Examples of using Third report in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Third report.
This document is the third report reviewing the Directive.
Niniejszy dokument stanowi trzecie sprawozdanie z oceny stosowania dyrektywy.Third Report from the Commission.
Trzecie sprawozdanie komisji.In February 2004 the European Commission published its Third Report on Cohesion.
The third report concerns drinking milk.
Trzecie sprawozdanie dotyczy mleka spożywczego.
People also translate
In February 2004 the European Commission published its Third Report on Cohesion.
W lutym 2004 r. Komisja Europejska ogłosiła trzeci raport na temat spójności.Third report on economic and social cohesion.
Trzeci raport o spójności gospodarczej i społecznej.Practical preparations- future enlargement of the euro area third report.
Praktyczne przygotowania do przyszłego rozszerzenia strefy euro trzecie sprawozdanie.Third report on economic and social cohesion.
Trzeciego raportu o spójności gospodarczej i społecznej.Practical preparations for the future enlargement of the euro area Third report.
Praktyczne przygotowania do przyszłego rozszerzenia strefy euro trzeci raport.Third report on economic and social cohesion.
Trzecie sprawozdanie na temat spójności gospodarczej i społecznej.I will turn now to the third report on the Baltic technical measures.
Przejdę teraz do trzeciego sprawozdania, w sprawie środków technicznych na obszarze Bałtyku.Third report on economic and social cohesion.
Trzeciego sprawozdania na temat spójności gospodarczej i społecznej.Communication from the Commission- Third report on economic and social cohesion.
Komunikat Komisji‑ Trzecie sprawozdanie na temat spójności gospodarczej i społecznej.Third report on economic and social cohesion.
Trzeci raport na temat ekonomicznej i socjalnej spójności co cztery miesiące.Opinion of the Committee of the Regions on the"Third Report on Economic and Social Cohesion.
Opinia Komitetu Regionów w sprawie Trzeciego Raportu o Spójności Gospodarczej i Społecznej.Opinion on Third report on economic and social cohesion.
Opinia w sprawie Trzeciego raportu na temat spójności gospodarczej i społecznej.Having regard to the Inter-Institutional Monitoring Group's third Report monitoring the Lamfalussy Process.
Uwzględniając trzecie sprawozdanie Międzyinstytucjonalnej Grupy Monitoringu dotyczące Procesu Lamfalussy'ego.Welcomes the Third Report on Social and Economic Cohesion.
Z zadowoleniem przyjmuje Trzeci Raport o Spójności Gospodarczej i Społecznej.Third Report on the progress made in the implementation of the EU-Turkey Statement.
Trzecie sprawozdanie z postępów w realizacji postanowień oświadczenia UE-Turcja.The Council took note of the Commission's third report on visa waiver reciprocity 12881/07.
Rada przyjęła do wiadomości trzecie sprawozdanie Komisji w sprawie zniesienia obowiązku wizowego dok.The third report indicates that drinking milk could be marketed more flexibly.
Trzecie sprawozdanie wskazuje, że wprowadzanie mleka na rynek mogłoby być bardziej elastyczne.These two draft amendments, like this third report, were also adopted unanimously in committee.
Te dwa projekty zmian, podobnie jak trzecie sprawozdanie, również zostały przyjęte przez komisję jednogłośnie.Third report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area.
Trzeciego sprawozdania w sprawie praktycznych przygotowań do przyszłego rozszerzenia strefy euro.Commission Communication on the"Third report on economic and social cohesion" COM(2004) 107 final.
Komunikat Komisji w sprawie"Trzeciego raportu o spójności społeczno-gospodarczej", COM(2004) 107 końcowy.Third report on the Framework Decision of 15.3.2001 on the standing of victims in criminal proceedings 2006.
Trzecie sprawozdanie na temat decyzji ramowej z dnia 15.03.2001 w sprawie pozycji ofiar w postępowaniach karnych 2006 r.Vice-President of the Commission.- Mr President, this third report is very much linked to the two previous ones.
Wiceprzewodniczący Komisji.- Panie przewodniczący! To trzecie sprawozdanie jest bardzo silnie związane z dwoma poprzednimi.The third report discussed solutions to VAT control problems and methods of combating fraud.
Trzecie sprawozdanie omawiało sposoby rozwiązywania problemów z kontrolą VAT i metody walki z oszustwami.In this respect, the Third Report underlines in particular the role of cities and major agglomerations.
W tym kontekście trzeci raport podkreśla w szczególności rolę miast i wielkich aglomeracji.Third report on economic and social cohesion- A new partnership for cohesion: Convergence, competitiveness, cooperation.
Trzeci raport o spójności gospodarczej i społecznej- nowe partnerstwo: spójność, konkurencyjność i współpraca.
