What is the translation of " THIRD REPORT " in Slovak?

• tretia správa
• tretej správe
• tretiu správu
• tretej správy

Examples of using Third report in English and their translations into Slovak

Third report.
Tretiu správu.

Communication from the Commission- Third report on economic and social cohesion.
Oznámenie Komisie- Tretia správa o hospodárskej a sociálnej kohézii.

Third report on economic and social cohesion.
Tretej správe o hospodárskej a sociálnej kohézii.

I will turn now to the third report on the Baltic technical measures.
Prejdem teraz k tretej správe, ktorá sa týka technických opatrení v Baltskom mori.

In February 2004 the European Commission published its Third Report on Cohesion.
Vo februári 2004, vydala Európska komisia svoju Tretiu správu o kohézii.

The‘ Third Report on progress.
Druhú správu o pokroku.

The proposals for reform set out in the Third Report on Economic and Social Cohesion.
Návrhy na reformu, vytýčené v tretej správe o hospodárskej a sociálnej súdržnosti.

In a third report to be prepared by….
V tretej správe, ktorá sa má vypracovať do….

The Council took note of the Commission's third report on visa waiver reciprocity(12881/07).
Rada zobrala na vedomie tretiu správu Komisie o recipročnom oslobodení od vízovej povinnosti(dokument 12881/07).

Third report on economic and social cohesion: A new partnership for cohesion.
Nové partnerstvo pre kohéziu, Tretia správa o hospodárskej a sociálnej súdržnosti.

A week later it adopted the third report on economic and social cohesion.
V týchto dňoch Európska komisia predstavila verejnosti tretiu správu o ekonomickej a sociálnej kohézii.

Third report on the Framework Decision of 15.3.2001 on the standing of victims in criminal proceedings(2006).
Tretia správa o rámcovom rozhodnutí z 15.3.2001 o postavení obetí v trestnom konaní(2006).

Communication from the Commission: Third Report on Economic and Social Cohesion(COM(2004) 107 final).
Oznámenie Komisie: Tretia správa o ekonomickej a sociálnej súdržnosti(COM(2004) 107 final).

Third report on economic and social cohesion- A new partnership for cohesion: Convergence, competitiveness, cooperation.
Tretej správe o hospodárskej a sociálnej kohézii- Nové partnerstvo pre kohéziu- konvergencia, konkurencieschopnosť, kooperácia.

Vice-President of the Commission.- Mr President, this third report is very much linked to the two previous ones.
Podpredseda Komisie.- Vážený pán predsedajúci, tretia správa do veľkej miery súvisí s predošlými dvoma.

The Third Report on the State of the Energy Union shows that Europe's transition to a low-carbon society is becoming the new reality on EU's ground.
Tretia správa o stave energetickej únie ukazuje, že transformácia Európy na nízkouhlíkovú spoločnosť sa v EÚ stáva novou realitou.

The territorial dimension of Community policies is also analysed in the Third report on cohesion, which was presented by the Commission in 2005.
Územný rozmer politík Spoločenstva je taktiež predmetom analýzy v tretej správe o súdržnosti, ktorú Komisia predstavila v roku 2005.

I will turn now to the third report, on transitional technical measures, for which I warmly thank the rapporteur, Mrs Grelier.
Prejdem teraz k tretej správe o prechodných technických opatreniach, za ktorú srdečne ďakujem pani spravodajkyni Grelierovej.

Third report on the application of Council Directive 93/7/EEC on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State.
Tretia správa o uplatňovaní smernice Rady 93/7/EHS o navrátení predmetov kultúrnej hodnoty nezákonne vyvezených z územia členského štátu.

The Council WELCOMES the third report of the European Statistical Governance Advisory Board(ESGAB) and.
Rada VÍTA tretiu správu Európskeho poradného grémia pre riadenie v oblasti štatistiky(ESGAB) a.

In the Third Report on Economic and Social Cohesion5 the Commission noted the challenges that faced the Union in reducing disparities and with enlargement.
Vo svojej Tretej správe o hospodárskej a sociálnej súdržnosti5 sa Komisia zmieňovala o výzvach, ktorým čelí Únia pri zmierňovaní rozdielov a v súvislosti s rozširovaním.

The Commission will present its third report on the implementation of the EU-Turkey Statement in September 2016.
Komisia predloží svoju tretiu správu o vykonávaní vyhlásenia EÚ a Turecka v septembri 2016.

ECO/129- Third report on economic and social cohesion- A new partnership for cohesion: convergence, competitiveness, cooperation(rapporteur: Mr Barros Vale).
ECO/129- Tretia správa o hospodárskej a sociálnej kohézii- Nové partnerstvo pre kohéziu: konvergencia, konkurencieschopnosť a spolupráca(spravodajca: pán Barros Vale).

The Commission also presented its third report on the post-visa liberalisation monitoring for the Western Balkan countries.
Komisia tiež prezentovala svoju tretiu správu o monitorovaní krajín západného Balkánu po liberalizácii vízového režimu.

The third report on the application of Directive 85/374/EEC concluded that the Directive managed to strike the balance between consumer interests and internal market policies.
V záveroch tretej správy o uplatňovaní smernice 85/374/EHS sa uvádza, že smernica vedie k zabezpečeniu rovnováhy medzi záujmami spotrebiteľov a politikami vnútorného trhu.

The Commission concludes in its third report on Economic and Social Cohesion that many problems of rural areas are territorial in character(2).
Komisia vo svojej tretej správe o ekonomickej a sociálnej súdržnosti dospela k záveru, že mnohé problémy vidieckych oblastí majú teritoriálny charakter(2).

The third report in the series that identifies and analyses key changes in the world around us for different types of work, meeting, learning and training environments.
Prinášame vám už tretiu správu v poradí, ktorá identifikuje a analyzuje kľúčové zmeny vo svete okolo nás pre rôzne typy pracovných, meetingových, vzdelávacích a školiacich prostredí.

This is the Commission's third report on the implementation of Regulation(EC) 2320/2002 and covers the period January-December 2007.
Toto je tretia správa Komisie o implementácii nariadenia(ES) č. 2320/2002, ktorá sa vzťahuje na obdobie od januára do decembra 2007.

In its third report on economic and social cohesion the Commission announced that it intended to propose to the Council a new legal instrument, in the form of a European cooperation structure.
Komisia vo svojej tretej správe o ekonomickej a sociálnej kohézii prezentovala zámer navrhnúť Rade vytvorenie nového právneho nástroja v podobe štruktúry európskej spolupráce.