Examples of using Making trouble in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Always making trouble.
Making trouble, getting people angry?
Always making trouble.
Altijd voor problemen zorgen.Come nosing around our place and making trouble,!
For making trouble.
Voor het maken van ruzie.I was also a champ making trouble.
Maar ook de kampioen problemen maken.Who you making trouble for today?
Tegen wie schop je herrie vandaag?If you want to keep on making trouble.
Je moet stoppen met problemen maken.Y: l}and making trouble, even now?
Kun je niet ophouden met liegen en problemen maken, zelfs nu?Ellie Dewley's the one making trouble.
Ellie Dewley is de enige die problemen maakt.She kept making trouble at inopportune moments.
Ze bleef voor problemen zorgen… op ongelegen momenten.They were just making trouble.
Ze waren gewoon problemen aan het maken.They're gonna help us all reach a higher state of being if people like you would stop making trouble.
Zodat mensen zoals jij stoppen met problemen maken. Zij zullen ons allen helpen om een hogere bewustzijn te bereiken.You have been making trouble again.
Je hebt weer problemen gemaakt.Just go and watch your musical and stop making trouble.
Ga en kijk je musical en stop met het maken van moeilijkheden.You gotta stop making trouble for him.
Je moet geen problemen maken.Just like that old Sabreur man at the houmfort… sticking your nose in places where it isn't wanted… making trouble for everybody.
Net als die zwaard man uit de Houmfort… Je steek je neus in plaatsen waar je niet hoort… Problemen maken voor iedereen.Please, stop making trouble!
Hou alsjeblieft op met problemen maken!For making trouble. And this little gnome,
Voor het maken van ruzie. En die kleine kabouter,You too. Stop making trouble.
Jij ook. Stop met het maken van problemen.Look, stop making trouble, Sidney.
Kijk, stop met problemen maken, Sidney.Don't add to your woes by making trouble!
We can stop him from making trouble if you will only ask for help.
We kunnen hem stoppen voor hij problemen maakt, je hoeft alleen maar te vragen om hulp.You wasted no time making trouble.
Je verspilde geen tijd met het maken van problemen.A touch of Facebook never making trouble in this kind of site,
Een vleugje Facebook nooit problemen met het maken van dit soort site,A guy like Alan isn't above making trouble for you.
In 2007 she was featured in the film Making Trouble, a tribute to female Jewish comedians, produced by the Jewish Women's Archive.
In 2007 Ze verscheen in de film maken van problemen, een eerbetoon aan vrouwelijke Joodse komieken, geproduceerd door de Joodse Women's archief.Can't you stop telling lies and making trouble, even now?
Kun je niet ophouden met liegen en problemen maken, zelfs nu?no name calling, no making trouble for unconventional couples who want to adopt babies,'cause you know what, they ain't gettin' the good babies, anyways.
no making trouble for unconventional couples who want to adopt babies,'cause you know what, they ain'tgettin' the good babies, anyways.I appreciate your not making trouble in my town.
Ik ben blij dat je geen problemen maak in mijn stadje.
