What is the translation of " THINGS EXIST " in Polish?

• rzeczy istnieją
• istnienia rzeczy

Examples of using Things exist in English and their translations into Polish

Those things exist?
Takie rzeczy istnieją?

But most of us don't even know these things exist.
Ale większość z nas nawet nie wie, o istnieniu takich rzeczy.

These things exist in one other place.
To coś żyje jeszcze w innym miejscu.

We don't want her to live in a world where those things exist.
Gdzie istnieją takie rzeczy Nie chcemy, żeby żyła w świecie.

Negative things exist in us humans- but not in reality.
Negatywne rzeczy istnieją w nas, ludziach, ale nie w rzeczywistości.

It begins with what is most obvious in reality: things exist.
Rozpoczyna się od najbardziej oczywistej rzeczywistości: istnienia rzeczy.

We think that things exist as if with solid lines around them:"This is'me.
Myślimy, że rzeczy istnieją tak, jakby były obwiedzione grubą linią:"To jestem 'ja.

But, Grandma, I can't help but be happy that such things exist in our world.
Mimo to Babciu… Cieszę się, że te istoty istnieją w naszym świecie.

If such things exist, if they are possible, then everything is.
Jeśli takie rzeczy istnieją, jeśli coś takiego jest możliwe, to rzeczy niemożliwe nie istnieją..

Or maybe there is, but… I don't want to think things exist that I can't see.
A może jest, tylko nie chcę myśleć, że coś istnieje, skoro nie mogę tego zobaczyć.

Not knowing how things exist can be replaced with knowing how things exist.
Niewiedzę o tym, jak rzeczy istnieją- można zastąpić wiedzą o sposobie istnienia rzeczy.

Look, I can see where this is going, but I'm telling you that…-… those things exist.
Posłuchajcie, widzę, dokąd to wszystko zmierza, ale mówię wam, że te stwory istnieją.

Language and conception imply that things exist in black and white categories.
Język i pojęciowanie zakładają, że rzeczy istnieją w czarnych i białych kategoriach.

For example: Things exist truly from their own side, right there, objectively, where they're standing, in front of our eyes.
Na przykład- rzeczy istnieją prawdziwie z własnej strony, właśnie tam, obiektywnie, tam gdzie stoją, przed naszymi oczami.

We can formulate the relationship between mind and how things exist in several ways.
Zależność pomiędzy umysłem, a tym jak rzeczy istnieją, można sformułować na kilka sposobów.

We imagine, out of habit, that things exist in the way that they actually appear to us.
Z przyzwyczajenia wyobrażamy sobie, że rzeczy istnieją w sposób, w jaki się nam faktycznie jawią.

But at the same time, I am humiliated to think that such things exist in a free country.
Ale jednoczesnie jestem upokorzony mysleniem, ze takie rzeczy istnieja w wolnym kraju.

We really do have this idea that things exist independently all by themselves, which is an impossible way of existing..
Naprawdę żywimy tę ideę, iż rzeczy istnieją jakoś niezależnie same z siebie, co jest niemożliwym sposobem istnienia.

This final attitude refers to the ability to discriminate between how things exist and what is impossible.
Ta ostatnia postawa odnosi się do zdolności do rozróżniania pomiędzy sposobem istnienia rzeczy a czymś niemożliwym.

The problem here is that we believe that things exist solidly, the way that the mind puts them together and makes them appear.
Problem tutaj jest taki, że wierzymy, iż rzeczy istnieją w sposób solidny-w sposób, w jaki umysł łączy je w całość i sprawia, iż się jawią.

So, the only thing that we can say, if we have to say something about what establishes that things exist is mental labeling alone.
Tak więc jedyne, co możemy powiedzieć-jeśli musimy już powiedzieć coś na temat tego, co ustanawia, że dana rzecz istnieje-to jedynie etykietowanie umysłowe.

But if we are going to talk about how things exist, or try to understand, prove and know it, we can only do so in relation to mind.
Lecz jeśli będziemy rozmawiać o tym, jak rzeczy istnieją, starać się je zrozumieć, udowodnić, czy też poznać, możemy to zrobić tylko w relacji z umysłem.

It is important to realize that perceiving a mixture of impure and pure appearances of how things exist involves both our eyes and our minds.
Ważne jest, aby zdać sobie sprawę z tego, że postrzeganie mieszanki czystych i nieczystych przejawów sposobu istnienia rzeczy angażuje zarówno oczy, jak i umysł.

And since all things exist in and emanate from the ONE Who is the ultimate Cause, so all things are born after their kind from this ONE.
A ponieważ wszystkie rzeczy istnieją i eminate od Tego, który jest ostateczną przyczyną, więc wszystkie rzeczy rodzą się po ich rodzaju od tego.

Instead of seeing the interconnectedness of everything, we tend to think that things exist all by themselves, independent of external factors.
Zamiast dostrzegać wzajemny związek wszystkiego, mamy skłonność do myślenia, iż rzeczy istnieją same z siebie, niezależnie od czynników zewnętrznych.

These disturbing emotions and attitudes have come about because of unawareness, or ignorance, of behavioral cause and effect and of how things exist.
Owe zakłócające emocje i postawy pojawiają się z powodu nieświadomości, czy też niewiedzy, co do przyczyn i skutków naszego zachowania oraz tego w jaki sposób rzeczy istnieją.

Gelugpas say that everything exists in terms of dependent arising, meaning that things exist as"this" or"that" dependently on words and concepts being able to validly label them as"this" or"that.
Gelugpowie powiadają, że wszystko istnieje w kategoriach zależnego powstawania, co oznacza, że rzeczy istnieją jako"to" lub"tamto" w zależności od słów i pojęć, którymi można je odpowiednio oznaczyć je jako"to" lub"tamto.

By knowing the meaning of the two truths, which is the foundation, the way in which all things abide,"Abide" means how things exist, how things function.
Poznając znaczenie dwóch prawd, będących podstawą, sposobem, w jaki przebywają wszystkich rzeczy"Przebywają" oznacza to, jak rzeczy istnieją, jak rzeczy działają.

The other major approach discusses what exists in terms of mental labeling, which means things exist as what they are simply in relation to words and what words refer to or signify.
Drugie główne podejście określa to, co istnieje w kategoriach nadawania umysłowych etykiet, umysłowego oznakowywania, co to oznacza po prostu, że rzeczy istnieją jako to czym są w relacji ze słowami oraz z tym, do czego owe słowa się odnoszą i co określają.

Even when we are liberated from samsara, we are still looking through a periscope, though at that point we are no longer fooled, we don't believe that things exist in the way that they appear to exist..
Nawet gdy wyzwolimy się z samsary, nadal będziemy patrzeć przez peryskop, ale na tym etapie nie będziemy się już dawali nabierać i nie będziemy wierzyć, że rzeczy istnieją w sposób, w jaki wydają się istnieć..

How to use "things exist" in an English sentence

I don’t know if such things exist here.

Those things exist to add to our beauty.

Some things exist that may bring you comfort.

Mostly because all those things exist in us.

Some things exist on a spectrum, like colours.

None of those things exist anymore," he said.

All living things exist with sun – light.

All things exist for the benefit of cats.

The physical things exist in the physical space.

Do such things exist for an antispyware program?

How to use "istnienia rzeczy" in a Polish sentence

Heksagramy Ksiegi Przemian sa modelem zarowno istnienia rzeczy w swiecie, jak i modelem dzialania naszego umyslu.

Zostały po prostu powołane do istnienia rzeczy, których nie było.

Cieszyć się każdą komórką ciała faktem własnego istnienia, rzeczy i ludzi wokół..

Kreatywność powołuje do istnienia rzeczy, których wcześniej nie było.

Nie ulega watpliwosci, ze heksagramy Ksiegi Przemian sa modelem zarowno istnienia rzeczy w tym swiecie, jak i modelem dzialania naszego umyslu.

Wyobrażamy sobie różne rzeczy i umysł rzutuje określony sposób istnienia rzeczy.

Narodziny ludu Bożego Izraelici po przejściu przez Morze Czerwone zaufali Bogu, wyrobili w sobie poczucie sacrum, poczucie istnienia rzeczy świętych.

Oryginalna ksiazka strony internetowe za darmo byla do z Ostrowska, sluzacy jako zolnierz szklanki napelnione winem a trzy istnienia rzeczy lub innych ludzi28.

Potem pojawia się lgnięcie do trwałego istnienia rzeczy i przywiązanie do nich jako „moich” oraz do „mnie jako ich właściciela”.

Poznanie spontaniczne internalizuje fakt istnienia rzeczy, a take jego struktur poprzez sowa, ktre wypowiadamy.