What is the translation of " THEM IN SEPARATE " in Polish?

• je w osobnych
• je w oddzielnych

Examples of using Them in separate in English and their translations into Polish

Put them in separate trucks.
Dać je do oddzielnych ciężarówek.

Therefore, it is better to keep them in separate cages.
Dlatego lepiej trzymać je w osobnych klatkach.

I keep them in separate bottles.
Trzymam je w osobnych buteleczkach.

I think we should isolate them in separate rooms.
Sądzę, że powinniśmy odizolować je w osobnych pokojach.

Put them in separate cars, kearns.
Wsadź ich do oddzielnych samochodów, Kearns.

they put them in separate blocks.
musieli umieścić je w innych blokach.

Put them in separate areas to avoid tension caused by competition to separate, you can put bowls on different levels.
Umieść je w różnych miejscach, aby zapobiec napięciom wynikającym z rywalizacji możesz np. umieścić miseczki na różnych poziomach.

You have to put them in separate pockets.
Włóż je do różnych kieszeni.

the discs are split in parts, so we can download them in separate batches.
płyty podzielone są na fragmenty, dzięki czemu można je pobierać w osobnych"paczkach.

Should we put them in separate cells?
Nie powinniśmy umieścić ich w osobnych celach?

then stores them in separate containers.
nastepnie przechowuje je w oddzielnych pojemnikach.

Just have to keep them in separate gangs. Sorry.
Przepraszam. Po prostu trzeba ich od siebie odseparować.

allowing users to quickly read email messages without having to open them in separate windows.
umożliwiając użytkownikom szybkie czytanie wiadomości e-mail bez konieczności otwierania ich w osobnych oknach.

Sorry. Just have to keep them in separate gangs.
Przepraszam. Po prostu trzeba ich od siebie odseparować.

For keeping them in separate cages? Is there an ornithological reason?
Czy jest jakiś ornitologiczny powód aby trzymać je w oddzielnych klatkach?

Sorry. Just a matter of keeping them in separate gangs.
Przepraszam. Po prostu trzeba ich od siebie odseparować.

Just a matter of keeping them in separate gangs. Sorry.
Przepraszam. Po prostu trzeba ich od siebie odseparować.

Is there an ornithological reason for keeping them in separate cages?
Czy istnieje jakiś ornitologiczny powód, aby trzymać je w osobnych klatkach?

Doesn't it make everyone wanna lock them in separate rooms and experiment on them?.
Nie macie ochoty zamknąć ich w oddzielnych pomieszczeniach i poeksperymentować?

A feature that allows users to organize bookmarks on Instagram by storing them in separate folders, i.e. Collections.
Funkcja, która pozwala użytkownikom organizować zakładki na Instagramie, przechowując je w osobnych folderach, tj. Kolekcjach.

During this time, Kotarou falls in love with each of them in separate plot lines determined by the choices the player makes.
W tym czasie Kotarou zakochuje się w każdej z nich w oddzielnych liniach fabularnych, w zależności od podejmowanych przez gracza decyzji.

Except dismembering the remains and depositing them in separate locations.
Oprócz rozczłonkowania ciała i rozrzucenia go w różnych miejscach.

try to keep them in separate categories.
staraj się dzielić na kategorie.

Mia encrypted her notes for ongoing stories… and scattered them in separate partitions on her hard drive.
Mia kodowała notatki odnośnie aktualnych historii i zapisywała je na różnych partycjach na dysku.

String them. Separate them in your mind.
Uszereguj je i rozdziel w swoim umyśle.

We placed them in two separate godowns.
Umieściliśmy je, w dwóch oddzielnych magazynach.

Morgan… you will follow them in a separate Tribal Council.
Morgan, udacie się tuż po nich na osobną Radę Plemienia.

But hitting them in three separate jails all within two minutes?
Ale uderzyć ich w trzech różnych więzieniach w ciągu dwóch minut?

put them in a separate area of the ward.
umieść ich w oddzielnych salach na oddziale.

Astronomers sometimes place them in a separate category called"ice giants.
Astronomowie czasem umieszczają je w oddzielnej kategorii"lodowych olbrzymów.