What is the translation of " THIS FLOOR " in Czech?

• tomhle patře
• ta podlaha
• tomto podlaží
• tomhle poschodí
• tímhle patrem
• tohle patro
• tu podlahu
• tohohle patra
• toto podlaží
• tohoto podlaží
• tohle poschodí

Examples of using This floor in English and their translations into Czech

On this floor.
Na tomhle poschodí.

Did you mop this floor?
Vy jste tu podlahu šůroval?

This floor is filthy.
Ta podlaha je špinavá.

Every room on this floor.
V každé na tomto podlaží.

This floor is warped.
Ta podlaha je zkřivená.

I'm on this floor. 1317.
Jsem na tomhle poschodí. 1317.

This floor is slippery,!
Ta podlaha je kluzká!

Kill everyone on this floor.
Zab všechny na tomhle poschodí.

This floor is my friend.
Ta podlaha je můj přítel.

What are you doing on this floor?
Co děláš v tomhle poschodí?

Man, this floor is freezing!
Člověče, ta podlaha je zmrzlá!

One of them is on this floor.
Jeden z nich je na tomhle patře.

Both this floor and B2 are empty.
Toto podlaží i B2 jsou prázdné.

It's about the valet on this floor.
Jde o sluhu na tomto podlaží.

Cor, this floor don't'alf get filthy.
Hergot, ta podlaha je špinavá.

I will get you a room on this floor.
Dám ti pokoj na tomhle patře.

I just mopped this floor last week.
Tu podlahu jsem vytírala už minulý týden.

Have you lost control of this floor?
Ztratil jsi moc nad tímhle patrem?

Do you think that this floor is a little bit uneven?
Že je ta podlaha krapet křivá?- Nemyslíte?

And they chop people up on this floor?
A na tomhle poschodí kuchají lidí?

Once we get off this floor, we're in the clear.
Jakmile se dostaneme z tohohle patra, jsme za vodou.

I'm looking for a patient on this floor.
Hledám pacienta na tomto podlaží.

Someone on this floor is using a phone scrambler.
Jako by někdo na tomhle patře používal kodér telefonu.

What other rooms are on this floor?
Jaké další místnosti jsou na tomto podlaží?

There's a reason this floor isn't listed in the brochure.
Je tady důvod, proč tohle patro není uvedeno v prospektu.

The things that go on on this floor.
To jsou věci, co se dějí na tomto podlaží.

Whatever was on this floor wasn't your typical cubicle farm.
Ať bylo na tomhle patře cokoliv, nebyl to obyčejnej výzkumák.

Someone just let a vampire onto this floor.
Někdo spatřil upíra na tomto podlaží.

This floor was cleaner than an operating table at the hospital.
Ta podlaha byla čistější než operační stúl ve vašem špitále.

Herbert Hoover once stayed on this floor.
Herbert Hooverjednou bydlel na tomhle patře.