What is the translation of " THIS IDENTITY " in Polish?

• tej tożsamości
• ta tożsamość
• tę tożsamość
• tożsamość ta

Examples of using This identity in English and their translations into Polish

This identity is over.
Ta tożsamość już spalona.

Well, you can use this identity.
Ale możecie użyć tej tożsamości.

This identity is monstrous.
Ta osobowość jest potworna.

And so they're locked into this identity.
Zamykają się więc w tej tożsamości.

This identity is my life.
Ta tożsamość jest teraz moim życiem.

Use custom message templates for this identity.
Użyj szablonów użytkownika dla tej tożsamości.

By default, this identity is the built-in IUSR account.
Domyślnie tą tożsamością jest wbudowane konto IUSR.

It appears that these remains and this identity do not correspond.
Wygląda na to, że te szczątki i ta tożsamość się nie zgadzają.

We call this identity the individual soul, or jiva.
Nazywamy to tożsamością indywidualnej duszy czyli jiva.

The former President said:“We still haven't managed this identity thing.”.
Byly prezydent powiedzial:"Nadal nie udalo nam sie tej tozsamosci.

He's just assumed this identity to sell his story.
Jedynie przyjął tę tożsamość, żeby sprzedać swoją historyjkę.

This identity should include a digital identity..
Ta tożsamość powinna obejmować tożsamość cyfrową.

Are you worried that this identity might stick?
Boisz się, że ta tożsamość do ciebie przylegnie?

This identity was defined as being fundamentally hostile to Islam.
Ta tożsamość zasadniczo polegała na wrogim nastawieniu do Islamu.

They are not willing to see that everything changes in life and this identity is not permanent.
Nie chcą oni dostrzegać zmian w życiu, a ta tożsamość nie jest trwała.

Remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.
Zapamiętaj tę tożsamość i użyj jej także przy edycji następnych wiadomości.

The CNDP has the right to take all the necessary steps to check this identity.
Zastrzega sobie prawo do przedsięwzięcia wszystkich środków koniecznych do weryfikacji tej tożsamości.

This identity takes on a particular expression in the lives of saintly witnesses to the mystery of God's love.
Ta tożsamość nabiera szczególnego wyrazu w życiu świętych świadków tajemnicy Bożej miłości.

This is especially clear at moments when this identity is not the direct focus of attention.
Jest to szczególnie wyraźne w momentach gdy ta tożsamość nie jest bezpośrednim przedmiotem royważań.

One of the configured S/ MIME encryption certificates does not contain the configured email address for this identity %1.
Jeden z certyfikatów szyfrowania S/ MIME nie zawiera adresue- mail dla tej tożsamości% 1.

Many draw strength from this identity in everyday life,
Wielu pozyskuje z tej tożsamości siłę w codziennym życiu,

You have requested to sign this message, but no valid signing keys have been configured for this identity.
Wybrałeś podpisanie tej wiadomości, ale nie znaleziono poprawnych kluczy dla tej tożsamości.

And it retains this identity regardless of where or when it is screened
Zachowujeon tę tożsamość bez względu na to, gdzie i kiedy jest wyświetlany,

One of the configured OpenPGP encryption keys does not contain any user ID with the configured email address for this identity %1.
Jeden z kluczy szyfrujących OpenPGP nie zawiera identyfikatora użytkownika z adreseme- mail dla tej tożsamości% 1.

It considers the conventional"me" either as having this identity permanently or as not having continuity in future lives.
Uznaje on owo konwencjonalne"ja" za trwale posiadające tę tożsamość, albo za nie mające żadnej ciągłości w przyszłych żywotach.

This identity was based on common experience,
Tożsamość ta opierała się na wspólnym doświadczaniu,

Europe's common, yet diverse heritage can strengthen its citizens' sense of this identity, and strengthen European cohesion.
Wspólne, lecz różnorodne dziedzictwo Europy może wzmocnić poczucie tej tożsamości u jej obywateli oraz pogłębić spójność europejską.

This identity will not be mistaken for you, just an identity inside Software,
Ta tożsamość nie będzie mylona z Tobą będzie tylko wewnątrz systemów,

give up this identity. The book has name and form. The mike has name and form.
porzuć tę tożsamość. Książka ma nazwę i formę.

We regard this identity as"me" and imagine that it is truly me,
Uważamy tę tożsamość za"mnie" i wyobrażamy sobie, że to naprawdę jestem"ja",

How to use "this identity" in an English sentence

This identity check takes about 24 hours.

Everything about this identity is god awful.

Entitlement SoD policy) using this identity type.

This identity thing -- it's tough, man.

This identity has abandoned diverted 97,681 pros.

Does this identity feel important to you?

How will they solve this identity problem?

Recently I’ve had this identity crisis again.

this identity is zero will start changing.

What happens when this identity is challenged?

How to use "tej tożsamości" in a Polish sentence

Jej rodzice, i ona sama, należą do amerykańskiej ubogiej klasy pracującej i właśnie na tej tożsamości AOC zbudowała swój polityczny potencjał.

Jak nas uczy Connerton, zapominamy te elementy, które tej tożsamości nie wzmacniają.

Ci operatorzy, którzy tej tożsamości nie mają, mogą robić, co chcą, np.

Kubicki stwierdził, że główne wyzwanie, jakie stoi przed polskimi miastami leży w problematyce tożsamości – polskie miasta tej tożsamości są pozbawione.

Używany obecnie przez Wietnamczyków alfabet wzmocnił ich tożsamość narodową i pozwolił na obronę tej tożsamości przed bardzo silnymi, kulturalnymi wpływami chińskimi.

Możesz jedynie zabarwić swoje wybory hipnoza tej tożsamości.

Następnie myślę nad nimi i poświęcając się tej tożsamości, chcę sprawdzić czy to serio działa.

A dalej kościoły rosną, wzrastają i te domy są w tej tożsamości i to jest coś wyjątkowego tutaj.

Nikt nie przyznaje się do tej tożsamości – chyba że w szkolnych wypracowaniach.

Nie mieści się w tej tożsamości Orban z Kaczyńskim, Putin, Erdogan i jeszcze kilku wschodzących czcicieli państwa.