What is the translation of " THIS KIND OF PROBLEM " in Polish?

• tego rodzaju problem
• takie kłopoty

Examples of using This kind of problem in English and their translations into Polish

To have this kind of problem.
Który ma taki problem.

But you're lucky enough not to have this kind of problem.
Ty na szczęście nie masz tego kłopotu.

Did you have this kind of problem? Oh, God.
Też miałaś takie kłopoty? O Boże.

Wasn't Obamacare supposed to solve this kind of problem?
Czy Obamacare nie miało zapobiec takim problemom?

Did you have this kind of problem? Oh, God?
O Boże. Też miałaś takie kłopoty?

You're not the first couple to have this kind of problem.
Nie pierwsi macie taki problem. Możemy go rozwiązać.

This kind of problem, tendonitis, you have to stop, meaning 20 days.
Ten problem, ze ścięgnami, przez który musisz przestać grać na 20 dni.

Did you have this kind of problem?
Też miałaś takie kłopoty?

Apparently, this isn't the first time he's had this kind of problem.
Najwyraźniej to nie pierwszy raz, kiedy… Miał ten problem.

Solution for this kind of problems is converter- hub EKM RS/RJ45.
Rozwiązaniem tego typu problemów jest konwerter- koncentrator EKM RS/RJ45.

There is a solution for tracing this kind of problem.
Istnieje rozwiązanie ledzące tego rodzaju problemy.

This kind of problem with a girl, I'm not too good about talking about it.
Tego rodzaju problem z dziewczyną- nie nadaję się do takich rozmów.

Oh, God. Did you have this kind of problem?
Też miałaś takie kłopoty? O Boże?

We seeing this kind of problems showing up in unprecedented rate.
Malediwow i Filipin widzimy że tego typu problem ujawnia się w bezprecedensowym tempie.

Oh, God. Did you have this kind of problem?
O Boże. Też miałaś takie kłopoty?

We do not have this kind of problems, because we don't suppress anyone, nor do we go to the other extreme of indulgences.
Nie mamy tego typu problemów, ponieważ nikogo nie tłumimy, ani nie idziemy w drugą skrajność pobłażania.

I'm… not sure you would understand this kind of problem.
Nie jestem pewna, czy zrozumiesz problem tego rodzaju.

This kind of problem can only be addressed by more efficient enforcement of maritime rules in general.
Tego rodzaju problem można rozwiązać wyłącznie poprzez skuteczniejsze egzekwowanie powszechnie obowiązujących przepisów morskich.

Prevention is the best way to avoid this kind of problem.
Zapobieganie jest najlepszym rozwiązaniem, aby uniknąć tego typu problemów.

Estonia has avoided this kind of problem by incorporating this information requirement to the provisions transposing Articles 4 and 5.
Estonia uniknęła tego rodzaju problemu poprzez włączenie tego wymogu informacji do przepisów będących transpozycją art. 4 i 5.

Here, Omegle video chatwill be on your side for this kind of problems.
Tutaj, Omegle video chat będzie po twojej stronie dla tego rodzaju problemów.

Yet there are other aspects to this kind of problem which is, in a sense, comforting to know.
Są jednak także i inne aspekty tego rodzaju problemów, o których dobrze wiedzieć.

Chloe, he created our organization to help with exactly this kind of problem.
Chloe, to on stworzył naszą organizację, aby pomagać ludziom z takimi problemami.

This kind of problem can occur, for example, if you forget to use brackets(the required syntax items for an array) to enclose an array.
Może wystąpić tego rodzaju problemu, na przykład, jeśli użytkownik zapomni użyć wsporników(wymagane elementy składni dla tablicy) załączenie tablicę.

The Quan Yin Method means the sound, it's the most beneficial for this kind of problem.
Ale Metoda Quan Yin oznacza dźwięk, to jest najkorzystniejsze na tego rodzaju problem.

To prevent this kind of problems, some interpreters will meet the delegation before the meeting in order to say:«Speak calmly your language, that's why we are here!
Aby uniknąć tego typu problemów, niektórzy tłumacze zwracają się do delegatów przed spotkaniem, prosząc, aby wypowiadali się w języku ojczystym!

Experts will get down to business and it is our job to find a solution to this kind of problem.
Eksperci zabiorą się do pracy, zaś naszym zadaniem jest znalezienie rozwiązania problemu tego rodzaju.

We have already dealt with this kind of problem, and one of the reasons for our campaign is to stop donors, whoever they are, from trying to take over schools in Syria and try to force their ideologies on children.”.
Dopiero co poradziliśmy sobie z tym problemem, a jednym z powodów na prowadzenie naszej kampanii jest powstrzymanie darczyńców, kimkolwiek są, przed przejęciem szkół w Syrii oraz próbą narzucenia dzieciom swoich ideologii”.

This incident led the company to consider how to tackle this kind of problems.
Ten incydent sprawił, iż przedsiębiorstwo zaczęło rozważać możliwości radzenia sobie z tego typu problemami.

I hope that this kind of problem, whereby the Council discharge has been postponed by Parliament, will never come up in the future again so I ask that even during the Hungarian Presidency we should have a political discussion and agreement.
Mam nadzieję, że taki problem- odroczenie absolutorium dla Rady przez Parlament- nigdy już nie powróci w przyszłości, zachęcam zatem do dyskusji politycznej i osiągnięcia porozumienia, nawet jeszcze za kadencji prezydencji węgierskiej.

How to use "this kind of problem" in an English sentence

This kind of problem also occurs with otokonoko.

Has anyone experienced this kind of problem before?

I've heard about this kind of problem before.

I've never had this kind of problem before.

I have seen this kind of problem before.

This kind of problem isn't something to ignore.

This kind of problem is called load balancing.

Anyone else having this kind of problem ?

I've had this kind of problem very often.

Anyone run into this kind of problem before?

How to use "takie kłopoty" in a Polish sentence

Zamiast więc pakować się w takie kłopoty bardziej korzystnie zaufać fachowcom, jacy przeprowadzą za nas cały szereg niezbędnych procedur.

Warto więc pomyśleć o meblu, który zlikwiduje takie kłopoty raz na zawsze.

Takie kłopoty mogą prowadzić do nieprzespanych nocy i pogorszyć jakość życia całej rodziny.

Inaczej sprawa spogląda w sukcesie radioterapii, jaka potrafi właśnie tworzyć takie kłopoty.

Niekiedy biznes wpada w takie kłopoty – przekonuje radca prawny i dodaje: - Sytuacja jest analizowana od strony księgowej.

W pewnym wieku to normalka, że możemy napotkać na takie kłopoty leżąc na łóżku.

Bo nazwy duże Polar, Stenaline a takie kłopoty?

Jak ma aż takie kłopoty z pamięcią, to niech idzie na rentę.

Ja tam nie mam oporów przed podjęciem postepowania egzekucyjnego, ale potencjalnym klientom nie polecam, bo po co komu takie kłopoty.

Nie zauważyłem, a miałem takie kłopoty z Sony Xperia ZL.