What is the translation of " THESE MODIFICATIONS " in Polish?

• zmiany te
• te modyfikacje
• tych modyfikacji
• tych zmian

Examples of using These modifications in English and their translations into Polish

Who made these modifications?
Kto wprowadził te modyfikacje?

These modifications gained the name 2K5.
Modyfikacje te otrzymały nazwę 2K5.

Who designed these modifications?
Kto zaprojektował te modyfikacje.

These modifications were removed in the 1990s.
Prostotę tych zmian zakwestionowano w latach 80.

This opinion takes these modifications into account.
Niniejsza opinia uwzględnia te modyfikacje.

All these modifications can be accepted by the Commission.
Wszystkie te zmiany mogą zostać zaakceptowane przez Komisję.

The housing department won't approve these modifications.
Wydział budownictwa nie zatwierdzi tych modyfikacji.

Some of these modifications should help.
Z tym modyfikacji powinny pomóc.

The housing department won't approve these modifications.
Nie zatwierdzi tych modyfikacji. Wydział budownictwa.

Some of these modifications should help.
Niektóre z tych modyfikacji mogą się przydać.

Your Captain thinks there's no one better to make these modifications.
Kapitan uważa, że nikt lepiej nie wykona tych zmian.

You have made these modifications on your own ship?
Dokonaliście tych modyfikacji w waszym okręcie?

I need you to make these modifications.
musisz wprowadzić te modyfikacje.

How would you explain these modifications to your new partners?
Jak wytłumaczycie te modyfikacje swoim nowym partnerom?

These modifications can be activated with Terrigen crystals.
Modyfikacje te można aktywować za pomocą kryształów Terrigen.

It shall inform the European Parliament and the Council of these modifications.
Komisja poinformuje Parlament Europejski i Radę o tych zmianach.

These modifications last until the matching ENDLOCAL command.
Te modyfikacje obowiazuja do momentu napotkania polecenia ENDLOCAL.

We need you to implement these modifications, lest it not be you who completes it.
Żebyś wprowadził te poprawki, na wypadek, gdybyś jej nie dokończył.

These modifications have made the Regulation difficult to read.
Zmiany te spowodowały, że rozporządzenie stało się nieprzejrzyste.

The Commission is of the opinion that these modifications do not alter the objectives of the proposal.
Komisja jest zdania, że poprawki te nie zmieniają celów jej wniosku.

These modifications brought the maximum displacement up to 35,970 tons.
Te modyfikacje zwiększyły maksymalną wyporność do 35 970 ton.

the intensity of these modifications depends almost entirely on the individual's way of living.
zakres tych zmian zależy niemal wyłącznie od sposobu klienta życia.

These modifications were consolidated in the Commission Decision 2002/994/EC3.
Zmiany te zostały skonsolidowane w decyzji Komisji 2002/994/WE 3.

FileCatalyst calculates these modifications as“deltas” and transfers only the new data.
FileCatalyst oblicza te modyfikacje jako"deltas" i przenosi tylko nowe dane.

These modifications concern chapters 31
Zmiany te dotyczą rozdziałów 31

These modifications do not lead to any additional budgetary requests for 2011.
Modyfikacje te nie skutkują dodatkowymi wnioskami budżetowymi na rok 2011.

These modifications increase the circulation time of micelles in the blood stream.
Te modyfikacje wzrastają cyrkulacja czas micele w krwionośnym strumieniu.

These modifications may harm the quality and the integrity of the Rolex products.
Modyfikacje tego typu mogą negatywnie wpływać na jakość i integralność produktów Rolex.

These modifications increased draught to 10 m
Te modyfikacje zwiększyły zanurzenie do 10 metrów

These modifications were retrofitted to the majority of the remaining earlier production aircraft.
Zmiany te spowodowały upadek większości przedsiębiorstw produkujących samoloty.

How to use "these modifications" in an English sentence

These modifications only impact the base.

These modifications never impede one another.

These modifications aren't permanent, Kovatchev says.

These modifications included: new link added!!!

Explain why these modifications are beneficial.

You can see these modifications below.

These modifications produced the Rotachute Mk.

These modifications look very sensible, thanks!

These modifications will improve violation enforcement.

These modifications prove futile with time.

How to use "zmiany te, te modyfikacje" in a Polish sentence

Zmiany te spowodowane były wejściem w życie nowych przepisów, które regulują wynagrodzenia wójtów, burmistrzów i starostów.

Starszy, tym kierunku zmiany te dwa zjawiska, choć wyglądają podobnie.

Jednak te modyfikacje powodują, że przeglądarka wygląda nieestetycznie po włączeniu paska zakładek.

Zauważcie, że te modyfikacje nie zmieniają zasadniczo kształtu wyników.

Ponadto Trustedstart.net virus chroni te modyfikacje i nie zezwala użytkownikom przywrócić ustawienia swojej przeglądarki.

Chociaż czasami te modyfikacje okazywały się wręcz dyskrecjonalne, jak de facto obojętna kosztowo wymiana kilku plastikowych wytłoczek, ale musiały być.

Tomasza Sałka i Cz Kordzińskiego Albo wręcz odwrotnie:P ponieważ te modyfikacje są po to aby je wszystkie zrobić na raz, inaczej efekty mogą być inne od zamierzanych w końcu to dwusuw.

Ja jednak proponuje, aby te modyfikacje zrobic na wersji dbx_3x z autobackupem profilu.

Specjalnie dla was zebraliśmy wszystkie te modyfikacje w jednym miejscu, abyście mogli lepiej zorientować się w nadchodzących zmianach!

Pliki źródłowe, których dotyczą te modyfikacje to: "engine2d\resources.h", "engine2d\resources.cpp", "engine2d\screen.cpp" (funkcja theWindow::putOnMatrix).