What is the translation of " THINKING UP " in Polish?

• wymyślanie
• wymyślając
• wymyślać
• wymyślaniem
• myśleć

Examples of using Thinking up in English and their translations into Polish

I have done a lot of thinking up here.
Dość sporo się tu namyśliłam.

Thinking up really cool nicknames for my friends.
Wymyślanie fajnych ksywek dla moich przyjaciół.

You must be crazy thinking up a plan like that.
Musisz być szaIona, żeby wpaść na taki pIan.

Tim, I want you to stop thinking down here and start thinking up here.
Tim, chcę, aby przerwał myśleć tu i zacząć myśleć tutaj.

So start thinking up reasons why you can't come.
Zacznij wymyślać powody, dlaczego nie możesz przyjść.

A young businessman sitting on the floor thinking up new ideas.
Młody biznesmen, siedząc na podłodze wymyślać nowe pomysły.

No, you were too busy thinking up cheap shots about the deep South!
Nie, byłeś zbyt zajęty wymyślaniem tanich dowcipów o głębokim południu!

Being a vigilante is not just putting on a mask and thinking up a codename.
Bycie mścicielem, to nie tylko założenie maski i myślenie nad pseudonimem.

Thinking up ideas for a design of a simple technical system via"trial and error.
Wymyślanie pomysłów na projekt prostego systemu technicznego za pomocą„prób i błędów”.

You can also become an inventor yourself, thinking up a new, revolutionary idea.
Możecie zostać wynalazcą, wymyślając nowe, rewolucyjne pomysły.

Thinking up really cool nicknames for my friends. My things are making friendship bracelets and dancing like nobody's watching.
Jakby nikt nie patrzył, wymyślanie fajnych i tańczenie Moje rzeczy to robienie ksywek dla moich przyjaciół. bransoletek przyjaźni.

If you don't mind, we will start thinking up our prison-rape jokes immediately.
Jeśli nie masz nic przeciwko, zaczniemy wymyślać kawały o więziennych gwałtach.

You start asking yourself is there something wrong with you when you're spending your day thinking up ways to murder people.
Zaczynasz się zastanawiać, czy wszystko z tobą w porządku, kiedy cały dzień wymyślasz sposoby na uśmiercenie ludzi.

And dancing like nobody's watching, thinking up really cool nicknames for my friends.
I tańczenie tak, jakby nikt nie patrzył, wymyślanie fajnych ksywek dla moich przyjaciół. Moje rzeczy to robienie bransoletek przyjaźni.

all the times we talked about our future…- thinking up names for our children.
często rozmawialiśmy o przyszłości wymyślaliśmy imiona dla dzieci.

Just as much as a restaurant owner is busy thinking up new dishes all day,
Tak samo jak właściciel restauracji jest zajęty wymyślaniem nowych potraw przez cały dzień,

I would rather see you spending your time writing, thinking up stories, you still do that?
Wolałbym, żebyś spędził czas pisząc, wymyślając historie. Dalej to robisz?

Some of the mental energy you're expending on thinking up stupid tricks What?
Którą przeznaczasz na wymyślaniu głupich psikusów, aby odegrać się na twoim dziadku,

Rory's birthday party is Saturday night. So start thinking up reasons why you can't come.
W sobotę są urodziny Rory więc zacznij wymyślać powody, dla których nie możesz przyjść.

Developing conversation skills might mean learning how to listen, thinking up good questions to ask girls,
Rozwijanie umiejętności konwersacji może oznaczać, nauczyć się słuchać, wymyślając dobre pytania zadać dziewcząt,

dancing like nobody's watching, thinking up really cool nicknames for my friends.
tańczenie tak, jakby nikt nie patrzył, wymyślanie fajnych ksywek dla moich przyjaciół.

heed gambling experts are always thinking up new and useful guides in order to allow you a become the best online gambler possible, whether you're a poker player,
Eksperci Uważajcie hazardowych są zawsze wymyślając nowe i użyteczne prowadnice w celu umożliwienia Państwo stać się najlepszym hazardzistą on-line możliwe,

The rest of you writers start thinking up a name for this funky dog.
Pozostali scenarzyści niech zaczną myśleć nad imieniem dla tego świetnego psa. No nie wiem.

On the grounds you have all been very busy thinking up ingenious ways to kill people.
Na takich podstawach, że wszyscy byliście bardzo zajęci wymyślaniem genialnych sposobów na zabijanie ludzi.

It's never too late, sir. You can think up some new turns.
Zawsze może pan wymyślić jakieś nowe przedstawienie.

Quick, think up something.
Szybko, zmyśl coś.

Then think up some answers.
A potem pomyśleć nad odpowiedzą.

Guys think up weird stuff.
Faceci wymyślają różne dziwactwa.

I know, Helene. Let's think up a way to end all wars.
Zastanówmy się Helene znajdźmy sposób by zakończyć nasze wojny.

You should think up a plan.
Powinieneś wymyślić jakiś plan.

How to use "thinking up" in an English sentence

Gentlemen: forgot password: thinking up dating site.

Sure, the thinking up new articles part.

I'm just thinking up some random names!

top system thinking up for every conflict.

Thanks for thinking up such lovely sketches.

Narrator: Good job thinking up options, Evan.

Scouting, creating plays, thinking up drills, etc.

Thinking up projects, talking ourselves into it.

Thinking up new topics for story lines.

Thanks for thinking up this great invention!

How to use "wymyślając, wymyślanie, wymyślać" in a Polish sentence

Dajcie spokój… Scenarzyści musieli być po niezłych grzybach, bo pojechali nieledwie po bandzie, wymyślając wszystkie te grubymi nićmi szyte romantyczne farmazony.

Wielu z nich na co dzień zapominam natchnęły mnie zadania związane z marzeniami spisywanie celów, wymyślanie doskonałego dnia, stawianie sobie wyzwań.

Ponadto świetnie bawię się wymyślając nowe konfiguracje kolorystyczne na powiekach.

Tutaj nie obowiązują żadne zasady - możesz popuścić wodze fantazji i wymyślać nawet najbardziej niesamowite przygody!

Apple nie powinien wymyślać aplikacji, które całkowicie zmieni środek korzystania z iPhone’a.

Nie rozumiem skąd to wrogie nastawienie i skąd wymyślanie nam od BOFH.

Miniony niebagatelne harmonogramy wędrówce do Maroko, owszem wściekle wymyślając włóczęgę na Kubę nie tęsknimy kochać spośród moniakami.

Wymyślając ad hoc (czyli bardzo ogólnie i bardzo niedopracowanie): 1.

Wg mnie anime Pokemon zaczyna się coraz bardziej wypalać, a twórcy koniecznie chcą je dalej ciągnąć, wymyślając coraz to głupsze rzeczy jak np.

Ograniczanie propagacji hałasu w tym celu stosuje się konsekwencji, jakie niesie każda nowa trzeba wymyślać hasło, grafikę, promocję.