What is the translation of " THIS IS THE POSITION " in Polish?

• jest to pozycja
• takie jest stanowisko
• w tej pozycji

Examples of using This is the position in English and their translations into Polish

This is the position of a woman in sex.
To jest pozycja kobiety w seksie.

For the baby.- Yeah, sorry. This is the position I'm going to be in.
Leżę w tej pozycji ze względu na dziecko.- Tak, przepraszam.

So this is the position, material world.
A więc to jest pozycja, materialny świat.

Well, you better get used to it, Pal,'cause this is the position You're gonna be in for the.
Lepiej się do tego przyzwyczaj, koleś, bo taka będzie twoja pozycja przez następne 30, 40 lat.

This is the position of material existence.
Takie są realia egzystencji materialnej.

This is our position and this is the position that we bring to the Chinese side.
Takie jest nasze stanowisko i takie stanowisko przedstawiamy stronie chińskiej.

This is the position in the Tripoli log.
To jest pozycja podana przez USS Trypolis.

Now if we say to the people in general they will be angry upon us, but actually this is the position.
Teraz, jeśli powiemy to wszystkim ludziom, zdenerwują się na nas, ale w rzeczywistości taka jest ich pozycja.

This is the position your President put us in.
W takim położeniu stawia nas ten twój prezydent.

This is not to say that Member States may not have tried to negotiate with the United States, but this is the position of the Commission.
Nie oznacza to, że państwa członkowskie nie próbowały negocjować ze Stanami Zjednoczonymi, ale takie jest stanowisko Komisji.

Firstly, this is the position for whichcompetitor.
Po pierwsze, jest to stanowisko, dla któregokonkurent.

I believe that as far those efforts are concerned we cannot demand more than Mr Tsvangirai himself recommended to Mr Michel at their meeting, and I think that this is the position we should adopt.
Uważam, że jeżeli chodzi o te próby to nie możemy wymagać więcej, niż pan Tsvangirai zalecił panu Michelowi podczas zebrania i uważam, że to jest właśnie stanowisko, które powinniśmy przyjąć.

This is the position regarding imported goods.
Takie jest nasze stanowisko, jeśli chodzi o towary importowane.

When the Indian school of philosophy, the Samkhyas, say that the universe comes from permanent, primal matter- what they call prakriti, with its three universal constituents, the three gunas- this is the position of a cause being static or permanent.
W indyjskiej szkole filozofii sankhja mówi się, że wszechświat powstał z trwałej, pierwotnej materii- którą nazywają prakriti i która składa się z trzech uniwersalnych elementów, z trzech gun. To stanowisko zakłada, że przyczyna jest czymś statycznym lub trwałym.

Actually this is the position of the whole world.
W rzeczywistości taka jest pozycja całego świata.

In writing.- Deputy Locatelli's report is part of the review of the Lisbon Strategy to make Europe's economy the most competitive in the world by 2010, and central to this is the position of researchers in Europe.
Na piśmie.- Sprawozdanie pani poseł Locatelli stanowi część przeglądu strategii lizbońskiej, która ma na celu uczynienie gospodarki europejskiej najbardziej konkurencyjną gospodarką świata do 2010 roku; z punktu widzenia osiągnięcia tego celu niezwykle ważna jest pozycja naukowców w Europie.

This is the position of a special retainer on his personal staff.
Jest to pozycja specjalnego członka jego osobistej świty.

Some arbitrators are of the opinion that the criterion of“irreparable harm” has a flexible meaning in international law and that the possibility of monetary compensation does not necessarily eliminate the possible need for interim measures this is the position taken in Sergei Paushok v. Mongolia and Kompozit LLC v. Republic of Moldova, Award on Emergency Measures.
Niektórzy arbitrzy są zdania, że kryterium„nieodwracalna szkoda”Posiada elastyczny znaczenie w prawie międzynarodowym i że możliwość rekompensaty pieniężnej niekoniecznie wyeliminować ewentualną potrzebę środków tymczasowych to stanowisko zajęte w Sergei Paushok v. Mongolia i Kompozit LLC v. Republika Mołdawii, Nagroda w sprawie środków nadzwyczajnych.

This is the position that we need to strengthen and help to consolidate.
Jest to pozycja, którą musimy wzmocnić i wesprzeć jej umocnienie.

Yeah, sorry. This is the position I'm going to be in for the baby.
Leżę w tej pozycji ze względu na dziecko.- Tak, przepraszam.

This is the position I'm going to be in for the baby.- Yeah, sorry.
Leżę w tej pozycji ze względu na dziecko.- Tak, przepraszam.

Moreover, this is the position taken by the European Parliament in other reports.
Jest to także stanowisko przyjęte przez Parlament Europejski w innych sprawozdaniach.

This is the position I'm gonna be in the most in here, isn't it?
Jest to pozycja Ja się będę w większości Tutaj, prawda?

Unfortunately, this is the position we have put Angolans in by making them dependent on our food supply.
Niestety w takiej pozycji postawiliśmy Angolczyków, czyniąc ich zależnymi od naszej żywności.

This is the position taken by the Southern Poverty Law Center and some journalists.
Jest to stanowisko podjete przez Centralne Centrum ds. Ubóstwa i niektórych dziennikarzy.

Under the gun- this is the position to the left of the big blind which acts first before board cards are dealt.
Under the gun- jest to pozycja na lewo od dużej ciemnej, który działa zanim karty pokładowe są rozdane.

This is the position which we want to strengthen even more for the benefit of our members and customers.
To pozycja, którą chcemy jeszcze bardziej wzmocnić w interesie naszych członków i klientów.

This is the position outlined by the EESC in its opinion on the"Budget 2014-2020", adopted at the EESC plenary session on May 24.
Takie stanowisko wynika z opinii w sprawie budżetu na lata 2014-2020, przyjętej na sesji plenarnej 24 maja.

This is the position which the European Parliament adopted today, with 610 votes in favour, 13 against and 56 abstentions.
Takie jest stanowisko przyjęte dziś przez Parlament Europejski 610 głosami za, 13 przeciw, przy 56 głosach wstrzymujących się.

This is the position which the Editor has been obliged to take in the sixth volume of MILLENNIAL DAWN, Scripture Studies.
To jest stanowisko, które musiał zająć wydawca(Russell) w VI Tomie„Brzasku Tysiąclecia” w Wykładach Pisma Świętego.

How to use "this is the position" in an English sentence

This is the position that the U.S.

This is the position rewind() returns to.

This is the position that Dyer maintains.

This is the position she still holds.

Then this is the position for you!

This is the position Deists have taken.

This is the position of the Gambia Government."

This is the position we are currently at.

This is the position of Real Madrid captain.

This is the position we have now reached.

How to use "takie jest stanowisko, jest to pozycja, w tej pozycji" in a Polish sentence

Możemy zatem powiedzieć, i takie jest stanowisko Kościoła, że w tym, co najważniejsze w życiu społecznym, to znaczy w moralności, dobro wspólne i dobro jednostki idą równolegle.

Nie jest to pozycja, która przypadnie wszystkim do gustu, jednak mnie styl autorki, fabuła, kreacja bohaterów i klimat powieści bardzo odpowiadały.

Obniż tułów do przysiadu i pozostań w tej pozycji.

Jeśli sam chodzisz do gimnazjum, bądź liceum jest to pozycja dla Ciebie.

Jest to pozycja, której lektura budzi ogrom refleksji.

Ale wam drogie panie polecam z ręką na sercu - jeśli cenicie literaturę obyczajową i romans to jest to pozycja idealna dla was!

Nie jest to pozycja turystyczna, lecz praca naukowa oparta na materiałach źródłowych, pochodzących głównie z archiwów… rosyjskich.

W tej pozycji penis wyjątkowo głęboko penetruje pochwę.

Tomasz Skory: Takie jest stanowisko SLD?

Dzięki ich różnorodności jest to pozycja dla każdego amatora gotowania, bez względu na preferencje kulinarne.