What is the translation of " THESE STORMS " in Polish?

• te burze
• sztormy te

Examples of using These storms in English and their translations into Polish

These storms.
Te burze?

He knows these storms.
Wie co to burza.

These Storms, what are they?
Kim są te Trzy Burze?

When will these storms cease?
Kiedy te burze ucichną?

These storms will kill us all.
Te burze zabiją nas wszystkich.

How long do these storms last?
Ile trwały te burze ostatnio?

In these storms of intrigue.
W tych burzach intrygi.

And so a blessing comes out of these storms.
W taki to sposób burze te stają się dla nas błogosławieństwem.

These storms should not be afraid.
Burze te nie powinny się bać.

And poor Edwards- These storms don't do him any good.
Biedna ta Edwards… burza nie wpływa na nią dobrze.

These storms… But the storms are nothing.
Te burze?- Burze są niczym.

You said the Ancients experienced these storms every 20 to 30 years.
Powiedziałeś, że burza pojawia się co 20-30 lat.

And these storms always came from the West?
I te burze zawsze przychodzą z zachodu?

Predicting where and when these storms occur is really difficult.
Trudno jest jednak przewidzieć gdzie i kiedy te burze wystąpią.

These storms are caused by‘magnetic fields' on the Sun.
Sztormy te wywołane są przez pole magnetyczne Słońca.

we can…♪ I know these storms will pass♪.
możemy…♪ Wiem, że ta burza się skończy♪.

Take these storms away, start a brand-new story♪.
Zabierz te sztormy, zacznijmy nową opowieść.

We are not to think of God as making these storms, either literal or figurative.
Nie należy przypuszczać, że to Bóg powoduje burze, czy to literalne czy obrazowe.

These storms are a warning that the skimmers must soon leave.
Te burze to ostrzeżenie, że niedługo muszą odlecieć.

The spin of the earth deflects these storms north and south into cooler latitudes.
Na północ i na południe, w niższe temperatury. Obrót planety kieruje te burze.

Where they happened, and if they will happen again. I want to know when these storms happened.
Chcę wiedzieć, gdzie i kiedy były burze, oraz czy znowu się pojawią.

Now. sound Oh, take these storms away, start a brand-new story Ready?
Gotowa? Teraz. Oh, zabierz te sztormy, zacznijmy nową opowieść?

But the ground crew has assured me that if we launch now, these storms shouldn't be any trouble.
Ale obsługa naziemna zapewnia, że jeżeli wystartujemy teraz te burze nam nie zagrożą.

I want to know when these storms happened, where they happened, and if they will happen again.
Chcę wiedzieć, gdzie i kiedy były burze, oraz czy znowu się pojawią.

These storms too make us question ourselves as a community
Burze, które stanowią wyzwanie również dla nas jako wspólnot

If you have always been so afraid of these storms, how the hell you ended up with this job. I don't understand?
Jeśli zawsze bałeś się sztormów, to jak, do diabła, wylądowałeś, w tej robocie?

These storms move relentlessly within Jupiter's other distinct feature,
Burze te poruszają się w innej ciekawej formacji Jowisza,

But where the water is deep enough to escape these storms, nutrients carried from Africa's interior fuel an explosion of life.
Lecz gdzie woda jest na tyle głęboka, żeby uciec przed tymi burzami, składniki pokarmowe z Afryki napędzają eksplozję życia.

These storms follow a more southerly track than those associated with positive NAO conditions
Sztormy te poruszają się po szlaku skierowanym bardziej na południe niż te związane z pozytywnymi warunkami NAO

what human nature is comes from these storms, comes from these storms that roll over the hills
co mieści się w ramach definicji natury ludzkiej pochodzi właśnie z tych burz, które przetaczają się przez wzgórza

How to use "these storms" in an English sentence

These storms were horrible this year.

Often these storms break water lines.

Luckily these storms are generally short-natured.

Don't these storms keep live exciting?

These storms just aren't funny anymore.

We're still weathering these storms together.

These storms have double edged swords.

Lightning from these storms can spark wildfires.

These storms can wreak havoc for homeowners.

Both of these storms had little wind.

How to use "te burze" in a Polish sentence

Bez nich jej twierdzenie jest gołosłowne. - Te burze z dyrektorami odczytujemy jako akcję polityczną – stwierdził w TOK FM Tomasz Elbanowski.

Mialam ochote na te burze….. :::…:::…I blame you, you blame me…:::…::: Zdegustowanie i niesmak.

Pokazuję fronty 🙂 Posted in kartki, prezent, scrapbooking | 9 Komentarzy » >pamiątka tegorocznych wakacji …dopadła mnie straszliwa niemoc twórcza – hmmm może przez te burze?

Te burze najczęściej występują okresie maj-sierpień, ale mogą się pojawić w ciągu całego roku.

Tu istnieje to ryzyko, że te burze mogą być znów gwałtowne, niewykluczone, że pojawią się trąby powietrzne.

Jak przejdziecie przez te burze decyduje o kolejnym kroku.

Wiadomo już, że te burze znowu robią się groźne, przechodzą trąby powietrzne i różne takie tornada.

Najważniejsze byście zrozumieli, że poprzez te burze Słońce transmituje z centrum Galaktyki kody i przekształcone energie plazmatyczne mające wpływ na duchowy rozwój waszej planety i ludzkości.

Gwałtownej aury można się spodziewać między innymi w Grecji, Serbii, Rumunii i Bułgarii. – Te burze przyniosą wyładowania atmosferyczne, ulewy, niszczycielski wiatr oraz grad.

Te burze na pewno wpłyną na sytuację hydrologiczną w tej części Polski.