Their usage ensures success at a well speedy pace.
Ich użycie gwarantuje sukces w szybkim tempie, dobrze.
Read- Read the list of licenses and their usage statistics.
Odczyt- odczytywanie listy licencji oraz statystyk ich użycia.
Their usage in the corporate world has been prevalent since the 1990s.
Ich użycie w świecie biznesu było powszechne od 1990 roku.
Further use of this site means that you accept their usage.
Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.
It ranks words by their usage, particularly articles like"the.
Szereguje słowa według ich użycia, przeważnie takie części mowy jak"the.
By continuing to browse our website, you agree to their usage.
Poprzez dalsze przeglądanie naszej witryny wyrażasz zgodę na ich wykorzystywanie.
Their usage has already been proven to be effective for some of our customers.
Ich użycie okazało się już być skuteczne dla niektórych z naszych klientów.
Show a summary about the available postprocess filters and their usage.-ssf.
Pokazuje streszczenie dostępnych filtrów postprocesu i sposób ich użycia.-ssf.
Their usage must be consistent with the company's marketing policy.
Przy czym ich wykorzystanie musi być zgodne z polityką marketingową firmy Fracht FWO Polska.
Vacuum pumps provide only a short-term effect, moreover, their usage is very painful and unattractive.
Pompki próżniowe dają jedynie krótkoterminowe rezultaty, a ich stosowanie jest bardzo bolesne i nieatrakcyjne.
This makes them quite light in weight;light weight is always a plus point with mannequins and their usage.
To czyni je bardzo lekkie,niewielka waga jest zawsze plus pkt z manekinami i ich wykorzystanie.
Those who maintain their usage of the formulas and stay in tune with the routine experience the best results.
Ci, którzy utrzymują ich wykorzystanie formuł i pozostać w zgodzie z rutynowego doświadczenia najlepsze rezultaty.
Electric Cars Motor is precision designed and developed for their usage in industrial and engineering applications.
Electric Motor Cars jest precyzyjnie zaprojektowane i stworzone dla ich stosowania w przemysłowych i inżynieryjnych.
Moreover, We can do to uphold their effects andsustain the gains we have produced through their usage.
Ponadto możemy zrobić, aby utrzymać ich skutków iutrzymać zyski Mamy produkowane przez ich wykorzystania.
The work describes 765 plants, primarily medicinal ones, and their usage in the home, in industry, and in veterinary medicine.
Dzieło zawiera opisy 765 roślin, głównie leczniczych, sposoby ich użytkowania w gospodarstwie domowym, rzemiośle i weterynarii.
Roughly 2% of athletes in between the ages of 10 and 14, and5% to 10% of high college sportsmens have actually utilized several kinds of anabolic steroids, even though their usage is forbidden.
Około 2% sportowcóww wieku 10 i 14 i 5% do 10% sportowców ze szkół średnich skorzystało wiele typów sterydy, mimo, że ich stosowanie jest zabronione.
The role of these hidden fields and their usage in custom forms and pages with multiple forms is discussed in more detail later in the chapter.
Rola tych ukrytych pól i ich wykorzystanie w niestandardowych formularzach i stronach z wieloma formularzami jest omówione szczegółowo w dalszej części rozdziału.
Improved effectiveness in the areas of providing access to spatial data and thus their usage by the end users.
Poprawa efektywności udostępniania danych przestrzennych i tym samym ich wykorzystywania przez ostatecznych użytkowników.
Trader also have numerous unconventional trading tools at their usage, which can be used to trade in the similar method as experienced experts.
Przedsiębiorca posiada również liczne niekonwencjonalne narzędzia handlowe na ich wykorzystanie, które mogą być stosowane w handlu w podobny sposób, jak doświadczonych ekspertów.
The anonymous answers will allow us to form a collective portrait of the craft and understand the views andexpectations directors of photography have with the tools and their usage.
Anonimowe odpowiedzi pozwolą nam stworzyć portret zbiorowy tych artystów ipoznać ich zdanie na temat używanych narzędzi oraz oczekiwania wobec możliwości ich użycia.
CBS uses cookies to help CBS identify andtrack visitors, their usage of CBS website, and their website access preferences.
CBS wykorzystuje pliki cookie, aby pomóc CBS w identyfikacji iśledzeniu odwiedzających, ich korzystania ze strony internetowej CBS oraz preferencji dostępu do strony internetowej.
He worked on cavity resonators and their usage as entrance filters in micro-waved radio sets(among the others, in the radio set'Sensicon') and on constructing micro-waved transmitter stations of multiple telephony, TV and data transmission.
Pracował nad rezonatorami wnękowymi i ich zastosowaniem jako filtrów wejściowych w odbiornikach mikrofalowych(m.in. w odbiorniku"Sensicon") oraz nad konstrukcją mikrofalowych stacji przekaźnikowych telefonii wielokrotnej, telewizji i transmisji danych.
Consequently, it is very important that we use these substances in a sustainable manner, so thatwe can reduce their usage in those cases where we use too many pesticides.
A zatem ogromne znaczenie ma stosowanie tych substancji w sposób zrównoważony, abymożliwe było ograniczenie ich stosowania w tych przypadkach, w których stosuje się zbyt wiele pestycydów.
These sinkers are like pyramid and egg sinkers in their usage on rigs, yet the sinker does not feature a brass loop to hold line, rather the sinker's top usually has a lead-molded eye.
Te obciążnikami są jak piramidy i jaj obciążnikami w ich użycia na platformach, ale ciężarek nie posiadają pętli mosiądzu posiadania linii, a obciążnika na top zazwyczaj ma ołowiowo-formowany oko.
Scenes can consist of both 2D/3D graphic elements, characters recorded on the green screen as well as recorded andedited video and audio- their usage, quality and complexity defined by the scenario and technology.
Sceny mogą składać się zarówno z elementów graficznych 2D/3D, postaci nagranych na greenscreenie, a także nagranych i zmontowanych materiałów wideo oraznagrań dźwiękowych- ich użycie, jakość i skomplikowanie definiuje scenariusz i technologia.
Those rules obtained international recognition andthe details concerning their usage were published by the Committee of Food Codex(FAO/WHO) and the National Advisory Committee dealing with the Food Microbiological Criteria NACMCF.
Zasady te uzyskały międzynarodową aprobatę, aszczegóły dotyczące ich zastosowania zostały opublikowane przez Komisję Kodeksu Żywnościowego(FAO/WHO) oraz Państwowy Komitet Doradczy ds. Kryteriów Mikrobiologicznych Żywności NACMCF.
On the safety side, the EESC welcomes the legislative approach to advanced braking systems on motorcycles, butit reiterates7 the need to properly evaluate the cost-effectiveness of the different systems, depending on the different products and their usage patterns.
Z perspektywy bezpieczeństwa, EKES przyjmuje z zadowoleniem podejście ustawodawcze zastosowane w odniesieniu do zaawansowanych układów hamulcowych w motocyklach,przypomina7 jednakże o potrzebie należytej oceny opłacalności różnych systemów w zależności od rodzaju produktu i sposobów jego użytkowania.
Fully more than fifty currency pairs to trade with. Trader also have numerous unconventional trading tools at their usage, which can be used to trade in the similar method as experienced experts.
Przedsiębiorca posiada również liczne niekonwencjonalne narzędzia handlowe na ich wykorzystanie, które mogą być stosowane w handlu w podobny sposób, jak doświadczonych ekspertów.
How to use "ich wykorzystanie, ich stosowania, ich użycie" in a Polish sentence
Filip Makowiecki
Download "WYSZUKIWANIE INFORMACJI W INTERNECIE I ICH WYKORZYSTANIE.
Zintegrowanego Bezpieczeństwa Przeciwwybuchowego – co to jest i czy istnieje obowiązek ich stosowania.
Zintegrowany w tych modułach stos Bluetooth o nazwie IWrap umożliwia łatwe ich użycie we własnych aplikacjach.
Mimo łagodniejszego działania kwasów PHA ich użycie w domowej pielęgnacji wymaga zapoznania się z tematem oraz zachowania wszelkich środków ostrożności.
Tu prawnicy powstrzymali się przed dalszymi komentarzami, zapewne w przeświadczeniu, że trudno ich użycie udowodnić, więc i nie trzeba niczego objaśniać.
W drugi dzień szeroko omawialiśmy ćwiczenia wzmacniające, utrzymanie kondycji, wpływ ćwiczeń na organizm i sens ich stosowania.
Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.
Efektywne ich użycie polega na identyfikacji funkcji, jakie są konieczne w rozwiązaniu naszego problemu.
W tym
przypadku właściwym organem do ich stosowania
byłaby Komisja Nadzoru Audytywnego, tj.
Zanim poznano negatywne aspekty ich stosowania, były najczęściej przepisywanymi lekami na świecie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文