez okno gdy twoje serce jest zaangażowane i wtedy chcesz tylko złapać kogoś i trzymać się go.

Can we at least shut the window when they're running the dryer?
Możemy choć zamknąć okno, gdy fruwa to dziadostwo?

Naftali threw them out the window when we were stopped… hypothetically.
Naftali wyrzuciła go przez okno, gdy się zatrzymaliśmy. Hipotetycznie.

The posters should make the students aware in order to make them adopt an energy-saver-behaviour at school to turn off the useless lamps, to close the windows when the heating is on….
Plakaty powinny uwrażliwiać uczniów do tego stopnia, aby nabyli zachowanie« energetycznie ekonomiczne» w szkole gasić zbędne światła, zamykać okna, kiedy odkręcony jest grzejnik.

How to use "the window when" in a sentence

Close the window when you're finished. 1.

Hide the window when exiting the program.

Close the window when you’re done checking.

You can close the window when done.

Just close the window when it's finished.

Also don't hide the window when busy.

Shut the window when you are done.

Close the window when you are done.

Close the window when printing has completed.

Close the window when you finish viewing!