Examples of using These prayers in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I don't need these prayers.
Nie chcę tych modlitw.These prayers seem kinda vague.
What do these prayers say?
Czego dotyczą te modlitwy?Perhaps she would want to answer these prayers.
Być może chciałaby odpowiedzieć na te modlitwy.Among these prayers were the following.
Pośród tych modlitw były następujące.Do you understand these prayers?
Czy rozumiesz te modlitwy?For many, these prayers are very important.
Dla wielu osób te modlitwy są bardzo ważne.she liked to hear these prayers.
lubiła słuchać tych modlitw.All these prayers etc are for the well-being of our child.
Wszystkie te modlitwy są dla dziecka.the large number of people, these prayers really helped me find peace
dużej liczby osób, modlitwy te naprawdę pomogły mi odnaleźć pokójIn these prayers, I felt that God was so near.
Podczas tych modlitw czułam, że Bóg jest bardzo blisko.rich in meaning. One can have beautiful meditations on these prayers.
bogate w znaczenie: można na tych modlitwach oprzeć wiele pięknych medytacji.Learn these prayers by heart, as it may be useful.
Naucz się tych modlitw na pamięć, to się może przydać».And God hears God-fearing prayers- if one of these prayers goes up from a school somewhere in Michigan,
A Bóg słyszy These prayers to the deceased could be answered in some degree.
Te modlitwy do zmarłych można odpowiedzieć w pewnym stopniu.The beginning of these prayers"Oh, God,
Początek tych modlitw:"O mój Boże,These prayers can be ordered by compuphone… or right here in this store. So, you're seeing him alone?
Te modlitwy można zamówić telefonicznie… na prawo od sklepu… widzisz go?Amen. Father, I offer these prayers up… And then I go on with names, people….
Ojcze, ofiarowuję te modlitwy za… Wymieniam bliskich mi ludzi… Amen.All these prayers sometimes are escapes from reality.
Wszystkie takie modlitwy są czasami ucieczką od rzeczywistości.With the idea of continuing the pilgrimage of trust on earth, these prayers are becoming an opportunity for our communities to be in communion with all those who became our friends in Christ while we were in Taizé.
Te modlitwy, kontynuacja pielgrzymki zaufania przez ziemię, stwarzają w naszych wspólnotach okazję do trwania w jedności z These prayers were well prepared,
Te modlitwy były starannie przygotowane,And through these prayers, we reveal all our flaws and failings.
W tych modlitwach wyjawiamy wszystkie swoje wady i słabości.These prayers began during the preparation for Brother Alois' visit to Bangkok in November 2007.
Te modlitwy rozpoczęły się w czasie przygotowań do odwiedzin brata Aloisa w listopadzie 2007 roku.And with these prayers, this faith, this hope,
I z tymi modlitwami i wiarą These prayers along with 5 miniatures created between 1078-87 after the death of her husband.
Modlitwy te wraz z pięcioma miniaturami pochodzą z lat 1078-87, a powstały po śmierci jej męża Izasława.then if we accept that these prayers were successful in helping to bring about the good qualities attained by these persons,
przyjmiemy, że tym modlitwom udało się pobudzić zalety osiągnięte przez These prayers were according to the will of God,
Modlitwy te były zgodne z Bożą wolą,These prayers will be held Friday evening,
Te modlitwy odbędą się w piątek wieczorem, w sobotę rano,These prayers were to be able to benefit all limited beings in the ten directions and over the three times- past,
Te modlitwy były w stanie przynosić korzyść wszystkim ograniczonym istotom w dziesięciu kierunkach w trzech okresach czasu- przeszłym,These prayers will take place simultaneously in three halls at Wacken(the Strasbourg Exhibition Centre),
Te modlitwy odbywać się będą jednocześnie w trzech halach na Wacken(Centrum Wystaw w Strasburgu), w Katedrze
