What is the translation of " THIS EFFICIENCY " in Polish?

• sprawność ta
• tej efektywności
• tej wydajności

Examples of using This efficiency in English and their translations into Polish

They have hired this efficiency expert.
Zatrudnili takiego eksperta od wydajności.

All this efficiency You're so relentless pedantic!
Ta efektywność, stanowczość, pedantyczność!

Obvious, but I never saw this efficiency.
Oczywiście, ale ja… nigdy nie widziałem, żeby… tak działała.

I am ready to bet that this efficiency is going to turn out many times higher than 100.
Jestem gotów się założyć, że sprawność ta okaże się wielokrotnie wyższa niż 100.

There are immutable practical difficulties in achieving this efficiency.
Są niezmienne praktyczne trudności w osiągnięciu tego efektywności.

What is important, this efficiency can be measured.
Co ważne taką skuteczność można mierzyć. Wręcz należy mierzyć.

This efficiency rate is low compared with other programmes of the same size.
Taki poziom skuteczności jest niewielki w porównaniu z innymi programami o porównywalnym zakresie.

But you will then be glad to have taken this step, because you will not want to miss this efficiency, especially when you are playing with the PC.
Ale wtedy chętnie skorzystałeś z tego kroku, ponieważ nie chcesz przegapić tej wydajności, zwłaszcza podczas gry z komputerem.

They have hired this efficiency expert, this really friendly guy named Brad.
O imieniu Brad-- Zatrudnili pewnego całkiem przyjemnego gościa eksperta od wydajności.

Economic history, too, has shown that those societies that enjoyed the most success over the long term were those societies that made this efficiency- whether in relation to raw materials or energy- the motto that they lived by.
Historia gospodarcza pokazuje także, że w dłuższej perspektywie największe sukcesy odniosły społeczeństwa dbające o efektywność- czy to pod względem wykorzystywania surowców, czy zużycia energii- i postępujące zgodnie z tym hasłem.

In practice, this efficiency is determined by an adequate system of international settlements and world prices.
W praktyce wydajność tę określa odpowiedni system rozliczeń międzynarodowych i ceny światowe.

After all, although past scientists probably had the will to carry out such measurements, they did NOT have a method of measuring which would allow them to determine this efficiency, nor they had measuring equipment which would allow them to carry out such measurements.
Wszakże dawni naukowcy wprawdzie mieli zapewne chęć dokonania takich pomiarów, jednak NIE znali ani metody pomiarowej która by im pozwalała wyznaczyć tą sprawność, ani też NIE dysponowali oprzyrządowaniem które by im pozwalało pomiary takie wykonać.

But all this efficiency has neither given us more leisure nor met any fundamentally new need.
Lecz cała ta wydajność nie daje nam ani więcej wolnego czasu, ani nie zaspokaja jakiejś fundamentalnie nowej potrzeby.

As competition can contribute to promoting this efficiency, the application of competition rules to this technically complex but economically very significant sector is a priority.
Ponieważ konkurencja może przyczyniać się do wspierania tej efektywności, stosowanie reguł konkurencji do tego technicznie złożonego, lecz ekonomicznie bardzo znaczącego sektora ma priorytetowe znaczenie.

If this efficiency is systematically growing, then it means that our cell becomes increasingly better and increasingly more effective.
Jeśli zaś sprawność ta będzie systematycznie nam rosła, wówczas będzie to oznaczało że nasze ogniwo staje się coraz lepsze i coraz wydajniejsze.

Knowing this efficiency(e) for the first version of our cell, we can now measure it also after each next step in our research and development of the cell.
Znając ową sprawność(e) dla tej pierwszej wersji naszego ogniwa, możemy ją teraz mierzyć również po każdym z następnych kroków w naszych badaniach i rozwoju tego ogniwa.

This efficiency target must thus be made legally binding so that everyone knows where things are headed and industry can also realise the relevant investment.
Tak więc ten cel w zakresie efektywności musi zostać uczyniony prawnie wiążącym, tak by każdy wiedział, jak się mają sprawy, a sektor mógł zrealizować odpowiednie inwestycje.

The calculation of this efficiency"s" e.g. from voltage measurements, reveals that"crystal radios" can work with the efficiency at the level of around s 20 000 000% i.e. around twenty millions percent.
Wyliczenie tej sprawności"s" np. z pomiarów napięciowych, ujawnia że"radio kryształkowe" napięciowo może pracować ze sprawnością rzędu s 20 000 000% tj. około dwadzieścia milionów procent.

This efficiency is usually derived using an ideal imaginary heat engine such as the Carnot heat engine, although other engines using different cycles can also attain maximum efficiency..
Sprawność ta jest zwykle obliczana dla idealnego silnika Carnota, jednakże silniki pracujące według innych cykli osiągają także określoną dla danego cyklu maksymalną sprawność zależną od temperatur źródła ciepła i chłodnicy.

However, this efficiency is not limited to increasing the rate of body fat reduction, but it also has a beneficial effect on the energy efficiency of the body by increasing mitochondrial efficiency..
Efektywność ta nie ogranicza się jednak jedynie do zwiększenia tempa redukcji tkanki tłuszczowej, ale też korzystnie wpływa na sprawność gospodarki energetycznej organizmu poprzez zwiększenie wydolności pracy mitochondriów.

This efficiency is the result of the thorough training that AYESA's team of specialists and professional experts go through, covering all stages of the process, from the initial stages of a design through to its completion, including site management and supervision and quality control.
Taka efektywność jest osiągana dzięki wyspecjalizowanemu wykształceniu zespołu specjalistów, którzy mają świadomość całego procesu, od początku projektu, do jego wprowadzenia w życie, poprzez Nadzór nad pracami i kierowanie nimi i Kontrolę jakości.

This efficiency we calculate from the equation: s=100xEc/Et(the result is expressed in%)- in which symbols"x" and"/" mean operations of multiplying and dividing, while"Ec" and"Et" mean previously measured amounts of energy consumed by the jug and by the telekinetic heater.
Sprawno t wyliczamy z wzoru: s=100xEc/Et(wynik wyraony jest w procentach)- w ktrym to wzorze symbole"x" oraz"/" oznaczaj operacje mnoenia i dzielenia, za"Ec" i"Et" oznaczaj uprzednio pomierzone iloci energii konsumowanej przez czajnik elektryczny i przez telekinetyczn grzak.

I have been trying to obtain this combustion efficiency for over a month!
Od miesiąca próbuję uzyskać taką efektywność spalania!

This dehydrating efficiency becomes a double-edged sword.
Ten odwadniania efektywności staje się bronią obosieczną.

This increases efficiency and reduces the product costs.
Zwiększa to współczynnik sprawności i obniża koszty produktu.

This high efficiency machine can tap six work pieces each time.
Ta wysoka sprawność maszyny mogą wykorzystać sześć kawałków pracy za każdym razem.

How to use "this efficiency" in an English sentence

This efficiency then transfers onto your business.

This efficiency extends to implementing communication protocols.

This efficiency helps with your resource management.

This efficiency greatly enhances the product appearance.

This efficiency means saving time and money.

This efficiency leads to improved patient outcomes.

This efficiency also applies to the spa.

Appropriate policies can close this efficiency gap.

How to reach this efficiency and effectiveness?

We illustrate this efficiency through numerical experiments.

How to use "tej wydajności" in a Polish sentence

Membrany o tej wydajności są najczęściej spotykane na rynku, zapewniają do 280 litrów wody na dobę.

Cena: nie pamiętam, ale na pewno przy tej wydajności cena (bodajże powyżej 10 zł) jest nic nie znacząca Opis producenta: na balsamie b/d.

Jeszcze odniosę się do tej wydajności i związanej z nią ceny za golenie.

I co z tego, jak i5 3570K jest wydajniejszy, można go podkręcić jak zabraknie tej wydajności i jest tańszy.

Co więcej, mimo tej wydajności (która oznacza przecież energochłonność) Apple obiecuje 10 godzin pracy na baterii w nowym tablecie.

Wodociągi o wydajności m 3 /dobę Wodociągi o tej wydajności są najliczniejszą grupą zaopatrzenia ludności w w województwie mazowieckim.

Sama wydajność to nie wszystko, znacznie istotniejszy jest koszt ogniwa w stosunku do tej wydajności.

Podobnie jak i inne firmy poszukujemy sposobów na wzrost tej wydajności by móc coraz lepiej płacić naszym ludziom.

Architektura ARM wydajnością wciąż nie grzeszy, na urządzenia przenośne styka, ale co, jak ktoś potrzebuje tej wydajności?

Znakomicie tuszuje, jest nieprawdopodobnie wydajny, a w relacji do tej wydajności cena 25 zł za 5 ml jest po prostu śmiesznie niska. Świetnie się trzyma, nie znika, znakomicie rozprowadza.