THIS INFLUENCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• इस प्रभाव
• यह प्रभाव

Examples of using This influence in English and their translations into Hindi

Let's use this influence to our advantage.
लेकिन हम अपने लाभ के लिए इस प्रभाव का उपयोग कर सकते हैं।

Indeed, in the first half of the year this influence will not be!
वास्तव में, वर्ष की पहली छमाही में यह प्रभाव नहीं होगा!

This influences how you experience everything else.
यह प्रभावित करता है कि आप हर चीज का अनुभव कैसे करते हैं।

But what can we do to prevent this influence of misinformation?
लेकिन गलत सूचना के इस प्रभाव को रोकने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

This influence of the family lasts for some time and in later life.
परिवार का यह प्रभाव कुछ समय और बाद के जीवन में रहता है।

That's why you should utilize this influence especially in career.
यही वजह से आपको विशेषकर कैरियर में इस प्रभाव का उपयोग करना चाहिए।

However, this influence is not fatal and quite surmountable.
हालांकि, यह प्रभाव घातक नहीं है और यह काफी अचूक है।

Songs like"Beauty of the Beast"(from Century Child),"Ghost Love Score"(from Once) and"The Poet and the Pendulum"(from Dark Passion Play) are examples of this influence.
ब्यूटी ऑफ द बीस्ट"(सेंचुरी चाइल्ड से)"घोस्ट लव स्कोर"(वन्स से) और"ध पोएट एण्ड द पेंडुलम"(डार्क पैशन प्ले से) जैसे गाने इस प्रभाव के उदाहरण हैं।

As a result of this influence, the muscles of the bronchi relax.
इस प्रभाव के परिणामस्वरूप, ब्रोंची की मांसपेशियों को आराम करो।

Some of the variation in fire regimes in this area is attributed to anthropogenic- human-made- climate change and this influence is only likely to strengthen in the future.
इस क्षेत्र में अग्नि शासन में कुछ भिन्नता मानव-निर्मित- मानव निर्मित- जलवायु परिवर्तन और इस प्रभाव को भविष्य में मजबूत होने की संभावना है।

This influence can still be seen in the works of many comic writers.
यह प्रभाव अभी भी कई हास्य लेखकों के कार्यों में देखा जा सकता है।

To use this strategy you need to analyze the economic calendar, choose the most important events, to understand how they affect the market- and open transactions in accordance with this influence.
इस रणनीति आप आर्थिक कैलेंडर का विश्लेषण करने की आवश्यकता का उपयोग करने के लिए, सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं में चुनते हैं, तो समझ कैसे वे बाजार को प्रभावित- इस प्रभाव के अनुसार और खुले लेनदेन।

Gradually this influence took a deeper root and many changes took place.
धीरे-धीरे इस प्रभाव की जड़ गहरी होती चली गई और कई परिवर्तन हुए।

If we are to make the most of this seemingly unending retrograde experience, it is important to open to the fullest possible understanding of what this influence is, seeing it in the most positive light.
अगर हम इस तरह से सबसे अधिक प्रतिगामी अनुभव को बनाए रखना चाहते हैं, तो यह सबसे महत्वपूर्ण सकारात्मक समझ के लिए खोलना महत्वपूर्ण है कि यह प्रभाव क्या है, यह सबसे अधिक सकारात्मक प्रकाश में देख रहा है।

This Influence lived in her life till 2017 based on her birth chart.
यह महादशा इनकी जन्म कुंडली के आधार पर 2017 तक इनके जीवन में रही।

In studies that involve identical twins, scientists have estimated that no more than 30 percent of this influence comes from our genes, meaning that the largest group of factors that control how long a person lives is their environment.
अध्ययन में शामिल है जुड़वां, वैज्ञानिकों ने अनुमान लगाया है कि इस प्रभाव का 30% से अधिक हमारे जीनों से नहीं आता है, जिसका अर्थ यह है कि कारकों का सबसे बड़ा समूह यह नियंत्रित करता है कि एक व्यक्ति कितना समय तक रहता है, उनका पर्यावरण उनका पर्यावरण है।

This influence can be both positive(protecting and helping), and negative.
यह प्रभाव सकारात्मक(सुरक्षा और सहायता), और नकारात्मक दोनों हो सकता है।

The poetry of Gregory Corso and Bob Kaufman shows the influence of Surrealist poetry with its dream-like images and its random juxtaposition of dissociated images, and this influence can also be seen in more subtle ways in Ginsberg's poetry.
ग्रेगरी कोर्सो और बॉब कॉफ़मैन की कविता अपने सपने की तरह छवियों के साथ अतियथार्थवादी कविता और अलग छवियों के अपने यादृच्छिक मुक़ाबला, और इस प्रभाव भी कर सकते हैं के प्रभाव से पता चलता है गिन्सबर्ग की शायरी में अधिक सूक्ष्म तरीके में देखा जा सकता है।

But to this influence he soon added something distinctive in the early 1950's.
लेकिन इस प्रभाव के लिए उन्होंने जल्द ही 1950 के दशक की शुरुआत में कुछ विशिष्ट जोड़ा।

The latest perceived threat has come through its alleged influence over the Houthi rebels in Yemen, although there is little evidence of how deep this influence actually runs, and the complexities of that conflict are not easily split into a Shia-Sunni dichotomy.
नवीनतम कथित धमकी, यमन में Houthi विद्रोहियों पर अपनी कथित प्रभाव के माध्यम से आ गया है, हालांकि वहां कितना गहरा प्रभाव यह वास्तव में चलाता है के कुछ सबूत है, और है कि संघर्ष की जटिलताओं को आसानी से एक शिया-सुन्नी विरोधाभास में विभाजित नहीं कर रहे हैं।

In this Influence, they get fame and help in their field of work.
इस महादशा में इनको अपने कार्य के क्षेत्र में प्रसिद्धि और आगे बढ़ने में सहायता मिलती है।

(I will be talking more about this influence in my webinar on January 15-- please see the bottom of this page.).
मैं जनवरी 15 पर अपने वेबिनार में इस प्रभाव के बारे में अधिक बात करूंगा- कृपया इस पृष्ठ के नीचे देखें।

This influence was mainly down to the fact that his parents were rather religious and Catholicism was a central part of Hitler's life growing up.
यह प्रभाव मुख्य रूप से इस बात से था कि उनके माता-पिता धार्मिक थे और कैथोलिकवाद हिटलर के जीवन का एक बड़ा हिस्सा था।

Biokinesis, psychokinesis, this influence of wanting, of greed on other people, is ignored in these experiments at all, this factor.
Biokinesis, psychokinesis, अन्य लोगों पर लालच की इच्छा का यह प्रभाव, इन कारकों पर ध्यान नहीं दिया जाता है।

This influence continues to work with us throughout this year and next, and will be especially potent in April 2019 and January 2020.
यह प्रभाव इस वर्ष और अगले साल हमारे साथ काम करना जारी रखता है, और विशेष रूप से अप्रैल 2019 और जनवरी 2020 में शक्तिशाली होगा।

Nevertheless, in spite of this influence, in both the corporate and open source worlds, Lisp still has only a fraction of the developer mind share which the current crop of advanced scripting languages have attracted.
फिर भी, इस प्रभाव के बावजूद, दोनों कॉर्पोरेट और खुले स्रोतों की दुनिया में, लिस्प अभी भी डेवलपर मन साझा का एक अंश है, जो कि उन्नत स्क्रिप्टिंग भाषाओं की वर्तमान फसल को आकर्षित किया है।

You can test this influence on behaviour quite simply- the next time you are in a lift, try standing so you face the back rather than the front.
आप व्यवहार पर इस प्रभाव को काफी सरलता से जांच सकते हैं- अगली बार जब आप लिफ्ट में हैं, तो खड़े होने की कोशिश करें ताकि आप मोर्चे की बजाय पीठ का सामना कर सकें।

During this influence and synthesis of ideas, some terms were mapped into pre-existing concepts- raksasas as luocha, others terms were introduced- pisacas in Hinduism as pishezuo in Chinese.
इस प्रभाव और विचारों के संश्लेषण के कालखण्ड में, पूर्व-उपस्थित अवधारणाओं के साथ कुछ पारिभाषिक शब्दों का तादात्म्य हुआ- राक्षस को लू-ओ-चा(luocha) के रूप में और पिशाच को पिशेझुओ(pishezuo) रूप में स्वीकारा गया।

But the Spanish spoken in Mexico retained this influence and can be seen today in their distinct use of worlds like alberca(pool), almohada(pillow) and Ojalá(which translates roughly to“I hope so” or“if god wills it”).
लेकिन मैक्सिको में बोली जाने वाली स्पेनिश ने इस प्रभाव को बरकरार रखा और आज अल्बर्का(पूल), अल्मोहाडा(तकिया) और ओजाला जैसे दुनिया के अपने विशिष्ट उपयोग में देखा जा सकता है जो लगभग"मुझे आशा है" या"अगर भगवान इसे चाहते हैं"।

But if you let this influence how you show up in the world, you will limit your creative potential, alienate the people who can most uplift you, squander your opportunities for financial freedom, and fail to step bravely into your true purpose.
लेकिन अगर आप इस प्रभाव को आप दुनिया में कैसे दिखाते हैं, तो आप अपनी रचनात्मक क्षमता को सीमित कर देंगे, उन लोगों को अलग कर देंगे जो आपको सबसे ऊपर उठा सकते हैं, वित्तीय स्वतंत्रता के अपने अवसरों को भटक सकते हैं, और अपने सच्चे उद्देश्य में बहादुरी से कदम बढ़ाने में विफल रहेंगे।