What is the translation of " THEIR CONTINUOUS " in Polish?

• ich ciągły
• ich nieustannej
• ich ciągłe

Examples of using Their continuous in English and their translations into Polish

Their continuous failure is very soon going to demoralize them.
Ich ciągłe niepowodzenia wkrótce doprowadzą do spadku morale.

We wish you a great number of wonderful moments and their continuous counting at Christmas and in New Year 2011!
Wielkiej liczby wspaniałych chwil… Nieustannego ich wyliczania w Święta Bożego Narodzenia i w Nowym 2011 roku!!

Their continuous loading causes cartilage is zcieńczeniu.
Ciągłe ich obciążanie powoduje, że chrząstka stawowa ulega zcieńczeniu.

the company invests in their continuous professional development
firma inwestuje w ich ciągły rozwój zawodowy

Through their continuous prayers and mortifications the contemporary hermits open heaven for us.
Przez swoje nieustanne modlitwy i umartwienia także współcześni pustelnicy otwierają dla nas niebo.

they remain valid now and their continuous implementation is crucial to the success of the Lisbon strategy.
polityka ta wciąż pozostaje w mocy, a jej ciągła realizacja jest kluczowa dla sukcesu strategii lizbońskiej.

In their continuous battle against copyright holders,
W swojej ciągłej walce z posiadaczami praw autorskich,

Because they act so immorally,"simulations" of UFOnauts try to hide from humanity their continuous presence and immoral activity on Earth.
Postępując zaś z ludźmi aż tak niemoralnie, UFOnauci starają się ukrywać przed ludzkością swoją nieustanną obecność oraz niemoralną działalność na Ziemi.

Classic series are known for their continuous consistency, which the company seeks to achieve 3-4letým maturing filling tobacco.
Z serii Classic są znane ich ciągłe spójności, która firma dąży do osiągnięcia 3-4letým dojrzewania, wypełnienie tytoniu.

project management and their continuous development and improvement.
zarządzanie projektami oraz ich ciągły rozwój i ulepszanie.

owe their continuous identity only to our minds,
zawdzięczają swoją ciągłą tożsamość tylko naszym umysłom,

namely that they constantly hide from people the fact of their continuous presence on Earth.
z jednego swego sekretu, mianowicie że bez przerwy ukrywają przed ludźmi swoją nieustanną obecność na Ziemi.

Evolution is also used by people in their continuous effort of constructing the increasingly more perfect technical devices, intellectual products, descriptions, accomplishments, etc.
Ewolucją posługują się również i ludzie w swoim nieustającym wysiłku budowy coraz doskonalszych urządzeń technicznych, produktów intelektu, opisów, wyczynów, itp.

their potential clients in a way, that they are"forcing" their continuous production.
ci"wymuszają" w pewien sposób ich ciągłą produkcję.

country music and their continuous redefinition, and the representation of their visual register.
muzyce country, ich ciągłych redefinicjach i archiwizowaniu ich wizualnych śladów.

transportation infrastructure projects to ensure their continuous operation.
transportowych projektów infrastrukturalnych, by zapewnić ich nieprzerwane działanie.

Their continuous support for Mariano Rajoy,
Ich ciągłe poparcie dla Mariano Rajoya,

for rejecting the work of the Holy Spirit in them thereafter, and for their continuous slighting of the apostles' teaching.
do odrzucenia pracy Ducha Świętego w nich później i do ich ciągłego lekceważenia nauczania apostołów.

In turn reasons for which UFOnauts so carefully hide from people their continuous presence on the Earth are explained more comprehensively on several totaliztic web pages, e.g. on pages evil.
Z kolei powody dla których UFOnauci tak starannie ukrywają przed ludźmi swoją nieustającą obecność na Ziemi zostały dokładniej wyjaśnione na kilku totaliztycznych stron, np. na evil_pl.

that UFOnauts in their activities amongst people obey pedantically the rule to not reveal to humans their continuous presence on the Earth.
UFOnauci w swoich działaniach wśród ludzi pedantycznie wypełniają zasadę aby nie ujawniać ludziom swojej nieustannej obecności na Ziemi.

Thanks to their continuous sizes and improved tolerances
Dzięki ich ciągłym rozmiarom i ulepszonym tolerancjom

to have their technology, but actually they hide from us practically everything, including their continuous presence on Earth.
wczajc w to gorzki fakt ich nieustannej chocia skrytej przez ludmi eksploatacji Ziemi.

The objective existence of UFOnauts and their continuous activities on the Earth were already proven scientifically with use of the reliable proving methodology called the"method of matching attributes.
Obiektywne istnienie UFOnautów i ich nieustanna działalność na Ziemi zostały już udowodnione naukowo za pośrednictwem formalnego dowodu opracowanego metodą"porównywania atrybutów.

of order and chaos, with their continuous and reciprocal reactions on each other.
wraz z ich ciągłymi i wzajemnymi oddziaływaniami na siebie.

The objective existence of UFOnauts and their continuous activities on the Earth were already proven scientifically with use of the reliable proving methodology called the"method of matching attributes.
Obiektywne istnienie UFO i UFOnautw oraz ich nieustanna dziaalno na Ziemi s ju udowodnione naukowo za porednictwem formalnego dowodu przeprowadzonego niezawodn metod dowodzeniow"porwnywania atrybutw.

Maysarah noticed clouds casting their continuous, protective shade over his companion.
Maysarah zauważył chmur oddając swój stały, cień ochronny nad jego towarzysza.

Dialectical thinking analyses all things and phenomena in their continuous change, while determining in the material conditions of those changes that critical limit beyond which‘A' ceases to be‘A',
Dialektyczne myślenie rozpatruje wszystkie rzeczy i zjawiska w ich nieustannej przemianie, przy czym w materialnych warunkach tych przemian odkrywa ono ową krytyczną granicę, za którą A przestaje być

from the declarations or statements of the WMA and their continuous updates.
oświadczeń Światowego Towarzystwa Medycznego oraz ich ciągłych aktualizacji.

in a way that enables their continuous development across the curriculum, with attention being paid to the attainment of intended learning outcomes.
który umożliwia ich ciągły rozwój na przestrzeni całego programu nauczania z naciskiem na osiągnięcie zamierzonych efektów uczenia się.

Of course, as it is typical for present scientists, they do not explain their continuous problems and obstacles with the"curse of inventors" described here, their failures and obstacles.">
Oczywiście, jak przystało na dzisiejszych naukowców, nie wyjaśniają oni swych nieustannych problemów i przeszkód opisywanym tutaj"przekleństwem wynalazców", nimi swoje niepowodzenia i przeszkody.">