What is the translation of " MAKING UP " in Polish?

• tworzących
• wymyślać
• tworząc
• nadrabiając
• nadrabianie
• wymyślanie
• zmyślać
• składają się
• składających
• nadrobić
• wymyślił
• zgadzaniem się
• makijażu
• nadrobienie
• wynagrodzić
• godzić się

Examples of using Making up in English and their translations into Polish

Making up stories?
Wymyślanie historyjek?

He loves making up stories.
Kocha wymyślać historie.

Making up for lost time.
Nadrobić stracony czas.

She's just making up faces.
Jest po prostu tworzących twarzy.

Making up a fake boyfriend?
Zmyślać fałszywego chłopaka?

Don't bother making up a story.
Nie próbuj zmyślać historyjki.

Making up stories about people.
Wymyślanie historyjek o ludziach.

It means he starts making up words.
Że zaczyna wymyślać słowa.

Quit making up rules!
Przestań wymyślać reguły!

And you should stop making up.
A pani niech w końcu przestanie zmyślać.

Stop making up words, Baxter.
Przestań zmyślać słowa, Baxter.

Yes, well, my son likes making up words.
Tak, mój syn lubi wymyślać słowa.

You love making up after we fight.
Lubisz godzić się po kłótni.

To everyone. I have a lot of making up to do.
Muszę wszystkim wam to wynagrodzić.

You love making up after we fight.
Uwielbiasz godzić się po kłótni.

I think this is his way of making up for it.
Chyba w ten sposób próbuje to nadrobić.

He starts making up all these stories, right?
Zaczął wymyślać różne historie, jasne?

Total number of marked lanes making up the way.
Całkowita liczba pasów tworzących drogę.

You love making up after we fight. Come on.
Daj spokój. Lubisz godzić się po kłótni.

Jared, you are too old to be making up stories.
Jared, jesteś za duży, by zmyślać bajki.

Just making up for the loss will give us no future.
Samo nadrobienie straty nie zapewni nam przyszłości.

Candice is good at making up and dressing up..
Candice jest dobry w makijażu i ubieranie się.

We are going to establish a timeline. so instead of making up stories.
Może zamiast wymyślać historyjki, ustalimy czas zdarzeń.

Spencer… stop making up stories, okay?
Spencer… Przestań wymyślać historie, dobrze?

Improved page analysis- finds more elements making up a page.
Ulepszona analiza strony- znajduje więcej elementów tworzących stronę.

I used to love making up stories for my kids.
Uwielbiałam wymyślać historie dla moich dzieci.

It seems Ferg's has spent the last six years making up for lost time.
Wydaję się, że Ferg spędził ostatnie 6 lat nadrabiając stracony czas.

You have to stop making up stories about people.
Musisz przestać zmyślać historie o ludziach.

His hobbies are philandering, writing letters, and making up for lost time.
Jego hobby to: filantropia(?), pisanie listów, i nadrabianie straconego czasu.

O'Hara, stop making up things to get on camera.
O'Hara, przestań wymyślać bzdety, aby trafić przed kamerę.

How to use "making up" in an English sentence

Making up games and using their imagination.

She’s still making up for lost time.

special precautions when making up flanged joints.

You are making up lies for attention.

Writing Creatively: Making up for lost time.

Cities and districts making up your community.

There are several modules making up SAP.

Making up histories for curious found objects.

You're making up for lost time Sarah!

Others (Bammers) are making up ridiculous stuff.

How to use "tworząc, tworzących" in a Polish sentence

Umów się z dzieckiem, że będzie próbowało kierować ruchem baniek, tworząc przy pomocy kartki podmuch wiatru.

Jedną z nowości jest wykorzystanie w ramie Big.Nine rur zoptymalizowanych pod kątem aerodynamiki, bardzo zbliżonych do tych tworzących Sculutrę, czołowy szosowy model Meridy.

Ponadto samochód posiada system aż czterech kamer, wspólnie tworzących obraz z “lotu ptaka”.

Kleje dyspersyjne to takie, w których nierozpuszczalne żywice zmieszane są z wodą, tworząc swoistą zawiesinę.

Słoneczne, funkcjonalne mieszkanie, zlokalizowane w jednym z budynków tworzących nowoczesną enklawę.

Z upływem czasu miejsce mistycyzmu religijnego zajęła praktyka polityczna tworzących się organizacji przedpaństwowych i państwowych czyniąca nienaruszalność granic treścią społeczną.

Kiedyś nawet takie rozwiązanie było w krakowie ,ale ze względu na koszty (sygnalizatory z pojedynczych żarówek tworzących cyfry szybko sie przepalały) zaniechano go.

Wnętrza węglowych profili ramy, tworzących klatkę dla akumulatorów, mogły pozostać puste.

W zamian sklejają się ze sobą, tworząc zrosty tkanek, a w najgorszych przypadkach zrastają się całkowicie [8].

Marka Miloo Home postanowiła zainspirować się ich stylistyką tworząc nową kolekcję mebli i dodatków.