What is the translation of " THINK AGAIN " in Polish?

• pomyśl jeszcze raz
• pomyślcie jeszcze raz
• pomyśl ponownie
• przemyśl to jeszcze raz
• jeszcze raz przemyśleć
• zastanówcie się jeszcze raz
• myśl dalej

Examples of using Think again in English and their translations into Polish

Think again.
Myśl dalej.

Well, think again.
Cóż, pomyśl jeszcze raz.

Think again!?
Pomyśl ponownie!

Well, think again!
To zastanówcie się jeszcze raz!

Think again.
Pomyśl jeszcze raz.

And then, think again.
Później pomyślcie jeszcze raz.

Think again.
Pomyślcie jeszcze raz.

Yeah, well, think again.
Taa, cóż, pomyśl jeszcze raz.

Think again, Janey.
Pomyśl ponownie, Janey.

Heads up. Think again.
Uwaga na głowę. Przemyśl to jeszcze raz.

Think again, lady.
Pomyśl jeszcze raz paniusiu.

Commissioner Borg, please think again!
Panie komisarzu Borg! Proszę jeszcze raz przemyśleć tę sprawę!

Think again, Taylor.
Pomyśl jeszcze raz Taylor.

Well… then I will have to think again, won't I?
Cóż… wtedy będę musiał to jeszcze raz przemyśleć, prawda?

Think again, buddy.
Pomyśl jeszcze raz, kolego.

Think you're good at Bloons? Think again.
Myślę, że jesteś dobry w Bloons? Pomyśl jeszcze raz.

Think again, brother.
Pomyśl jeszcze raz, bracie.

If you're thinking men in their 30s, think again.
Jeśli myślisz mężczyzn w ich 30s, pomyśl jeszcze raz.

Well, think again, Janey.
Cóż, myśl dalej, Janey.

If you think you have good intentions think again.
Jeżeli myślisz, że masz dobre intencje, pomyśl jeszcze raz.

Think again, Pigskin.
Pomyśl jeszcze raz,"skóraświni.

And if you think you're going to unlock me, think again.
A jeśli myślicie, że otworzycie mnie, pomyślcie raz jeszcze.

Well, think again, Janey.
To pomyśl jeszcze raz, Janey.

If you think I'm gonna die for this company, you can think again.
Jeśli myśli pan, że umrę dla tej firmy, proszę pomyśleć raz jeszcze.

Think again, my friend.
Pomyśl jeszcze raz, przyjacielu.

And if you think that can't happen again, here today, think again.
Jeśli myślicie, że to nie może się powtórzyć tu i teraz, to pomyślcie jeszcze raz.

Think again, Neal Segal.
Pomyśl jeszcze raz, Neal Segal.

If you think for one second you're gonna get rid of me that easily, think again.
Jeśli przez jedną sekundę pomyślisz, że pozbędziesz się mnie tak łatwo, pomyśl ponownie.

Think again, Dr. Troy.
Pomyśl jeszcze raz, doktorze Troy.

If the two of you think that getting rid of me is gonna change back your friend, think again.
Jeśli myślicie, że pozbycie się mnie przywróci magicznie waszą przyjaciółkę, zastanówcie się jeszcze raz.