What is the translation of " IT WOULD BE A PROBLEM " in Polish?

• to będzie problem

Examples of using It would be a problem in English and their translations into Polish

It would be a problem.
To byłby kłopot.

I didn't think it would be a problem.
Nie sądziłem, że to problem.

It would be a problem.
To był by problem.

I didn't think it would be a problem.
Nie myślałem, że będzie problem.

It would be a problem if I didn't return to normal as well.
To może być problem jeśli nie wrócę do normy.

No, but I don't see why it would be a problem.
Nie, ale to nie problem.

I knew it would be a problem with us both serving in Starfleet.
Wiedziałem, że problemem może być nasza służba w Gwiezdnej flocie.

I didn't think it would be a problem.
Nie sądziłem, że to będzie problem.

It would be a problem if it started to fly again… Natsu?
Gdyby statek zaczął się unosić, to byłby problem… dla ciebie, co, Natsu?

Doesn't sound like it would be a problem.
To nie brzmi jak problem.

I don't think it would be a problem if I showed up early.
To chyba nie problem, jeśli będę wcześniej.

I don't know. I didn't think it would be a problem.
Nie myślałem, że będzie problem.

The early church fathers understood that it would be a problem because the reactions had of paganiston who said:"Whatever you say to Jesus, we say the for Dionysus and Hercules.
Ojcowie Kościoła wiedzieli, że to poważny problem. Poganie zarzucali chrześcijaństwu uderzające podobieństwa Jezusa do Dionizosa, czy Herkulesa, w których nikt już nie wierzył.

So you really don't think it would be a problem?
Nie będzie to dla ciebie problem?

Yeah. So… H-hypothetically, it would be a problem for you if I was still close to an ex?
Tak, więc… hipotetycznie, czy to byłby dla ciebie problem, gdybym była blisko mojego eks?

And if any of the controls went down, it would be a problem.
I gdyby system kontroli uległ awarii, byłby kłopot.

I didn't think it would be a problem.
Nie wiem, myślałem, że nie będzie problemu.

I don't think it would be a problem.
nie sądzę, żeby to był problem.

But not so much that it would be a problem for Henry.
Nie, żeby to miałby być problem dla Henry'ego.

Lord Hexham didn't seem to think it would be a problem.
Zdaje się, że Lord Hexham nie sądził, że będzie to problem.

I didn't want you to think it would be a problem for me.
Nie chciałam, żebyś myślał, że będzie to dla mnie problemem.

It had some warnings but I didn't think it would be a problem.
Zdarzało się, ale nie sądziłem, że to taki problem.

He said he didn't think it would be a problem.
Powiedział, że to nie powinno być problemem.

I also thought it would be a problem.
także myślałem, że to będzie problem.

Who would have thought it would be a problem?
Że to może być problem. Kto by pomyślał?

And I said if you did do that, it would be a problem.
I powiedziałem, że jeśli to zrobisz, to będzie problem.

I guess I should have. I didn't think it would be a problem to use a black donor.
Pewnie powinnam, ale nie myślałam, że czarny dawca to jakiś problem.

How to use "it would be a problem" in an English sentence

However, we were advised that it would be a problem for the OIC.

I couldn't see why it would be a problem to use this room.

I never thought it would be a problem until I got one removed.

I didn’t even think it would be a problem until I googled it?

It suggests that he knew it would be a problem if he did.

I would not think it would be a problem to sit 2 700's.

If so, then it would be a problem with your form and subform.

I also understand why/how it would be a problem while working on the album.

It would be a problem though for taxpayers if the program were shut down.

I wonder if it would be a problem setting it to 120,000 or more?

How to use "to będzie problem" in a Polish sentence

Jeśli jednego z tych elementów zabraknie to będzie problem.

Co do naprawy to będzie problem z powodu braku częsci.

Też myślę jak je zabezpieczać, teraz pewnie zrobię kopczyk z liści, ale jak już będą większe to będzie problem.

Gra w lidze wojewódzkiej z pewnością wymaga większego poziomu motywacji od zespołu. – To będzie problem.

Zimą na pewno to będzie problem z przewozem nart, kijków narciarskich,butów lub deski snowbordowej.

Lepiej nie przeginać na fakturze bo w przypadku zakwestionowania wartości ponieśionych kosztów w ramach 70% premii to będzie problem.

To będzie problem dla udziałowców, którzy muszą pokryć stratę.

A ATA na dodatkowym kontrolerze siedzi to będzie problem z instalacją.

Bo w artykułach czasem występuje coś takiego: procedure Chrzaszcz; I jak zamieni to na Chrząszcz to będzie problem.

Lecz chciałambym żeby miała przynajmniej jeden raz szczeniaki.Ale z drugiej strony jak nikt nie bedzoecd je chciał to będzie problem.