What is the translation of " THIS EFFECT " in Slovak?

• tento účinok
• tento efekt
• tento účel
• tento vplyv
• tento jav
• tento výsledok
• v tomto zmysle
• tento dopad
• tohto efektu
• tohto účinku
• tieto účinky
• tomuto účinku
• tomuto efektu
• týmto účelom
• tohto vplyvu
• tieto účely
• tohoto efektu

Examples of using This effect in English and their translations into Slovak

This effect is transient and passes quite rapidly.
Tento jav je dočasný a prechádza dosť rýchlo.

Programmers call this effect garbage in, garbage out.
Programátori tento jav nazývajú odpad dnu, odpad von.

This effect would later be called“the greenhouse effect.”.
Tento jav bol neskôr nazvaný skleníkový efekt.

The manuscript should contain a statement to this effect.
Rukopis by mal obsahovať vyhlásenie v tomto zmysle.

Thanks to this effect, they can quickly get rid of them.
Vďaka tomuto efektu sa ich môžete rýchlo zbaviť.

The Directive should contain a provision to this effect.
Smernica by mala obsahovať ustanovenie v tomto zmysle.

Sadly, this effect diminishes in the long-term coffee drinkers.
Tieto účinky sa ale s dlhodobým konzumovaním kávy znižujú.

Storytellers use many tricks to achieve this effect.
Čašníci používajú niekoľko trikov, aby dosiahli tento výsledok.

Provisions to this effect should be introduced in the directive.
Ustanovenia v tomto zmysle by mali byť zavedené smernicou.

The submitted manuscript must include a statement to this effect.
Rukopis by mal obsahovať vyhlásenie v tomto zmysle.

This effect begins immediately after you start using the product.
Tieto účinky sa dostavia ako náhle začnete s užívaním produktu.

The scientists were able to observe this effect in men as well as women.
Vedci tento jav pozorovali v rovnakej miere u mužov aj žien.

This effect frequently helps to improve the relationship between the partners.
Tento výsledok často pomáha zlepšiť spojenie medzi partnermi.

However evidence from scientific studies has actually not shown this effect.
Bohužiaľ dôkaz vedeckých výskumných štúdií neoveruje tento výsledok.

Discussions to this effect are also ongoing within the Commission.
Diskusie v tomto zmysle prebiehajú aj v rámci Komisie.

However proof from clinical research studies has not proven this effect.
Avšak dôkazy z klinických štúdií v skutočnosti nie je preukázané, tento dopad.

And to achieve this effect was due to the use of a movable wall.
A dosiahnutie tohto účinku bolo spôsobené použitím pohyblivej steny.

The Commission regrets that the final text does not contain provisions to this effect.
Komisia vyjadruje poľutovanie nad tým, že konečné znenie neobsahuje ustanovenia v tomto zmysle.

To mitigate this effect to bring colors or symbols associated with the tree.
Na zmiernenie tohto účinku, aby farby a symboly súvisiace so stromom.

The studies specifically researching this effect are controversial and inconclusive.
Štúdie, konkrétne skúmanie tohto účinku sú kontroverzné a nepresvedčivé.

This effect can be minimized by wearing clothes made from natural materials.
Tento jav môžete minimalizovať nosením oblečenia vyrobeného z prírodných.

Another statement to this effect is also found in chapter 20 verse.
Ďalšie vyhlásenie v tomto zmysle je tiež nájdený v kapitole 20 verši.

This effect is related to the dispersion of red and yellow rays in the atmosphere.
Tento jav súvisí s rozptyľovaním červených a žltých lúčov v atmosfére.

However this effect is largely due to hormone therapy for certain diseases.
Tento jav je však dôsledkom hormonálnej liečby v prípade niektorých ochorení.

This effect can be explained as an exchange of pimesons between the hadrons of the nucleus.
Tento jav sa dá vysvetliť výmenou piónov medzi hadrónmi v jadre.

Because of this effect occurs much faster than usual when taking Viagra.
Vzhľadom k tomuto účinku dochádza oveľa rýchlejšie, než je obvyklé, keď sa vezme Viagra.

This effect is dose related and is enhanced by renal or hepatic impairment.
Tieto účinky závisia od dávky a sú zvýšené a renálna alebo hepatálna insuficiencia.

To reduce this effect, additional air conditioners and enamels are added to the paint.
Na zníženie tohto účinku sa k náteru pridávajú ďalšie klimatizačné jednotky a smalty.

This effect of adaptogenes is terribly called"soothing effect on microglia".
Tomuto účinku adaptogénov sa vzletne hovorí"upokojujúci vplyv na mikroglie".

To achieve this effect in the production technology, arrays of noble tree species are used.
Na dosiahnutie tohto účinku vo výrobnej technológii sa používajú súbory ušľachtilých stromov.