What is the translation of " THEIR CONTRACTS " in Polish?

• ich umów
• swoich kontraktów
• ich umowy

Examples of using Their contracts in English and their translations into Polish

You never want to renew their contracts.
Nie przedłużasz im umowy.

As their contracts run out, we will see what's what.
Jak ich kontrakt wygaśnie, zobaczymy co jest.

Even have the audacity to try to break their contracts.
Nawet mają czelność próbować zerwać ich kontrakty.

Subscribers shall have a right to withdraw from their contracts without penalty upon notice of proposed modifications in the contractual conditions.
Abonenci mają prawo wycofać się z ich umów, bez ponoszenia kar, po zawiadomieniu o proponowanych modyfikacjach warunków umowy..

he could cancel their contracts?
anulowałby ich kontrakty?

It is given by the fact that car manufactures finalize their contracts for deliveries of precious metals
Dzieje się tak dlatego, że producenci kończą swoje kontrakty na dostawy metali szlachetnych,

They referred to it as Barry Took's Flying Circus in their contracts.
W kontraktach zanotowali to jako"Latający Cyrk Barry'ego Tooka.

It is frequent for parties to include arbitration clauses in their contracts, which is especially the case in energy,
Jest to częste partie zawierać klauzule arbitrażowe w swoich umowach, co jest szczególnie w przypadku energii,

Sooner or later, I'm gonna have to be the guy…-… that doesn't renew their contracts.
Prędzej czy później to ja złamię im serca, nie przedłużając im kontraktu.

A Christian school has won a legal battle with two teachers who sued the school after their contracts were not renewed because they refused to provide proof they were Christians.
Szkoła Christian wygrał batalię prawną z dwóch nauczycieli, którzy pozwał szkołę po ich umowy nie zostały przedłużone, ponieważ nie chcieli udowodnić, że byli chrześcijanami.

Users must therefore be given the right to obtain a revision of the duration of their contracts.
Użytkownicy muszą zatem uzyskać prawo do zmiany czasu trwania swoich umów.

Large companies with strong bargaining power can ensure that their contracts are subject to a particular national law.
Duże przedsiębiorstwa o dużej sile przetargowej mogą zapewnić poddanie swojej umowy właściwości konkretnego prawa krajowego.

Baro had left the agency following the end of their contracts.
Baro opuścili agencję wraz z zakończeniem ich kontraktów.

They shall transpose requirements referred to in this paragraph in their contracts with the financial intermediaries selected to participate in the execution of financial operations under such agreements.
Wprowadzają oni wymogi, o których mowa w niniejszym ustępie, w swoich umowach z pośrednikami finansowymi wybranymi do udziału w wykonaniu operacji finansowych w ramach przedmiotowych umów.”;

And I don't have anything to do with the day-to-day at YumTime or their contracts with vendors.
I codziennie nie mam nic do roboty w YumTime, czy z ich kontraktami na sprzedaż.

While the majority of insurance companies use standard policy conditions, not all their contracts contain the same conditions as they are adapted to each client's individual needs
Podczas gdy większość zakładów ubezpieczeń stosuje standardowe warunki polisy, nie wszystkie ich umowy zawierają te same warunki, ponieważ są one dostosowane do indywidualnych potrzeb każdego klienta,

It is known that many of the main actors of the Avengers ended their contracts after the Avengers.
Wiadomo, że wielu głównych aktorów Avengers zakończyło swoje umowy po Avengers.

The actress has been associated with a government investigation into how celebrities report earnings in their contracts.
Aktorka została powiązana z rządowym śledztwem dotyczącym tego, w jaki sposób celebryci zgłaszają zarobki w swoich umowach.

Jasmin's Employees might be subject to disciplinary measures, including the termination of their contracts and in serious cases even criminal prosecution should they fail to meet these strict obligations.
Pracownicy Jasmin mogą podlegać postępowaniu dyscyplinarnemu, łącznie z rozwiązaniem ich kontraktów, a w poważnych przypadkach nawet postępowaniu karnemu, jeśli nie będą przestrzegać tych surowych przepisów.

On October 27, 2016 the group was officially confirmed to disband after all members decided to not renew their contracts.
Października 2016 roku wytwórnia potwierdziła rozwiązanie grupy po tym, jak wszystkie członkinie postanowiły nie odnawiać swoich kontraktów.

Beset by heavy debts, the club's committee announced in early 1889 that all professional players were being released from their contracts with immediate effect and that henceforth the club would employ only amateur players.
Obarczony długami klub ogłosił w 1889, że wszyscy zawodowi piłkarze są zwolnieni ze swoich kontraktów z efektem natychmiastowym i że odtąd klub zatrudniać będzie jedynie amatorskich graczy.

On November 27, 2014 the six members of B.A.P collectively filed a lawsuit against TS Entertainment in order to nullify their contracts.
Listopada 2014 roku sześciu członków grupy B.A.P wspólnie złożyło pozew przeciwko TS Entertainment w celu unieważnienia ich umów.

Another important point is to check well all insurances and their contracts with the companies involved.
Innym ważnym punktem jest dobre sprawdzenie wszystkich ubezpieczeń i ich umów z zaangażowanymi firmami.

Meanwhile, current Aster customers in buildings also served by UPC will be able to select a new supplier notwithstanding the conditions provided in their contracts.
Jednocześnie dotychczasowi klienci Aster w budynkach, w których działa również UPC, zyskają możliwość wyboru nowego dostawcy, niezależnie od warunków przewidzianych w ich umowach.

insurance companies have to adapt their contracts to the national rules where the policyholder is based.
ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, zakłady ubezpieczeń muszą dostosować swoje umowy do przepisów kraju, w którym przebywa ubezpieczający.

duties necessitating scientific or technical qualifications shall be engaged for not more than five years; their contracts may be renewed.
wykonujący obowiązki wymagające kwalifikacji naukowych lub technicznych, zatrudniani są na okres nieprzekraczający pięciu lat; ich umowy o pracę mogą być przedłużane.

Businesses wishing to engage in such cross-border trade may face high legal costs when their contracts are subject to foreign consumer law.
Przedsiębiorstwa, które pragną prowadzić handel transgraniczny, mogą ponosić wyższe koszty prawne, gdy ich umowy podlegają obcemu prawu ochrony konsumentów.

there is no need to deprive undertakings of the right to choose the law governing their contracts with consumers.
nie ma potrzeby, aby pozbawiać przedsiębiorców prawa do wyboru prawa ich umów z konsumentami.

they may terminate their contracts on transfer or assignment only jointly.
mogą oni rozwiązać ich umowy o przeniesienie lub powierzenie tylko wspólnie.

However, because it is uplifting to know, we do say again that the many millions who endured more than they had chosen petitioned at soul level to leave prior to completing their contracts, and their petitions were granted.
Jednak, ponieważ podnosi to na duchu, powtórzymy, że wiele milionów ludzi, którzy przeżyli ponad to co wybrali, zwrócili się na poziomie duszy, aby odejść przed zakończeniem swoich kontraktów i ich petycje zostały przyznane.

How to use "their contracts" in an English sentence

A few didn’t have their contracts renewed.

The buyouts on their contracts are substantial.

Wright see their contracts end in 2015.

Writers traditionally negotiate their contracts in privacy.

Otherwise, they would have their contracts terminated.

After all, their contracts are still ongoing.

But their contracts only cover their wages.

Customers not signing their contracts on time.

On paper, their contracts have not expired.

Their contracts are canceled or not renewed.

How to use "ich umowy" in a Polish sentence

A ich umowy bez wyjątku przewidują wpłatę zaliczek – bez nich są nieważne.

Online gdy obiecał 200 gier można mówiąc ich umowy proste jak.

Będzie ono w stanie zadbać o akta osobowe pracowników, ich umowy czy terminowe wypłacanie wynagrodzeń – co jeszcze wchodzi w zakres obsługi kadr i płac?

Polacy spędzili w Hiszpanii dwa tygodnie mniej niż przewidywały ich umowy.

Dlatego jest bardzo istotne, by jeszcze teraz, kiedy mały trójpak nie obowiązuje, odbiorcy energochłonni i spółki obrotu przejrzeli łączące ich umowy.

Tak im się tylko wydaje - jak firma przestaje istnieć i przychodzi syndyk to pa pa te ich umowy.

Uśmiechnął się, a Wolfowi przeszły ciarki na wspomnienie ich umowy jaką zawarli. -Słyszałem, że… - zaczął mówić powstrzymując się od śmiechu.

To wszystko odnosi się do tych, którzy, ze względu na ich umowy duszy, zamierzają się wznieść.

Menedżerka Stormy Gina Rodriguez twierdzi, że oświadczenie Cohena było złamaniem zasad ich umowy, a to oznacza, że Stormy też nie musi milczeć.

Niestety dla niektrych ludzi takie obcienia spowodoway due spustoszenia w ich umowy aВ pozyczki domowych. Почему.