What is the translation of " TAKI PROBLEM " in English?

• such a problem
• such an issue
• this kind of problem
• such trouble
• that's the problem
• same problem

Examples of using Taki problem in Polish and their translations into English

Który ma taki problem.
To have this kind of problem.

Nie taki problem jest z cudami?
Isn't that the problem with miracles?

Miałem kiedyś taki problem.
I had the same problem once.

To taki problem. Muszę już iść.
It's such a problem; I have to go now.

Kochanie, nie taki problem.
Honey, not that kind of situation.

Taki problem nie występuje w rurach okrągłych.
Such a problem does not arise in the round tubes.

To aż taki problem?
That's what you have a problem with?

Po drugie, dlaczego jest to taki problem.
And second, why it's such a problem.

Ale, niestety, taki problem istnieje.
But, alas, such a problem exists.

Aż trudno uwierzyć, że to dalej taki problem.
I can't believe it's still such a problem.

Powiedz, czy taki problem istnieje?
Let us know if there is any such problem.

Ciągle tylko pracuje. Taki problem.
You're always working. That's the problem.

Jest to taki problem, Mam z filmem.
This is such a problem, I have with the film.

No, może to nie taki problem.
Well, maybe it's not such a problem.

Ponieważ to taki problem, którego nie naprawisz.
Because it's the kind of problem you can't fix.

Dlaczego zmieniasz to w taki problem?
Why are you turning this into such an issue?

Dlaczego masz taki problem z swoją siostrą?
Why do you have such a problem with your sister?

Taki problem stwarza wiara w istotę nadprzyrodzoną.
That's the problem with believing in a supernatural being.

Dlaczego masz taki problem z Andy'm?
Why do you have such a problem with Andy?

Taki problem przyciąga uwagę,
A problem like this attracts huge flies,

Piotr Wielki też miał taki problem…/Kapitanie!
Peter the Great had a problem like that.

Skoro to taki problem, to się wyprowadź.
If that's such a problem, find a place and move out.

Nie, przeszkadza mi, że grupa ma taki problem z autorytetem.
No, it bothers me that this group has such a problem with authority. Okay.

Jednak taki problem nie jest tak skomplikowany w swojej decyzji.
However, such a problem is not so complicated in its decision.

Posłuchaj, jeśli masz z tym taki problem, to zapytaj twojego syna.
Ask your son. Look, if you have such an issue with it.

Taki problem może powstać z powodu problemów z połączeniem.
Such a problem may arise due to connection problems..

Nie pierwsi macie taki problem. Możemy go rozwiązać.
You're not the first couple to have this kind of problem.

Taki problem postawili przed sobą specjaliści z firmy TREC NUTRITION.
This problem set themselves specialists with professional athletes.

Posłuchaj, jeśli masz z tym taki problem, to zapytaj twojego syna.
Look, if you have such an issue with it, ask your son.

Mam taki problem postanowiłem kupić Laptopa za pośrednictwem sklepu internetowego Allegro.
I have this problem I decided to buy a Laptop online gift shop Allegro.

How to use "taki problem" in a Polish sentence

Mianowicie posiadam już od kilku lat Liveboxa w opcji 512... (3) Witajcie mam taki problem z przeglądarka IE i z panele sterowania, że nie moge zmienic strony startowej.

Witam mam taki problem a rzecz w tym ze ostatnią miesiaczke miałam 13go stycznia.

Buduje zblizony sterownik, a m... (15) Witam Mam taki problem.

Na wstępie zaznaczę, że nigdy wcześniej nie występował u mnie taki problem.

Nigdy taki problem nie występował w XP-ku.

Myślę, że każdy chciałby mieć taki problem.

Ja taki problem miewam głównie na początku po przylocie, jakby wszystko było prześwietlone.

Ale to zazwyczaj dziewczyny mają taki problem, że zamieniają się w kobietę bluszcz.

Ja mam taki problem że nie wiem jak ustawić dzwonek do sms-a w Samsung Avila.

Wie, w jakich warunkach powinny żyć pandy, by mogły się rozmnażać, i dlaczego jest z tym taki problem. – Wystarczą im lasy bambusowe i spokój.

How to use "this kind of problem, such a problem, such an issue" in an English sentence

Ever have this kind of problem before?

Sweets are such a problem with me.

False advertising isn't such a problem anymore.

Sad that such an issue has happened.

Such a problem has not arisen yet.

Such an issue can promote fertility dilemmas.

Why is arthritis such an issue for us?

This kind of problem isn't something to ignore.

Recently just such an issue came up.

New Jersey, such an issue even exists.