What is the translation of " THIS INFLUENCE " in Polish?

• ten wpływ
• to wpływać
• tego wpływu

Examples of using This influence in English and their translations into Polish

So, I am looking for this influence.
Szukam więc tego wpływu.

This influence may be beneficial or harmful.
Ten wpływ może być korzystny lub szkodzący.

I would NOT consider this influence to be negative.
Ja wpływu tego NIE nazwałbym negatywnym.

This influence can be both negative and positive.
Ten wpływ może być zarówno negatywny, jak i pozytywny.

I am describing this influence in item H5 below.
Wpyw ten opisuj czciowo w punkcie H5 poniej.

The European Union must take action to reduce this influence.
Unia Europejska musi podjąć działania, aby ograniczyć te wpływy.

So you shouldn't let this influence your opinion.
Więc, nie powinno to wpływać na twoje zdanie.

This influence is greater than most people realise.
Wpływ tych sił jest o wiele większy, niż uświadamia to sobie większość ludzi.

So you shouldn't let this influence your opinion, Paul.
Więc nie powinno to wpływać na twoją opinię, Paul.

This influence is well preserved despite the existence of other architectural styles.
Ten wpływ jest dobrze zachowany, mimo istnienia innych stylów architektonicznych.

So you shouldn't let this influence your opinion Paul.
Na twoje zdanie, Paul. Więc nie powinno to wpływać.

This influence of other people is expressed by the second part of the above equation i.e. the part after.
Ten wpływ innych ludzi wyrażony jest w drugim członie powyższego równania tj. tym po.

I am describing this influence in item H5 below. G3.
Wpływ ten opisuję częściowo w punkcie H5 poniżej. G3.

In this case over a half- 54 percent noticed that this influence was negative.
W tym przypadku ponad połowa- 54 proc. zauważyła, że ten wpływ był negatywny.

Sometimes this influence is subtle, but it is still there.
Czasami ten wpływ jest subtelny, ale nadal istnieje.

I became interested in surrealism very early on, and this influence can be found in all of my work!
Wcześnie zacząłem interesować się surrealizmem, te wpływy widać zresztą bardzo wyraźnie we wszystkich moich pracach!

Don't let this influence your opinion of Bremin High, boys.
Niech nie wpłynie to na waszą opinię o Bremin High, chłopcy.

Also no good- the light sends a powerful stream of energy to the bed, even when turned off the light of this influence continues.
Also no dobra- światła wysyła potężny strumień energii, do łóżka, nawet po wyłączeniu światła ten wpływ w dalszym ciągu.

Pope John Paul II denounced this influence in today's world.
Papiez Jan Pawel II potepil ten wplyw w dzisiejszym swiecie.

How will this influence rankings in Google and Yandex?
Jaki będzie to miało wpływ na ranking w wyszukiwarkach Google i Yandex?

Attitudes can heavily influence many variables and ignoring this influence may lead to misrepresentations of reality.
Postawy mogą znacznie wpływać na wielorakie zmienne, a ignorowanie tego wpływu może prowadzić do wypaczenia rzeczywistości.

But how will this influence- this decision is made by each individual.
Ale jak będzie ten wpływ- to decyzja podejmowana jest przez każdego człowieka.

Technical developments in the area of the electronic transmission of news, modern mass-medias, will in the near future make this influence total in a hardly imaginable way.
Rozwój w dziedzinie elektronicznego przekazywania informacji, rozwój mediów współczesnych, zwiększą wkrótce ten wpływ w prawie niewyobraźalny sposób.

In the group of young adults(20-25), this influence was slightly lower- 6% and 29% respectively.
W grupie młodych dorosłych(20-25 lat) wpływ ten był nieco mniejszy- odpowiednio 6% i 29.

This influence proceeds from"the dragon, that old serpent, which is called the Devil and Satan.
Wpływy te pochodzić będą od onego"smoka, węża starego, który nazywany też jest diabłem i Szatanem.”.

But the more he tried to throw off this influence, the more his music became permeated with Junkz heritage.
Jednak im bardziej usiłował uwolnić się od tego wpływu, tym jego muzyka stawała się coraz bardziej przesiąknięta dziedzictwem Junkz.

This influence is directly proportional to the ability of adapting the human body and its resistance, ie immunity.
Wpływ ten jest wprost proporcjonalna do zdolności adaptacji ciała ludzkiego i jego odporność, czyli immunitet.

The formal as well as the informal networks of economic influence of the army must be unveiled and appropriate actions be taken to keep this influence under control.
Oficjalne jaki i nieoficjalne sieci wpływów gospodarczych armii należy ujawnić i podjąć odpowiednie działania w celu utrzymania tych wpływów pod kontrolą.

We know how, in past ages, this influence found abundant expression by words and deeds of prophets.
Z minionych wieków, wiemy jak ten wpływ obficie objawiał się w słowach i czynach proroków.

This influence within the course of several millennia contributed contradictory behaviour features and human needs.
Oddziaływania tego wpływu w czasie wielu tysiącleci wniosły sprzeczne w stosunku do założeń programowych, cechy postępowania i charaktery potrzeb człowieka.

How to use "this influence" in an English sentence

How will this influence your business.

But this influence was only indirect.

Will this influence your marketing strategy?

How would this influence our decisions?

Does this influence the phi/non-phi question?

This influence matters, this legacy matters.

How does this influence Muslim/Jewish relations?

How does this influence the FBI?

But how does this influence happen?

MoL: Does this influence your painting?

How to use "ten wpływ, tego wpływu" in a Polish sentence

Ten wpływ może mieć pozytywny, jak i negatywny charakter.

Przede kompletnym spośród tego wpływu, iż czynniki przyłączane do pielęgnuj są przyporządkowywane pod limem profesjonalnych dietetyków pod zaułkiem rozrostu ponad zjadliwego żądania psa.

Dlatego ilościowa ocena tego wpływu jest ważna ze względów praktycznych.

Szczególnie doceniane jest zachęcanie pracowników do podejmowania proeokologicznych działań, aby ten wpływ sukcesywnie zmniejszać.

Najbardziej spektakularne przejawy tego wpływu nastąpiły w wiekach IV–V, gdy Hunowie, odparci od chińskich granic cesarstwa Han, przynieśli zgubę cesarstwu rzymskiemu.

Obecnie nazywamy ten wpływ obecności innych facylitacją społeczną.

Ważne jest to, żeby ten wpływ minimalizować.

Z pewnością na jednych bardziej, a na innych mniej, ale ten wpływ jest nieuchronny.

Z drugiej jednak strony to właśnie dzisiaj znamy technologie, które potrafią ten wpływ zminimalizować.

Sam jednak wyzwoliłem się ze sporej części tego wpływu.