What is the translation of " THIS FLOOR " in Polish?

• tym piętrze
• ta podłoga
• na tej podłodze
• tym poziomie
• posadzka ta
• tej sali
• ten parkiet
• tego piętra
• tym piętrem
• tym oddziale
• tym pietrze

Examples of using This floor in English and their translations into Polish

Two on this floor.
Dwa na tym piętrze.

This floor is filthy.
Ta podłoga jest brudna.

Not just this floor.
Nie na tej podłodze.

Is this floor taken?
Czy ta podłoga jest zajęta?

Especially this floor.
Zwłaszcza na tej podłodze.

This floor plan's different.
Plan tego piętra był inny.

Well, what's on this floor?
To co jest na tym poziomie?

This floor is way too hard.
Ta podłoga jest zbyt twarda.

Kill everyone on this floor.
Wszystkich na tym piętrze.

Man, this floor is freezing!
Stary, ta podłoga jest zimna!

You have access to this floor.
Dal pani dostep na tym pietrze.

This floor is my friend.
Ta podłoga jest moim przyjacielem.

I heard she was on this floor.
Słyszałem, że jest na tym piętrze.

This floor sure is hard.
Ta podłoga z pewnością jest twarda.

I-I don't want to be on this floor.
Nie chcę być na tym oddziale.

This floor brought us bad luck.
Ta podłoga przynosiła nam pecha.

There are 2 bedrooms on this floor.
Na tym piętrze są dwie sypialnie.

I mean, this floor ain't carpeted.
Na tej podłodze nie ma dywanu.

Baal-gad: It is all kept on this floor.
Wszystko jest na tym piętrze.

This floor is modern and bright.
Posadzka ta jest nowoczesny i jasny.

Definitely, definitely not on this floor.
Na pewno nie na tym piętrze.

All rooms on this floor are taken.
Wszystkie pokoje na tym piętrze są zajęte.

Herbert Hoover once stayed on this floor.
Hoover mieszkał na tym piętrze.

This floor has not been fully completed.
Ta podłoga nie została w pełni ukończona.

And possibly the lives of everyone on this floor.
I życie wszystkim na tym piętrze.

First of all, is this floor reinforced?
Po pierwsze, czy ta podłoga jest wzmocniona?

You find anything? No robots on this floor.
Znaleźliście coś? Nie ma ich na tym piętrze.

I'm warn you, this floor is very wobbly.
Ostrzegam Cię, ta podłoga jest bardzo rozklekotana.

We have 18 patients on this floor.
Wszystkich z poważnymi Mamy na tym piętrze 18 pacjentów.

This floor is a friendly, cosy and sunny.
Posadzka ta jest przyjazny, przytulne i słoneczne.

How to use "this floor" in an English sentence

This floor really turned out nice!

This floor has it's own entrance.

This floor construction uses 20mm tube.

This floor was sanded and finished.

This floor plan was custom designed.

What's special about this floor tape?

This floor has two full baths.

This floor contained two (2) classrooms.

This floor has been fully concreted.

This floor offers three guest bedrooms.

How to use "ta podłoga, tym piętrze, na tej podłodze" in a Polish sentence

Widziałam podłogę odnowioną przez Parkiet Studioz Warszawy, za którą złamanego grosza bym nie dała, a ta podłoga teraz stanowi o całym wnętrzu domu.

Będziesz musiał przepytać wszystkie osoby mieszkające na tym piętrze i zacznij od zapukania do drzwi apartamentu numer 305 #1.

Solarium jest do Państwa dyspozycji na tym piętrze z relaksu lub suszenia prania przestrzeni.

Nie będzie na niej widać wszystkich małych dziurek zrobionych przez upadające na ziemię zabawki, bo ta podłoga cała jest już w sękach i dziurach.

Na tym piętrze zabrakło starej cegły, więc projektanci zdecydowali na pozostawienie nieotynkowanego fragmentu muru, wykonanego z nowego materiału.

Jest to jedyny apartament znajdujący się na tym piętrze jak również jedyny z którego więcej Mieszkanie, 152,77 m², Bydgoszcz Wyjątkowy apartament na 14 piętrze, w najwyższym budynku w Bydgoszczy.

Wybrałam to drugie i położyłam sie na tej podłodze, zamknęłam oczy i oddałam się w ręce starszej pani złuszczarki.

Ta podłoga bez trudu wpisze się zarówno w styl loftowy, jak i styl rustykalny, nawiązujący do klimatycznych wnętrz wiejskich chat.

I ta podłoga będzie wyglądać mega fajnie bez malowania.

III PIĘTRO - ok. 131 m2 na tym piętrze znajdują się dwa duże apartamenty dwupokojowe z balkonami.