What is the translation of " THIS IS THE TIME WHEN " in Polish?

• jest to czas kiedy
• to jest ten moment

Examples of using This is the time when in English and their translations into Polish

This is the time when he should speak!
Nadszedł czas, kiedy powinien mówić!

Good work, Angela. Okay, normally this is the time when you say.
Dobra robota, Angelo. Dobra, zazwyczaj to jest ten moment kiedy mówisz.

This is the time when it all happened.
To czasy, kiedy to się działo.

I may not be an expert, but I think this is the time when somebody hides.
Może nie jestem ekspertem ale wydaje mi się, że w tym momencie powinien się ktoś ukryć.

This is the time when we need God's help!
Oto czas, gdy potrzebujemy Bożej pomocy!

Sleep is crucial for athletes because this is the time when recovery takes place.
Sen jest bardzo ważny dla sportowców, ponieważ jest to czas, kiedy następuje powrót do zdrowia.

This is the time when I should.
To jest ten moment w którym powinienem… chyba już iść.

You will gain the very best arise from Niacin Max if you work out 3-5 hours after eating it- this is the time when postponed Niacin Max results will certainly begin.
Zyskasz najlepszych wyników Niacin Max jeśli ćwiczysz 3-5 godziny po jedzeniu- to jest ten moment, kiedy opóźnione Niacin Max Efekty na pewno zacząć.

This is the time when you gotta choose sides.
To jest ten czas kiedy musisz wybrac stronę.

Keep in mind that this is the time when top players play side by side with amateurs.
Należy pamiętać, że jest to czas, kiedy najlepsi gracze grać ramię w ramię z amatorami.

This is the time when most of them reproduce.
Jest to czas, kiedy większość z nich się rozmnaża.

After all, this is the time when you have a long-awaited vacation.
W końcu to czas, kiedy masz długo oczekiwane wakacje.

This is the time when I should… probably leave.
To jest ten moment w którym powinienem… chyba już iść.

And this is the time when Project Tiger emerged.
To właśnie wtedy narodził się Projekt Tygrys.

This is the time when i was posted in mumbai.
To jest czas, kiedy objąłem stanowisko w Mumbaju.

This is the time when you should look for long opportunities.
Jest to czas, kiedy należy szukać możliwości długich.

This is the time when the leaves fall and the rain.
Jest to czas, kiedy liście opadają i deszczu.

This is the time when you need to automate certain processes.
To jest ten czas gdy należy wprowadzić automatyzację pewnych procesów.

This is the time when people take care and attention of your relatives!
Jest to czas, kiedy ludzie wykazuj? trosk? i uwag? swoim bliskim!

This is the time when many have to radically revise their own diet.
Jest to czas, kiedy wiele osób musi radykalnie zrewidować własną dietę.

This is the time when molecules should be in our bronchial tree.
To jest czas kiedy cząsteczki powinny znaleźć się w naszym drzewie oskrzelowym.

This is the time when they can start vying for a portion of $100,000 WSOP prize.
Jest to czas, kiedy mogą rozpocząć walczących o części 100000 dolarów WSOP nagrody.

This is the time when joy enters my heart and when everything falls into place.
To jest czas, gdy do mojego serca wkracza radość i gdy wszystko wraca na swoje miejsce.

But this is the time when you should become tatastha, means you should become a witness.
Ale to jest czas, kiedy powinniście stać się‚tatasthą', co znaczy, że powinniście stać się świadkiem.

This is the time when I will stand up to give judgment and justice, and to exalt myself, saith the Lord.
Będzie to czas kiedy Pan powstanie, by wydać sąd i sprawiedliwość, i wywyższy sam siebie, mówi Pan.

This is the time when everyday affairs and worries can be left to get a charge of positive emotions.
Jest to czas, kiedy codzienne sprawy i zmartwienia mogą zostać pozostawione, by uzyskać ładunek pozytywnych emocji.

This is the time when they are most active and also light conditions can offer very natural scenery.
Jest to czas, gdy zwierzęta są najbardziej aktywne, a warunki oświetleniowe także tworzą bardzo naturalną scenerię.

This is the time when people have the opportunity to show how dear to each other, and to thank for their love, friendship and devotion.
Jest to czas, kiedy ludzie mają okazję pokazać, jak drogie sobie wzajemnie, i dziękuję za miłość, przyjaźń i oddanie.

This is the time when men of integrity such as Mr Enda Kenny(Ireland), must step forward to guide the way to honest politics.
To jest moment, w którym ludzie prawi tacy jak pan Enda Kenny(Irlandia), muszą wyjść naprzód by prowadzić do uczciwej polityki.

After all, this is the time when you can sleep until the victorious, walk as you like, at any time watch cartoons and play tirelessly.
W końcu jest to czas, kiedy możesz spać do zwycięstwa, chodzić, jak chcesz, w każdej chwili oglądać bajki i grać niestrudzenie.

How to use "this is the time when" in an English sentence

This is the time when ideas flourish.

This is the time when dusk happens in-game.

This is the time when most start-ups fail.

This is the time when you say enough!!

This is the time when HCA steps in.

This is the time when the details matter.

This is the time when tomatoes are abundant.

This is the time when hosting comes in.

This is the time when I teach you.

This is the time when I protect you.

How to use "to jest ten moment" in a Polish sentence

To jest ten moment, kiedy wystarczy chcieć.

Stek z kalafiora z kluskami sląskimi, sosem pieczeniowym i sałatką z buraka, jabłka i wiśniowej galaretki I to jest ten moment, w którym powinny rozbrzmieć fanfary.

To jest ten moment, gdy zamiast zapachu kurzu wyczuwasz w teatralnym powietrzu zapach magii.

I to jest ten moment, w którym sami musimy zadecydować – i zastanowić o co tak naprawdę nam chodzi, jakie są nasze wizje, co mamy narodowi do zaproponowania.

To jest ten moment kiedy napięcie opada i powieść robi się po prostu nudna, przepełniona teoriami - groch z kapustą w moim odczuciu.

to jest ten moment kiedy możesz się śmiać.

To jest ten moment, kiedy film zaczyna istnieć w głowach widzów.

I trochę stracił głos :( 'To jest ten moment, żeby powiedzieć sobie do widzenia'.

To jest ten moment, który myślę uchwyciliśmy.

I to jest ten moment, kiedy można zacząć się śmiać.