What is the translation of " THINKING UP " in Czech?

• vymyslet
• přemýšlet
• vymýšlení
• vymýšlením

Examples of using Thinking up in English and their translations into Czech

Thinking up brilliant things.
Vymýšlet skvělé věci.

You should be thinking up a plan.
Měl bys vymyslet plán.

Off thinking up new ways to torture me, I'm sure.
Někde vymýšlí nové způsoby, jak mě mučit.

Know what I was thinking up there?
Víte, na co jsem tam nahoře myslel?

Is thinking up different ways to kill my husband. The highlight of my day.
Vrcholem mého dne je vymýšlení různých způsobů, jak zabít mého manžela.

I had trouble thinking up of a concept.
Měla jsem potíže vymyslet koncept.

Because I'm getting awfully mad. And I hope you're thinking up a good story.
A ty si vymysli dobrou omluvu, protože jsem už hodně naštvaná.

My job is thinking up goofy shit.
Můj úkol je vymejšlet praštěný sračky.

Being a vigilante is not just putting on a mask and thinking up a codename.
Být strážcem není jen o tom, nasadit si masku a vymyslet krycí jméno.

So start thinking up reasons why you can't come.
Tak začni přemýšlet na důvodem proč nemůžeš přijít.

You got a talent in thinking up names!
Ty máš fakt talent na vymýšlení jmen!

While you were thinking up lame excuses, he was there for me.
V době kdy jsi vymýšlel ubohý výmluvy, tak tu byl pro mě.

I have done a lot of thinking up here.
Tady nahoře jsem hodně přemýšlela.

I spend all my time thinking up"new and interesting ways… to get rid of her.
Trávím čas vymýšlením nových a zajímavých způsobů, jak se jí zbavit.

Tim, I want you to stop thinking down here and start thinking up here.
Time, chci, abys přestal myslet tímhle a začal přemýšlet tímhle.

Amazing that it's somebody's job thinking up names for colors.
Je úžasné, že něčí zaměstnání je vymýšlet názvy barev.

But before you go thinking it's all seriousness… the first Friday of every month is Wacky-Tacky-Tie Day… so, you know, start thinking up some fun tacky ties to wear.
Ale než si začneš myslet, že je tu všechno bráno moc vážně, tak věz, že první pátek každého měsíce je Den veselých kravat… Takže… začni přemýšlet o nějaké veselé kravatě.

They care so much they can't stop thinking up ways to break them.
Záleží jim na nich tolik, že nemůžou přestat přemýšlet, jak je porušit.

Look, being a vigilante is not just putting on a mask and thinking up a codename. Hey.
Být strážcem neznamená jen si nasadit masku a vymyslet si jméno.- Hele, podívej.

I bet you spent all night thinking up that one.
Určitě jsi strávil celou noc, abys tohle vymyslel.

I would rather see you spending your time writing, thinking up stories, you still do that?
Raději vidím, když trávíš čas psaním, vymýšlením příběhů. Stále to děláš?

They will have to think up a lot of new adjectives when I come back.
Budou mi muset vymyslet nová přízviska, až se vrátím.

Couldn't think up a less gross substance to use for candles?
Nemohli vymyslet méně oplzlou hmotu na výrobu svíček?

Who was it that thought up this"champagne call" stuff?
Kdo vymyslel ty tanečky s tím šampaňským?

The guy who thinks up the names is on vacation.
Ten chlápek, co vymýšlí tyhle jména má dovolenou.

Drink is all you men can think up for a wedding.
Vy mužský si neumíte vymyslet na svatbu nic lepšího než pití.

I have thought up a story about how we met.
Vymyslel jsem historku, jak jsme se seznámili.

Who thinks up these combinations?
Kdo vymýšlí tyhle kombinace?

I had to think up some way to help him.
Musel jsem vymyslet jak mu pomoct.

I have thought up an ending for my book.
Vymyslel jsem konec své knihy.