What is the translation of " THEORETICAL MODEL " in Polish?

• teoretyczny model
• teoretycznego modelu
• teoretycznym modelem
• modelu teoretycznego

Examples of using Theoretical model in English and their translations into Polish

We have no theoretical model.
Nie mamy żadnego teoretycznego modelu.

Slope of the line represents parameters of the coil and can be compared with the theoretical model.
Nachylenie linii reprezentuje parametry cewki i może być porównane z modelem teoretycznym.

Also shown is a theoretical model solid line.
Pokazane jest również linia ciągła model teoretyczny.

The magnetic field flux penetrating the coil is proportional to the measured magnetic induction look Theoretical model.
Strumieñ pola magnetycznego przenikaj±cy przez cewkê jest proporcjonalny do mierzonej indukcji magnetycznejpatrz model teoretyczny.

It all starts when a theoretical model of a speaker is created.
Podstawą jest stworzenie teoretycznego modelu kolumny głośnikowej.

Based on chromospheric activity the star is likely to be around 6.5 to 9.9 billion years old, depending on the theoretical model used.
Bazując na aktywności chromosfery gwiazdy szacuje się jej wiek, zależnie od użytego modelu teoretycznego, na od 6 520 do 9 900 mln lat.

Scientists choose the theoretical model and build it into software.
Naukowcy wybierają model teoretyczny i wbudowują go w oprogramowanie.

A theoretical model of this regulation would be the Fair Labor Standards Act of 1938, which, among other things, sets minimum wages and maximum hours of work.
Teoretycznym modelem tego rozporzadzenia bylby Fair Price Standards Act z 1938 r., W którym ustalono miedzy innymi minimalne place i maksymalne godziny pracy.

Ideal and unwavering symmetry undoubtedly exists only as a theoretical model in natural sciences.
Idealna i trwale istniejąca z pewnością występuje tylko jako teoretyczny model w naukach ścisłych.

The generally accepted theoretical model of a gamma-ray burst involves three components.
Ogólnie przyjęty model teoretyczny błysku gamma przewiduje pojawienie się trzech komponentów.

The most successful interventions involve the whole school, the family(parental involvement) and a wider environment and are underpinned by a theoretical model.
Najbardziej skuteczne interwencje obejmowały środowisko szkolne, rodzinne(wraz z zaangażowaniem rodziców) oraz inne czynniki środowiskowe i były oparte o modele teoretyczne.

According to the theoretical model the decay rate is proportional to the number of nuclei that can decay.
Zgodnie z modelem teoretycznym szybko¶æ rozpadu jest wprost proporcjonalna do ilo¶ci rozpadaj±cych siê j±der.

The"model of the brain as an input-output device" is the third theoretical model of this organ, so-far introduced to use.
Model mzgu jako urzdzenia nadawczo-odbiorczego" jest ju trzecim z kolei teoretycznym modelem tego organu, wprowadzonym dotychczas do uytkowania.

I'm working on a theoretical model but I will need to get on your system and crunch the numbers from the latest data.
Pracuję nad teoretycznym modelem, ale muszę dostać się do twojego systemu i przetworzyć ostatnie dane.

While the connection between gamma-ray bursts and supernovae type Ic has been proved in the past, the existence of the cocoon predicted by the theoretical model was a mystery.
O ile jednoczesność błysku gamma i wybuchu supernowej typu Ic została już wielokrotnie wykazana, o tyle powstawanie kokonu materii przewidywanego przez model teoretyczny było zagadką.

This is not a conventional theoretical model or probability theory, this is information based entirely on the results of an actual future.
To nie jest zwyczajny teoretyczny model teorii możliwości to są informacje bazujące wyłącznie na rezultatach aktualnej przyszłości.

What is even more meaningful, every statement from the Bible about what happens to us after the death, precisely coincides with what stems from the theoretical model of"omniplan" described in"3" above.
Co te¿wysoce zastanawiaj1ce, ka¿de stwierdzenie Biblii na temat tego co spotyka nas po œmierci, pokrywa siê precyzyjnie z tym co wynika z teoretycznego modelu"omniplanu" opisanego tu w"3.

Analogy may help in creating or elucidating one theory(theoretical model) via the workings of another theory theoretical model..
Analogia może pomóc w stworzeniu i objaśnieniu jakiejś teorii naukowej(teoretycznego modelu) drogą odniesienia się do podobnej teorii modelu..

This would create the European framework necessary for ensuring the strengthening of a European social model which is in full transition from a theoretical model to an unavoidable reality1.
W ten sposób powstaną europejskie ramy niezbędne dla wzmocnienia europejskiego modelu społecznego, który z modelu teoretycznego przekształca się właśnie w niezaprzeczalną rzeczywistość1.

According to the new, much more detailed theoretical model of this plasma, it has a much lower viscosity than previously estimated.
Według przewidywań nowego, znacznie bardziej szczegółowego modelu teoretycznego tej plazmy, ma ona znacznie mniejszą lepkość niż wynikało to z dotychczasowych oszacowań.

Volume viscosity of the quark-gluon plasma generated by the LHC accelerator is much lower than previously expected- according to a new theoretical model presented by physicists from Poland and the US.
Lepkość objętościowa plazmy kwarkowo-gluonowej powstającej w akceleratorze LHC jest znacznie mniejsza niż dotychczas oczekiwano- wynika z nowego modelu teoretycznego, przedstawionego przez fizyków z Polski i USA.

The most popular notion, the theoretical model of what happened, it precisely the Big Bang model, and earlier- the inflationary model..
Śmiech Najbardziej rozpowszechnioną koncepcją, modelem teoretycznym tego, co się wydarzyło, jest właśnie model Wielkiego Wybuchu, a jeszcze wcześniej- model inflacyjny.

It is, therefore, necessary to determine whether Community law imposes limits on replacing the notified operator's statements of actual costs by a theoretical model of the costs incurred by an efficient operator and, if so, what those limits are.
Chodzi więc o ustalenie, czy prawo wspólnotowe narzuca ograniczenia w zakresie zastępowania zestawienia kosztów rzeczywistych operatora notyfikowanego przez teoretyczny model kosztów sprawnego operatora, a jeśli tak, jakie są to ograniczenia.

We built this model in New York, actually, as a theoretical model on the campus of a technical university soon to come, and the reason we picked this site to just show you what these buildings may look like, because the exterior can change.
Zbudowaliśmy ten model w Nowym Jorku jako teoretyczny model na kampusie politechniki. Wybraliśmy to miejsce, by pokazać, jak te budynki mogą wyglądać, bo wygląd zewnętrzny może ulec zmianie.

Being a researcher and wanting to resolve this problem, he started systematic research and in 1980 a prototype of a completely new type of transducer was ready- and what is even more important- the theoretical model of its work, which was developed in parallel.
Będąc naukowcem, chcąc ten problem rozwiązać, przystąpił do systematycznych badań i w roku 1980 gotowy był prototyp zupełnie nowego rodzaju przetwornika i- co chyba najważniejsze- opracowany równolegle teoretyczny model jego działania.

As already highlighted by the Commission9, this two-pillar agenda is not just a theoretical model but a practical construction allowing to tailor air transport agreements to the specificities of a particular case.
Jak już Komisja podkreślała wcześniej9, ten dwufilarowy program nie jest tylko teoretycznym modelem, lecz stanowi praktyczną konstrukcję pozwalającą dostosować umowy o komunikacji lotniczej do specyfiki poszczególnych krajów.

The theoretical model suggested that a nuclear pulse rocket employing nuclear fusion(specifically, electron bombardment of deuterium and helium-3) and accelerating for four years could achieve a velocity of 12% of the speed of light.
Model teoretyczny przewidywał, że rakiety o napędzie nuklearnym korzystające z reakcji termojądrowych(szczególnie z bombardowania elektronami deuteru i izotopu helu-3) przyspieszając przez 4 lata, mogłyby uzyskać prędkość 12% prędkości światła.

The easy experimental implementation of the circuit, combined with the existence of a simple and accurate theoretical model, makes Chua's circuit a useful system to study many fundamental and applied issues of chaos theory.
Prostota implementacji obwodu, połączona z istnieniem prostego modelu teoretycznego, czyni z obwodu Chuy użyteczny układ do studiowania fundamentalnych własności teorii chaosu.

No theoretical model will ever be able to take into account all the factors contributing to image usability, and still function as a guideline in the real world, but this model can shed some light on the complex issue of creating a truly purpose-built surveillance system.
Żaden teoretyczny model nigdy nie będzie w stanie wziąć pod uwagę wszystkich czynników wpływających na użyteczność obrazu i nadal funkcjonować jako wytyczna w realnym świecie, ale ten model może rozjaśnić złożoną kwestię stworzenia systemu monitoringu, który będzie służyć swojemu celowi.

This is the context in which we have received the Commission communication, which opts for maximum sustainable yield as the yardstick for long-term fishing activities, a theoretical model that seeks to combine the most efficient exploitation of a species with guaranteeing biological sustainability.
Tak wygląda kontekst, w jakim otrzymaliśmy komunikat Komisji, w którym opowiada się ona za maksymalnie podtrzymywalnym odłowem, jako miarą dla długoterminowej działalności połowowej- teoretycznego modelu, starającego się połączyć najbardziej wydajne wykorzystanie gatunków z zagwarantowaniem zrównoważenia biologicznego.

How to use "theoretical model" in a sentence

A theoretical model is put forth for consideration.

The theoretical model underpinning CBASP will be outlined.

Mental FITness: A theoretical model for performance excellence.

The theoretical model describing this dependence is developed.

any other theoretical model you care to choose.

The theoretical model of strength and vulnerability integration.

and the underpinning theoretical model received their name.

Based on the theoretical model provided by Foundations.

In order to test the theoretical model (i.e.