Examples of using Things exist in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two things existing at once.
Dvě věci existující současně.Do you think these things exist?
Myslíte si, že tyhle věci existují?All things exist in balance.
Všechny věci existují v rovnováze.I have seen where these things exist.
Viděl jsem, jak ty věci přežívají.Some things exist just to be beautiful.
Některé věci existují jen proto, aby byly krásné.She doesn't even know such things exist.
Ani neví, že takové věci existují.Some things exist just to be enjoyed, Walter.
Abychom si je užili, Waltere. Některé věci existují.But I'm telling you that those things exist.
Ale vravím vám, že tá vec existuje!Two things existing at once, beginning and the end.
Dvě věci existující současně, začátek a konec.As you say, how could such things exist.
Jak říkáte, jak mohou takové věci existovat v 2O.Two things existing at once, beginning and the end.
Začátek a konec. Dvě věci existující současně.Beginning and the end. Two things existing at once.
Začátek a konec. Dvě věci existující současně.If such things exist, if they are possible, then everything is.
Pokud jsou ty věci skutečné, pokud jsou možné, tak je vše možné.Just to be enjoyed,Walter. Some things exist.
Abychom si je užili,Waltere. Některé věci existují.We know these things existed, but we don't know what was the nature of their existence.
Víme, že toto všechno existovalo, ale neznáme podstatu jejich fungování.But most of us don't even know these things exist.
Ale většina z nás ani neví, že takové věci existují.Sometimes I forget these things exist outside of nature.
Někdy zapomínám, že tyhle věci existují mimo přírodu.When did my life become about proving things exist?
Kdy se můj život dostal do bodu, že dokazuji, že věci existují?As you say, how could such things exist in the 2Oth century?
Jak říkáte, jak mohou takové věci existovat v 2O. století?Lies. I would certainly know if such things existed.
Já bych zajisté věděl, kdyby takové věci existovali.- Lži.We will remind them that things exist between heaven and earth that they don't think could be possible, even in their wildest dreams.
Připomeneme jim, že existují věci mezi nebem a zemí, o nichž se jim nesnilo ani v těch nejdivočejších snech.I would certainly know if such things existed. Lies.
Já bych zajisté věděl, kdyby takové věci existovali.- Lži.If you don't even believe a thing exists, why risk your life for it?
Když ani nevěříš, že ta věc existuje, proč pro ni riskuješ život?This thing exists.
Ta věc existuje.This thing exists, Scully.
Ta věc existuje, Scullyová.If only such a thing existed.
Kdyby jen taková věc existovala.As if such a thing exists.
Jako by taková věc existovala.I didn't even know the thing existed until five minutes ago.
Ještě před pěti minuty jsem nevěděl že tato věc vůbec existuje.If such a thing existed, I could make sure that it would appear where it needs to, and it would be the matador's sword.
Pokud by taková věc existovala, zařídím, aby se objevila v pravou chvíli jako popravčí meč.We were trying to help out at the soup kitchen, andapparently they said they had enough volunteers, like such a thing exists.
Snažili jsme se pomoct v chudinské jídelně, a zjevně řekli žemají dost dobrovolníků, jako taková věc existuje.
