What is the translation of " THIRD HAND " in Turkish?

• üçüncü el
• üçüncü ağızdan
• üçüncü elden

Examples of using Third hand in English and their translations into Turkish

Third hand?
Üçüncü eli.

It's like… third hand.
Bu üçüncü ağız.

Third hand?
Üçüncü elinizle mi?

Right, his third hand.
Üçüncü elinizle mi?

Third hand, four hundred.
Üçüncü el, 400. Kaybetti.

What about the third hand?
Hangi üçüncü el?

Third hand? The one on my stomach.
Karnımın üstünde duran elimle.

Of course, his third hand.
Elbette, üçüncü eli.

His third hand was for beginning the book.
Üçüncü eliyse kitaba başlamak içindi.

Second hand. Third hand.
İkinci el. Üçüncü el.

And on the third hand, I hate both you and Ron Swanson.
Ve bir yandan daha, Hem senden hem de Ron Swansondan nefret ederim.

What about the third hand?
Üçüncü el ne olacak? -Hangi üçüncü el?

Maybe I will grow a third hand so I can surf online and wank at the same time.
Belki üçüncü bir elim çıkar da internette gezerken mastürbasyon çekebilirim.

Been hearing about it second and third hand.
Bunları ikinci, üçüncü ağızdan duydum.

Unless he has a third hand… he wasn't holding anything he wasn't supposed to be holding.
Üçüncü bir eli yoksa tutmaması gereken bir şeyi tutmuyordu.

He had a third eye, not a third hand!
Üç gözü vardı, üç eli değil!

Second hand space shuttle, third hand astronauts.
İkinci el uzay mekiği, üçüncü el astronotlar.

I'm leaving Barcelona, but I have to get my things from the hotel. Third hand.
Barselonadan gidiyorum ama otelden eşyalarımı almam lazım. Üçüncü el.

But I cannot make a plan of action based on third hand rumors.
Ama üçüncü elden gelen söylentilerle plan yapamam.

I'm leaving Barcelona, but I have to get my things from the hotel. Third hand.
Üçüncü el. Barcelonadan ayrılıyorum, ama otelden eşyalarımı almam gerek.

I had to hear about your heroics third hand.
Kahramanlık öykülerinizi ikinci elden duymak zorunda kalmıştım.

You shall no longer take things at second or third hand.
Bundan böyle ikinci veya üçüncü elden hiçbir şeyi almayacaksın.

I turn around and hit them with my third hand.
Onları izledim ve aniden dönerek üçüncü elimle, adamlarından ikisini vurdum.

I turned around and shot the killers with my third hand.
Onları izledim… ve aniden dönerek üçüncü elimle, adamlarından ikisini vurdum.

I'm leaving Barcelona, but I have to get my things from the hotel. Third hand.
Barcelonadan ayrılıyorum, ama otelden eşyalarımı almam gerek. Üçüncü el.

But Ted had said, No, that's not possible, And again, I heard this third hand.
Ama Ted demiş ki,'' Hayır, mümkün değil, Bunu üçüncü ağızdan duydum tabii.

You make sure his hand Third rule.
Üçüncü kural. Elemanın elinin… sizin tarafınızda olduğundan emin olacaksınız.

How? Through the third eye in hand to use?
Avuç içindeki üçüncü gözü kullanarak. Nasıl?

The third right hand draw the desk.
Masanın üçüncü sağ çekmecesi.

Now, four of a kind is the third rarest hand in poker.
Şimdi, bir tür dört poker üçüncü nadir eldir.