What is the translation of " TO TAKI PROBLEM " in English?

• it's such a problem

Examples of using To taki problem in Polish and their translations into English

Czy to taki problem?
Is it so hard?

Nie myślałem, że to taki problem.
I didn't think it would be a big deal.

Czy to taki problem?
Is there a problem?

Nie rozumiem, czemu to taki problem.
I don't see why it's such a big deal.

To taki problem. Muszę już iść.
It's such a problem; I have to go now.

Więc, czy to taki problem?
Well, is it so hard?

Dr Shepherd się nie zgodzi, jeśli to taki problem.
Dr. Shepherd can say no if it's such a problem.

Dlaczego to taki problem?
Why is this a problem?

Czy to taki problem, że ludzie trochę za darmo poćwiczą?
Is this a big problem, people stealing exercise?

Dlaczego to taki problem?
Why is that a problem?

Zdarzało się, ale nie sądziłem, że to taki problem.
It had some warnings but I didn't think it would be a problem.

Dlaczego to taki problem?
Why is it such a problem?

To taki problem, w którym mają już spore doświadczenie, nie będę pana nudził szczegółami.
It's the type of problem they're quite experienced with, so I won't bore you with the details just now.

Dlaczego to taki problem, Pete?
Why is that a problem, Pete?

Nie sądziłem, że to taki problem.
Didn't know you were gonna be so weird about it.

Czemu to taki problem?
Why is that so goddamn hard?

Nie rozumiem, dlaczego to taki problem.
I don't see why it's such a big deal.

Czemu to taki problem?
Why's this such a big deal?

Po drugie, dlaczego jest to taki problem.
And second, why it's such a problem.

Jest to taki problem, Mam z filmem.
This is such a problem, I have with the film.

Dlaczego nagle to taki problem?
So why is it suddenly such a big deal?

Jeśli to taki problem. Dr Shepherd się nie zgodzi.
Dr. Shepherd can say no if it's a problem.

W przeciwnym razie nie rozumiem, dlaczego to taki problem dla Ciebie.
Anyway… no idea why it was such a problem for you.

Ponieważ to taki problem, którego nie naprawisz.
Because it's the kind of problem you can't fix.

Andrea, czy to taki problem?
Andrea, is that the big question?

Skoro to taki problem, wypiję całą butelkę.
I can drink the whole bottle if it's such a big deal.

Kto to jest i dlaczego to taki problem poprosić go o pomoc?
Who is this guy and why is it such a big deal to ask for his help?

Skoro to taki problem, to się wyprowadź.
If that's such a problem, find a place and move out.

Na przykład czemu to taki problem złapać gang James-Younger.
Like why you're havin' so much trouble bringin' in the James-Younger gang.

Dlaczego to taki problem, że zapytałem o aparat?
Why is it such a big deal, me asking you about a camera?

How to use "to taki problem" in a sentence

Dziwi mnie, że konieczność podgrzewania wody do mycia przez tydzień to taki problem.

Ale przecież muszą mieć plan sędziowania w wersji elektronicznej, czy to taki problem wrzucić go na stronę...?

Karo dodaje, że następnym razem weźmie kapcie, skoro to taki problem dla innych, by odróżnić szpilki od ubłoconych trampek.

A to taki problem, do czego ta ilość jest potrzebna , dają coś za to ?

Powoduje to taki problem, że rowerzysta jadący ul.

Dzięki za odpowiedź Czy jeśli przypadkowe dotknięcie urządzenia to taki problem i dyskomfort dla użytkownika, to sprawy nie rozwiązałaby praca w gumowych/lateksowych rękawiczkach?

Jak karta sieciowa (Laptop) sprawna to : Taki problem masz tylko z tym Laptopem ?

Awaria systemu operacyjnego to taki problem, na który napotyka prawie każdy użytkownik systemu Windows.

Czy rzeczywiście to taki problem dla policji? - dziwi się kolega hinduskiego studenta.