What is the translation of " THE WINDOW WHEN " in Vietnamese?

• cửa sổ khi

Examples of using The window when in English and their translations into Vietnamese

Close the window when finished.
Đóng cửa sổ sau khi hoàn thành.

I enjoy being able to look out the window when I cook.
Tôi cũng muốn có thể nhìn ra ngoài cửa sổ trong khi nấu ăn.

Arrange the window when shooting video.
Sắp xếp các cửa sổ khi quay video.

One night last December, I forgot to close the window when I went to sleep.
Đêm qua, cậu lại quên không đóng cửa sổ khi ngủ.

I remember watching him through the window when he was taken to the yard, all by himself, every week, for the one hour he was allowed outside,” Lopez wrote.
Tôi nhớ tới việc quan sát ông ấy qua cửa sổ khi ông ấy được đưa ra sân, tất cả do ông ấy, ông ấy được phép ra ngoài một giờ mỗi tuần,” Lopez viết.

Our acrobat. Why didn't he close the window when he lef…?
Kẻ nhào lộn của chúng ta tại sao hắn không đóng cửa sổ trước khi bỏ đi…?

Do not open the window when sleeping.
Đừng mở cửa sổ khi đang ngủ.

This can be customized by clicking‘Backup Cleanup', found at the bottom of the window when creating a new backup task.
Điều này có thể được tùy chỉnh bằng cách nhấp vào‘ Sao lưu dọn dẹp', được tìm thấy ở dưới cùng của cửa sổ khi tạo một tác vụ sao lưu mới.

This also means that you are lying under the window when you sleep or are simply relaxing in bed.
Điều này cũng có nghĩa là bạn đang nằm dưới cửa sổ khi bạn ngủ hoặc thư giãn trên giường.

The Windows 8 version of Paint mostly corrects a long-standing defect from previous versions involving the inability to scroll the window when editing in Zoom view over 100%.
Phiên bản Windows 8 của Paint hầu hết sửa chữa một lỗi lâu dài từ các phiên bản trước đó liên quan đến việc không thể cuộn cửa sổ khi chỉnh sửa ở chế độ xem Phóng to trên 100%.

Therefore, do not open the window when sleeping.
Không nên mở cửa sổ khi ngủ.

I did have my moments of focusing on the positive, of visualizing a happy outcome, of doing healing on myself, but those went right out the window when the pain was shooting through my body.
Tôi đã có những giây phút tập trung vào sự tích cực, hình dung một kết quả hạnh phúc, về việc tự chữa lành vết thương cho bản thân, nhưng những người đó đã đi ngay ra ngoài cửa sổ khi cơn đau đang bắn vào cơ thể tôi.

Maybe they keep forgetting to close the window when they leave the house.
Có lẽ họ cứ quên đóng cửa sổ khi ra khỏi nhà.

Armor of R only works with melee troops so do not throw money out the window when rivals also rated Palace.
Giáp của R chỉ có tác dụng với quân cận chiến vì thế đừng ném tiền qua cửa sổ khi đối thủ cũng đánh Cung.

Why need to turn off the phone, pull the window when the aircraft takes off/ landed?
Vì sao cần tắt điện thoại, kéo cửa sổ khi máy bay cất/ hạ cánh?

However, the witch dropped Rapunzel's hair out the window when she shoved the prince.
Tuy nhiên, mụ phù thủy đã thả tóc của Rapunzel ra ngoài cửa sổ khi bà ta đẩy hoàng tử.

In addition,“Safety is the first thing that typically goes out the window when you're in a panic,” said Kay-Kay Clapp, repair analyst at iFixit.
Ngoài ra, An toàn là thứ đầu tiên thường xuất hiện ngoài cửa sổ khi bạn đang hoảng loạn, ông Kay- Kay Clapp, nhà phân tích sửa chữa tại iFixit cho biết.

This might sound trivial, but think about it- even if you wake up the most motivated you have ever been, all of that goes out the window when you walk into the kitchen and see a big sink full of smelly dishes.
Điều này nghe có vẻ tầm thường, nhưng hãy suy nghĩ về nó- ngay cả khi bạn tỉnh dậy những động lực mạnh mẽ nhất mà bạn đã từng trải qua, tất cả những điều đó đi ra ngoài cửa sổ khi bạn bước vào bếp và nhìn thấy một bồn rửa chén lớn chứa đầy những món ăn có mùi hôi.

For example, many cinematographers would put a very strong light from outside the window when they film an interior scene and don't want to show what's outside of the win-dow;
Lấy ví dụ, nhiều nhà quay phim sẽ thiết lập nguồn sáng rất mạnh bên ngoài cửa sổ khi họ quay cảnh phim bên trong và không muốn lọt chi tiết vào từ bên ngoài cửa sổ;.

Click the red“Stop” button near the top left corner of the window when you want to stop capturing traffic.
Nhấp vào nút" Stop" màu đỏ gần góc trên cùng bên trái của cửa sổ khi bạn muốn dừng capturing traffic.

It was supposed to have been guarded, but I'm guessing that plan went out the window when Abaddon massacred the entire membership in'58.
Nó lẽ ra phải được canh giữ, nhưng em đoán là kế hoạch bị quẳng ra ngoài cửa sổ khi Abaddon tàn sát toàn bộ thành viên trong năm 58.

Open all the windows when you can.
Mở cửa sổ khi có thể.

Open the windows when you wake up.
Hãy mở cửa sổ khi thức dậy.

Open the windows when the wind is.
Mở toang cửa sổ khi trời có gió to.

Use ventilators or open the windows when cooking, having bath, or washing dishes.
Sử dụng quạt thông gió hoặc mở cửa sổ khi nấu ăn, khi tắm hay rửa bát đĩa….

For example, use the blinds on the windows when it's hot outside and use fans instead of air conditioning.
Ví dụ: sử dụng rèm trên cửa sổ khi trời nóng bên ngoài và sử dụng quạt thay vì điều hòa không khí.

You say that you love the wind, but you close the windows when it blows.
Bạn nói rằng bạn yêu gió, nhưng bạn đóng cửa sổ khi gió thổi.

The issue with this is that they may forget to close the windows when they leave their house.
Có lẽ họ cứ quên đóng cửa sổ khi ra khỏi nhà.

This can include opening the windows when weather allows instead of using the air conditioning and closing doors to ensure cool air or heat is not wasted.
Điều này bao gồm việc mở cửa sổ khi thời tiết mát mẻ thay vì sử dụng điều hòa không khí và đóng cửa để đảm bảo không khí mát mẻ hoặc nhiệt độ không bị lãng phí.