What is the translation of " MAKING TROUBLE " in Polish?

• sprawiać kłopoty
• robić problemy
• robieniu kłopotów
• sprawiać problemów
• stwarzać problemy
• sprawia kłopoty
• sprawiają kłopoty
• robić borutę

Examples of using Making trouble in English and their translations into Polish

Making trouble?
Sprawiać kłopoty?

Always making trouble.
Zawsze sprawia kłopoty.

Making trouble again?
Znowu sprawiacie kłopoty?

A tool for making trouble?
Narzędziem do robienia kłopotów?

Making trouble, getting people angry?
Wywoływać kłopoty, złościć ludzi?

Please, stop making trouble!
Proszę, przestań robić problemy!

Stop making trouble, both of you!
Przestańcie robić problemy, oboje!

Please, stop making trouble!
Przestań stwarzać problemy, proszę!

Making trouble never got me anywhere.
Sprawianie kłopotów jak dotąd nigdzie mnie nie zaprowadziło.

Your brother's making trouble here.
Twój brat sprawia kłopoty.

A day doesn't go by without those stupid commies making trouble!
Nie ma dnia żeby głupie komuchy nie sprawiały problemów!

Me making trouble?
Ja stwarzam problemy?

Alfie, leave off. Making trouble.
Sprawiała kłopoty? Alfie, odpuść.

Who you making trouble for today? Hey, Witt.
Komu dziś przysparzasz kłopotów? Witt.

He started drinking and making trouble.
Zaczął pić i robić problemy.

Stop making trouble.
Nie sprawiać problemów.

Strangers in the barrio making trouble.
Obcy sprawiają kłopoty w dzielnicy.

Stop making trouble.
Przestań robić kłopoty.

Don't even think about making trouble!
Nawet nie myślcie o robieniu kłopotów!

Carter making trouble for you?
Carter robi jakieś problemy?

And it's the usual people making trouble.
I to zwykli ludzie sprawiają kłopoty.

Who you making trouble for today?
Komu dziś sprawiasz kłopoty?

The new tea lady still making trouble?
Nowa herbaciarka nadal sprawia problemy?

Who you making trouble for today? Hey, Witt.
Komu dziś sprawiasz kłopoty? Hej, Witt.

Hey, your brother's making trouble here.
Hej, twój brat sprawia kłopoty.

Started making trouble, fighting with guys.
Zaczął robić borutę, bić się z chłopakami.

Ju-ho, will you stop making trouble?
Ju-ho, przestaniesz w końcu sprawiać kłopoty?

Started making trouble, fighting with guys.
Bić się z chłopakami. Zaczął robić borutę.

I'm just gonna keep making trouble." Right?
Zamierzam dalej sprawiać kłopoty." Prawda?

Startin making trouble in my neighborhood.
Zaczęli sprawiać kłopoty w moim sąsiedztwie.

How to use "making trouble" in an English sentence

We are all manufacturers—-making good, making trouble or making excuses.

I believe in making trouble — of the right kind.

You will stop exhausting yourself and making trouble for others.

And all of this comes from making trouble with the Muslims.

linux hard drive sata making trouble when connecting via usb .

Hey remember he was the guy making trouble with North Korea.

After the Second Wizarding War, Peeves continued making trouble at Hogwarts.

This is the noise of us making trouble for each other.

You are now making trouble for the sake of making trouble.

Ordinary people must stop making trouble and get back to work!

How to use "robić problemy, sprawiać kłopoty" in a Polish sentence

PnP do konfiguracji i UPnP w routerach, które może robić problemy.

Zobacz przepis Sernik na zimno - poznaj przepis Sernik to niewątpliwie jedno z najpopularniejszych ciast, jednak jego przygotowanie może czasami sprawiać kłopoty.

Musiałam bardziej się pilnować, powściągnąć autodestrukcyjne zapędy i przestać sprawiać kłopoty.

Jeśli obawiasz się, że zastosowanie urządzeń tego typu może okazać się problematyczne i sprawiać kłopoty, możesz pożegnać te wątpliwości.

Później zaczęły się jednak robić problemy.

Jak najczęściej(...)Zwykle zaczyna sprawiać kłopoty, gdy wkraczamy w wiek średni.

Tam to se mogę robić problemy,bo nie jestem na tych ludzi skazana.

Nawet najpiękniejsza i najdroższa szminka może sprawiać kłopoty, jeśli wargi nie będą odpowiednio nawilżone i wygładzone.

Strona jest ok, aczkolwiek mogą robić problemy jak kupisz coś u nich więcej niż raz.

Chodzi o to, że taka centralizacja transportu kolejowego może robić problemy.