What is the translation of " THIS BLOKE " in Polish?

• ten facet
• ten koleś
• tego gościa
• ten gość
• tego kolesia
• ten facio
• tego faceta
• tego typa

Examples of using This bloke in English and their translations into Polish

See this bloke?
Widzisz tego faceta?

They died like this bloke?
Zginęli jak ten gość?

This bloke should die?
Ten koleś powinien umrzeć?

I know this bloke.
Znam tego kolesia.

This bloke killed our friend!
Ten facet zabił mi przyjaciela!

You see this bloke?
Widzisz tego gościa?

This bloke says he's your husband.
Ten facet mówi, że jest twoim mężem.

I met this bloke.
Poznałem tego faceta.- Co.

This bloke thinks I'm a window cleaner.
Ten gość myśli, że czyszczę okna.

So you like this bloke.
Spodobał ci się ten facet.

Burt, this bloke won't haggle.
Burt!- Ten facio nie chce się targować.

How did you meet this bloke, anyway?
Jak w ogóle poznałaś tego typa?

Burt, this bloke won't haggle!
Ten facio nie chce się targować.- Burt!

Stanley. Oh! Who is this bloke?
Kim jest ten koleś? Cholera. Stanley?

Who is this bloke? Oh! Stanley.
Kim jest ten koleś? Cholera. Stanley.

You're probably asking yourself,"How on earth did this bloke learn to drive?
Pewnie się zastanawiasz,"jak ten koleś nauczył się prowadzić"?

You think this bloke took Rob?
Myślisz, że ten facet ma Roba?

This bloke, he was sort of blinking at me.
Ten facet tak jakby do nich mrugał.

Now, you know this bloke. Hello?
Już znasz tego kolesia.- Halo?

This bloke won't be able to touch you.
Ten koleś nie będzie ci mógł nic zrobić.

Now, you know this bloke. Hello?
Halo?- Już znasz tego kolesia.

This bloke, he was sort of blinking at them, you know.
Ten facet tak jakby do nich mrugał.

Be nice to this bloke from MTV.
Bądź miły dla tego faceta z MTV.

This bloke would say anything except his prayers.
Ten koleś nic nie powie na naszą korzyść.

Let's just get away from this bloke going backwards.
Oddalam się od tego gościa, płynąc do tyłu.

Burt, this bloke won't haggle.
Burt!- Ten facio nie chce sie targowac.

But I will be much happier when we get this bloke into his new territory.
Ale będę bardziej szczęśliwy kiedy dostarczymy tego gościa do jego nowego terytorium.

You see, this bloke from up the street.
Widzi pan, ten koleś z sąsiedztwa.

This bloke will be joining her by the end of the day.
Ten gość dołączy do niej jeszcze dzisiaj.

Safest place for this bloke is back in the drink.
Bezpiecznym miejsce dla tego kolesia będzie powrót do natury.

How to use "this bloke" in an English sentence

They’ve both helped this bloke recently.

This bloke knows what it's about!

So, there’s this bloke called Epictetus.

Who's this bloke "line and length"?

This bloke needs more bloody subscribers.

This bloke really takes the biscuit.

This bloke committed fraud 10 times over.

Recognise this bloke off the student gallery?

Should get this bloke down to Hurricanes.

Could this bloke Moffat be the answer?

How to use "tego gościa, ten facet, ten koleś" in a Polish sentence

Zapewne niewielu z was kojarzy tego gościa.

Ojej, siostra Mii jest taka urocza - Może ten facet potrzebuje kogoś takiego, jak ty.

Michal Krzysztof Skiba 08-12 11:02 Zgłoś komentarz Co za debilizmy ten koleś wypisuje?

Nadal ciężko oddychała, a serce biło jej jak szalone. - Ten facet… duch… Ta twarz…- wyszeptała wystraszona.

Oczywiście ten sądził się z właścicielem oczywiście wygrał ten koleś bo uważano że byk miał za cienki łańcóch.

Ten facet to prawdziwy przystojniak, natomiast litewski randki uk nic.

Dlaczego ten koleś używa lizaka którego nie powinien bo nie ma do tego uprawnień i nie ma też uprawnień do kierowania ruchem drogowym!

Ten facet jest zupelenie nie podobny do Forda.

Ten facet ci się podoba, i to jak!", kpiłam sama z siebie.

Ciebie znowu wywalili, a ten facet trzyma się mocno i w dodatku walczą o niego w innych gazetach!?!