What is the translation of " THEIR CONTINUOUS " in Swedish?

• deras fortsatta
• deras kontinuerliga
• deras fortlöpande
• sitt ständiga

Examples of using Their continuous in English and their translations into Swedish

partners and family for their continuous support.
partners och familjer för deras fortsatta stöd.

In their continuous battle against copyright holders, The Pirate Bay has become difficult to reach for some
I deras ständiga kamp mot upphovsrättsinnehavare har The Pirate Bay blivit svår att nå för vissa

Teachers- both the quality of teaching and their continuous support(eg chatting during breaks).
Lärarna- både kvaliteten på undervisningen och deras kontinuerliga stöd(t.ex. samtalen på rasterna).

we support their continuous work.
genom att gå med stödjer vi deras fortsatta arbete.

dignitaries pledge their continuous partnership for the future of Southern Africa.
dignitärer lovar sitt ständiga samarbete för framtiden i södra Afrika.

Their continuous contribution in the gambling world consists of smooth graphics,
Deras fortlöpande bidrag i spelvärden består av snygg grafik,

As leading technology and services supplier TomTom Telematics helps BVRLA in their continuous industry consulting process.
Som en ledande teknik- och tjänsteleverantör hjälper TomTom Telematics BVRLA i deras ständiga branschkonsultationer.

During the season, about 25 ovaries are formed, for their continuous formation, it is necessary to remove already wilted ones, so as not to slow down the process of the emergence of new flowers.
Under säsongen bildas omkring 25 äggstockar, för deras kontinuerliga bildning är det nödvändigt att avlägsna redan visade sådana för att inte sakta ner processen för framväxten av nya blommor.

Maysarah noticed clouds casting their continuous, protective shade over his companion.
märkte moln kastar sin kontinuerliga, skyddande skugga över hans följeslagare.

My special thanks go to the High Level Group who through their continuous commitment and hard work have produced an action plan in just a few months.".
Jag vill särskilt tacka högnivågruppen som genom sitt starka engagemang och hårda arbete har lyckats utarbeta en handlingsplan på bara några månader.”.

work related decision-making and enabling their continuous professional and social development.
arbetsrelaterad beslutsfattande som möjliggör deras fortsatta yrkesmässiga och sociala utveckling.

Mrs Paciotti, for their continuous efforts to try and find an overall package that would be acceptable to all institutions involved.
Paciotti ett särskilt erkännande för deras oavbrutna ansträngningar för att nå fram till en övergripande lösning som skulle kunna accepteras av samtliga inblandade institutioner.

Irish Governments in their continuous search for peace.
irländska regeringarna i deras fortsatta strävan efter fred.

Beverage PPE 3M are known for their continuous innovation to keep workers safe in the Food and Beverage industry, including the latest hearing and respiratory protection and more besides.
dryckesindustrin 3M är kända för sitt ständiga innovationsarbete som håller arbetare säkra inom livsmedels- och dryckesindustrin.

activities should ensure their continuous ability to deliver sound
utförande av verksamhet bör säkerställa deras kontinuerliga förmåga att tillhandahålla en sund

Specifically,'Ministers emphasise their continuous effective coordination in reaction to rising oil prices
Ministrarna betonar särskilt sin fortsatta effektiva samordning av reaktionen på stigande oljepriser

To this end, the Agency should play an active role in supporting Member States in their continuous efforts to improve their response capability
Därför bör byrån inta en aktiv hållning och stödja medlemsstaterna i deras kontinuerliga insatser för att förbättra sin insatskapacitet

In order to attract highly skilled workers and encourage their continuous stay in the Union,
För att locka högkompetenta arbetstagare och främja deras fortlöpande vistelse i unionen,

that they have chosen Pricer to accompany them in their continuous innovation, searching for the best digital solutions to improve their productivity
de valt Pricer som partner för sitt förbättringsarbete och i sitt sökande efter de bästa digitala lösningarna för ökad produktivitet

The Falsi Bordoni of the sixteenth century are doubtless very fine, but their continuous use would soon become tedious,
Den Falsi Bordoni av sextonde århundradet är utan tvekan mycket bra, men deras kontinuerlig användning skulle snart bli tröttande,

of order and chaos, with their continuous and reciprocal reactions on each other",
av ordning och kaos med deras fortsatta och ömsesidiga reaktioner på varandra",

Their sweet continuous household piety.
Deras söta kontinuerlig hushåll fromhet.