Examples of using Third hand in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Third hand?
Trzecią ręką?It's like a third hand.
Jak trzecia ręka.His third hand was for beginning the book.
Ale ono służyło do przepowiedni, trzecia ręki była dla księgi.I-I'm on my third hand.
Mam trzecią rękę.And on the third hand, I hate both you and Ron Swanson.
Of course, his third hand.
No tak oczywiście, jego trzecia ręka.And he has a third hand that pushes on the back.
Na pleckach znowu mu rośnie trzecia rączka.He had a third eye, not a third hand.
Unless you have a third hand, you're going to be there a very long time.
He had a third eye, not a third hand!
Miał Unless he has a third hand, he wasn't holding anything he wasn't supposed to be holding.
O ile nie ma trzeciej ręki, nie chwytał za nic, za co nie powinien.Right, his third hand.
No tak oczywiście, jego trzecia ręka.That's not true! He had a third eye, not a third hand.
Miał He had a third eye, not a third hand. That's not true!
Miał He wasn't holding anything he wasn't supposed to be holding. Unless he has a third hand.
O ile nie ma trzeciej ręki, nie chwytał za nic.Your old dad was hustling a few third hand buckets of bolts.
Twój stary tata sam tu pływał swoimi wiadrami z trzeciej ręki.The magnet inside the chainsaw(items 8862 and 8863)acts as a"third hand.
Magnes wewnątrz pilarki łańcuchowej(art. nr 8862 i 8863)działa jak„trzecia ręka”.In Galinda's case,it was as if she had a third hand living in her mouth… I get it.
To było tak,jakby miała trzecią rękę w swoich ustach W przypadku Galindy.Yes, a fight. I turned around and shot the killers with my third hand.
I powaliłem dwóch morderców moją trzecią ręką. odwróciłem się Tak, tak… zamęt… Goniłem go!Maybe I will grow a third hand so I can surf online and wank at the same time.
Może urośnie mi trzecia ręka, bym surfował po sieci i onanizował się jednocześnie.I have to go back. I'm on my third hand.
Mam trzecią rękę, a May pojechała/na wakacje i nie wróciła.I-I'm on my third hand, but nothing feels normal because nothing will feel normal.
Mam trzecią rękę, ale nic nie jest normalne, bo nie będę nią już normalnie czuł.I had to hear about your heroics third hand.
Usłyszałem o waszych heroicznych wyczynach z trzeciej ręki.But his Suzuki DR 350, a motorcycle of third hand to him on the occasion by cousin, He betrayed.
Ale jego Suzuki DR 350, motocykl z trzecia ręka mu na tę okazję przez kuzyna, Zdradził.But I cannot make a plan of action based on third hand rumors.
Ale nie mogę nic planować na podstawie plotek z trzeciej ręki.On the third hand, today we go to visit his dead wife's grave for the unveiling of her headstone.
Z trzeciej strony, jedziemy dziś na grób jego martwej żony na odsłonięcie jej nagrobka.Handle Tripod, lens and grip-"third hand" set.
W zestawie znajduje się statyw, lupa i uchwyt, tzw."trzecia ręka.On the third hand, the existing winch has a one-way mechanism, and thus allows small blood lengthen drum- since he is already polusamodelny.
Na trzeciej strony, istniejące Wyciągarka posiada mechanizm jednokierunkowy, a tym samym pozwala na małą wydłużyć krwi bęben- bo jest już polusamodelny.In Galinda's case,it was as if she had a third hand living in her mouth.
W przypadku Galindy, to było tak,jakby miała trzecią rękę w swoich ustach.Stelarc describes his Third Hand project(1979-1998) as an appearance, in which a mechanical human-likehand is attached to the artist's right arm as an additional hand. .
Swój projekt The Third Hand(1979-1998) Stelarc określa jako appearance: stan, wktórymartysta funkcjonuje zdołączoną doswojego prawego przedramienia dodatkową mechaniczną ręką.
