What is the translation of " THEY SHOULD GO " in Polish?

• powinny iść
• powinny pójść
• powinni iść

Examples of using They should go in English and their translations into Polish

Yes, they should go.
Tak, powinni już iść.

If they're good, they should go.
Jeśli były dobre, powinne iść.

They should go to hell.
Powinny trafić do Piekła.

They're dreaming that they should go to this one place.
Śni im się, że powinni iść w pewne miejsce.

They should go on strike.
Powinni przyjść na strajk.

Which is why I thought they should go on a date.
I dlatego pomyślałem, że one powinny pójść na randkę.

They should go hand in hand.
Powinny iść ręka w rękę.

Well, they should. They should go hand in hand.
A powinny. Powinny iść ręka w rękę.

They should go to a sushi bar.
Powinni iść do baru z sushi.

Sorry. People are wondering whether they should go home.
Wybaczcie, ludzie zastanawiają się, czy mają iść do domu.

No, they should go to school.
Nie, powinni iść do szkoły.

If you would train up your children in the way they should go.
Wychowując dziecko odpowiednio do drogi, którą ma iść.

They should go southeast.
Powinni iść na południowy-wschód.

I told the fiddler and his companion, they should go.
Powiedziałam temu grajkowi i jego kompanowi, że powinni się wynieść.

They should go for the tube station.
Powinni zejść do metra.

If people want to do yoga, they should go to a yoga studio, all right?
Jeśli ludzie chcą uprawiać jogę, powinni iść do studia jogi, prawda?

They should go while they can.
Oni powinni pójść kiedy oni mogą.

Kino thus decides that they should go to the capital to sell the pearl.
Dlatego Kino decyduje, że powinni wyjechać do stolicy, aby sprzedać perłę.

But the explanation is Kṛṣṇa wanted that"They should go…, the Hiraṇyakaśipu….
Ale wyjaśnienie jest takie, że Kryszna chciał"Oni powinni iść… Hiranyakaśipu….

Maybe they should go to her place.
Może powinni przenieść się do niej.

If you don't see me fit to raise the children, they should go to families that will help them.
Jeśli ja nie nadaję się na matkę, powinny pójść do rodzin, które im pomogą.

Maybe they should go to fortune-tellers, not investors?
Może niech pójdą do wróżki, a nie do inwestorów?

And they were fighting about if they should go to the hospital or not.
Wtedy zaczęli się kłócić, czy powinni jechać do szpitala, czy nie.

I thought,"They should go to the Methodist church, they would fit right in there!
Pomyślałem sobie:"Powinny pójść do kościoła metodystycznego, bo tam by pasowały!

Yep. and when she's older, she won't depart from it. Straighten a child up into where they should go.
A kiedy będzie starsze, nie zboczy z niej. Tak. Nakieruj dziecko na drogę, którą powinno podążać.

No, I don't think they should go anywhere until you calm down.
Nie, nie sądzę aby gdzieklowiek poszli, dopóki się pani nie uspokoi.

Usaid told Musab that if Sa'ad son of Mu'adh embraced Islam, his tribe would do likewise and that they should go and speak with him.
USAID powiedział Musab że jeśli Sa'ad syn Mu'adh islam, jego plemię zrobi podobnie i że powinni pójść i porozmawiać z nim.

They should go to a lot of sports activities and meet with friends who are very supportive.
Powinni uprawiaæ ró¿ne sporty i spotykaæ siê z przyjació³mi, którzy ich wspieraj¹.

Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.
Idź powiedz moja braci, które powinny iść w Galilei, i tam będziecie mnie widzieć.

Now there is no need for a search of a restaurant, post photos of your favorite dishes on the map so people know where they should go.
Teraz nie ma potrzeby, aby szukać restauracji, wysłać zdjęcia swoich ulubionych potraw na mapie, aby inni ludzie wiedzą, gdzie powinny iść.

How to use "they should go" in an English sentence

Who do you think they should go after?

Maybe they should go upmarket, St Regis perhaps?

You say they should go to Saudi Arabia?

hardly were Gargantua if they should go them.

Jasper says they should go back to Alm.

They should go down for work and labor.

If not, they should go ahead and enroll.

Instead, they should go straight to potential rivals.

what ratios they should go in their cocktails.

Finally, Grandpa realized that they should go home.

How to use "powinny iść" in a Polish sentence

Rozumiem, że dyskusja jak zawsze dotyczy tego na co powinny iść nasze podatki.

Ogrodzenia PAWDAR są potwierdzeniem tego, że jakość i estetyka mogą, a nawet powinny iść w parze.

Wygodny fotel oraz ciekawy wygląd powinny iść ze sobą w parze.

Powinny iść temu w sukurs dobre księgarnie, antykwariaty, kawiarnie literackie i inne miejsca spotkań, promocji i dyskusji, których chroniczny brak odczuwamy dotkliwie.

Zyski cukierni powinny iść w parze jednak z poziomem zamiłowania klientów do Twojej lokalnej marki.

Nauka i duchowość powinny iść w parze Każdy powinien czuć dumę ze starożytnej kultury i dziedzictwa duchowego Bharatu.

Późny wieczór, już po 22.00 więc bez większej łaski zasmarkańce powinny iść spać.

Zdrowie i uroda powinny iść ze sobą w parze.

Zarobione pieniądze powinny iść na utrzymanie więźnia, tzn.

Na szczęście Tolkien zostawił sugestie w jakim kierunku powinny iść zmiany w tym przypadku.