What is the translation of " THIS EFFECT " in Polish?

• efekt ten
• działanie to
• ten wpływ
• skutek ten
• tym celu
• zjawisko to
• tym zakresie
• tego efektu
• tego wpływu
• wynik ten

Examples of using This effect in English and their translations into Polish

This effect may be due to.
Działanie to może być.

Of his book to this effect.
Jego książki w tym celu.

This effect has its explanation.
Efekt ten ma swoje wyjaśnienie.

Studies investigating this effect are currently ongoing.
Badania oceniające ten wpływ trwają obecnie.

This effect stacks up to 5 times.
Efekt ten kumuluje się maksymalnie 5 razy.

Of course all AAS have this effect to some extent.
Oczywiście wszystkie AAS Efekt ten występuje w pewnym stopniu.

This effect was driven by PsA Study 1.
Działanie to wykazano w badaniu PsA 1.

Regulation[EMIR] should be amended to this effect.
W rozporządzeniu[EMIR] należy wprowadzić zmianę w tym zakresie.

This effect can stack up to 20 times.
Efekt ten może się kumulować do 20 razy.

The Governing Board may approve recommendations to this effect.
Rada Zarządzająca może przyjąć zalecenia w tym zakresie.

However, this effect is not quantifiable.
Skutek ten jest jednak niepoliczalny.

A biological safety principle builds the basis for this effect.
Zasada bezpieczeństwa biologicznego tworzy podstawę do tego efektu.

This effect can stack up to 10 times.
Efekt ten może się kumulować maksymalnie 10 razy.

Nine weeks after exposure, this effect was no longer observable.
Dziewięć tygodni po ekspozycji efekt ten nie był widoczny.

This effect is known as interference.
Zjawisko to określane jest terminem interferencji.

The“dose” needed for this effect is slightly lower, at 2 teaspoons.
Dawkę” konieczne dla uzyskania tego efektu jest nieco niższa, w 2 łyżeczki.

This effect has been seen in multiple studies.
Efekt ten zaobserwowano w wielu badaniach.

A number of airports have made specific recommendations to this effect.
Kilka portów lotniczych przedstawiło szczegółowe zalecenia w tym zakresie.

This effect is known as surface passivation.
Zjawisko to zwane jest pasywacją powierzchni.

Networks set up by professional associations may be used to this effect.
Sieci ustanowione przez stowarzyszenia zawodowe mogą być wykorzystywane w tym celu.

Use this effect for walking through the desktops.
Użyj tego efektu do spaceru przez pulpity.

In the table below the national vaccination schedule is accompanied by special instructions to this effect.
W poniższej tabeli krajowemu harmonogramowi szczepień towarzyszą specjalne instrukcje w tym zakresie.

This effect is intensified by total lack of buckles?
Efekt ten potęguje całkowity brak klamer?

The improvement in walk distance was apparent after 4 weeks of treatment and this effect was maintained at weeks 8 and 12.
Wydłużenie dystansu marszu było zauważalne po 4 tygodniach leczenia i wynik ten utrzymywał się w 8 i 12 tygodniu.

This effect was maintained for up to four years.
Efekt ten utrzymał się przez prawie cztery lata.

After an initial increase in visual acuity(following monthly dosing), on average, patients' visual acuity declined with quarterly dosing, returning to baseline at Month 12 and this effect was maintained in most ranibizumab-treated patients(82%) at Month 24.
Po początkowej średniej poprawie ostrości wzroku(po podawaniu dawek co miesiąc), u pacjentów odnotowano obniżenie ostrości wzroku po podawaniu dawek raz na kwartał, powracając do stanu wyjściowego w miesiącu 12 i wynik ten został utrzymany u większości pacjentów leczonych ranibizumabem(82%) w 24 miesiącu.

To this effect, new tools must be developed13.
W tym celu powinno się opracować nowe instrumenty13.

This effect is considered not relevant for vans.
Uznaje się, że efekt ten nie jest istotny dla vanów.

This effect was maintained for up to 12 weeks.
Działanie to utrzymywało się przez okres do 12 tygodni.

This effect was confirmed by scientific research.
Działanie to zostało potwierdzone badaniami naukowymi.